Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Please Forgive Me

Bryan Adams

Please Forgive Me

Por Favor, Perdoe-me
It still feels like our first night togetherAinda parece nossa primeira noite juntos
It feels like the first kiss Parece o primeiro beijo
And it's getting better, baby E está ficando melhor, baby
No one can better this Ninguém pode melhorar isto
I'm still holding on Ainda estou em detenção
You're still the one Você ainda é a número 1
The first time our eyes metA primeira vez que nossos nossos olhos se encontraram
It's the same feeling I get É a mesma sensação que recebo
Only feels much stronger Só fica muito mais forte
I wanna love you longer Eu quero amá-la pra sempre
You still turn the fire on Você ainda acende o fogo
So, if you're feeling lonely, don't!Então, se você estiver se sentindo sozinha, não!
You're the only one I'd ever want! Você é o única que eu sempre quiz!
I only wanna make it go, Só quero melhorar isso,
So, if I love you Então, se eu te amo
A little more than I should Um pouco mais do que eu deveria
CHORUS:(Refrão)
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I know not what I do Não sei o que faço
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can't stop loving you Eu não posso parar de te amar
Don't deny me Não nego-me
This pain I'm going through Essa dor que estou passando
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
If I need you like I do Se eu preciso de você como eu
Please, believe me Baby, acredite em mim
Every word I say is true Cada palavra que eu digo é verdade
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can't stop loving you. Se eu não posso parar de te amar
Still feels like our best times togetherAinda parece nossa primeira noite juntos
Feels like the first touch Parece o primeiro beijo
We're still getting closer, baby E está ficando melhor, baby
Can't get close enough Ninguém pode melhorar isto
I'm still holding on Ainda estou em detenção
You're still number one Você ainda é a número 1
I remember the smell of your skinEu me lembro do cheiro da sua pele
I remember everything Lembro-me de tudo
I remember all your moves Lembro-me de todos os seus movimentos
I remember you, yeah... Lembro-me de ti, sim ...
I remember the night Lembro-me da noite
You know I still do! Você sabe que eu ainda lembro!
BRIDGE:(Ponte)
So, if you're feeling lonely, don't! Então, se você estiver se sentindo sozinha, não!
You're the only one I'd ever want! Você é o única que eu sempre quiz!
I only wanna make it go, Só quero melhorar isso,
So, if I love you Então, se eu te amo
A little more than I should. Um pouco mais do que eu deveria
CHORUS:(Refrão)
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I know not what I do Não sei o que faço
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can't stop loving you Eu não posso parar de te amar
Don't deny me Não nego-me
This pain I'm going through Essa dor que estou passando
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
If I need you like I do Se eu preciso de você como eu
Oh, believe me Baby, acredite em mim
Every word I say is true Cada palavra que eu digo é verdade
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can't stop loving you. Se eu não posso parar de te amar
The one thing I'm sure ofA uma coisa eu tenho certeza
Is the way we make love! É a nossa forma de fazer amor!
The one thing I depend on A uma coisa que dependerá
Is for us to stay strong É para nós a ficar forte
With every word and every breath, I'm praying Com cada palavra, cada respiração, estou rezando
That's why I'm saying... É por isso que estou dizendo ...
CHORUS:(Refrão)
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I know not what I do Não sei o que faço
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can't stop loving you Eu não posso parar de te amar
Don't deny me Não nego-me
This pain I'm going through Essa dor que estou passando
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
If I need you like I do Se eu preciso de você como eu
Baby, believe me Baby, acredite em mim
Every word I say is true Cada palavra que eu digo é verdade
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
If I can't stop loving you Se eu não posso parar de te amar
Never leave me Nunca deixe-me
I don´t know what I'd do Não sei o que eu ia fazer
Please, forgive me Por favor, perdoe-me
I can´t stop loving you Eu não posso parar de te amar
Yeah! I can´t stop loving you.Yeah! Eu não posso parar de amar você
3 votos 27.169 exibiçõestraduzida por Angst
Ver mais fotos

☆Comentários (4):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆janesdisse:(18:32 - 08/11/2009)

    muito boa...!!!!!

  • ☆Biadisse:(20:08 - 09/10/2009)

    "So, if a love you a little more than I should." perfect =)

  • ☆prisdisse:(13:57 - 13/09/2009)

    linda!!!!!!!!!!!

  • ☆dinhodisse:(00:39 - 30/07/2009)

    muito bom

☆todas as letras de Bryan Adams:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Heaven - tradução
  2. (Everything I Do) I Do It For You - tradução
  3. Have You Ever Really Loved A Woman? - tradução
  4. Please Forgive Me - tradução
  5. Straight From The Heart - tradução
  6. When You Love Someone - tradução
  7. All For Love (Feat. Rod Stewart And Sting) - tradução
  8. Summer of '69 - tradução
  9. Summer Of 69'
  10. Wherever You Go - tradução
  11. Here I Am - tradução
  12. I Do It For You
  13. Back To You - tradução
  14. Do I Have To Say The Words? - tradução
  15. Always - tradução
  16. When You're Gone - tradução
  17. A Little Love - tradução
  18. I Will Be Right Here Waiting For You - tradução
  19. I'll Always Be Right There - tradução
  20. All I Want Is You - tradução
  21. I Finally Found Someone - tradução
  22. 18 Til I Die - tradução
  23. Let's Make A Night To Remember - tradução
  24. Run To You - tradução
  25. Never Let Go - tradução
  26. The Best Of Me - tradução
  27. It's Only Love - tradução
  28. Ain't Gonna Cry - tradução
  29. Don't Let Go - tradução
  30. Flying - tradução
  31. Can't Stop This Thing We Started - tradução
  32. Cuts Like A Knife - tradução
  33. I Will Always Return - tradução
  34. Baby When You're Gone
  35. I'm Ready - tradução
  36. Somebody - tradução
  37. Lady In Red - tradução
  38. I Think About You - tradução
  39. Another Day - tradução
  40. You Can't Take Me - tradução
  41. Give Me Your Love - tradução
  42. Stand By Me - tradução
  43. Broken Wings - tradução
  44. Remember - tradução
  45. Cloud Number Nine - tradução
  46. Anybody Wanna Take Me Home - tradução
  47. The Only Thing That Looks Good On Me Is You - tradução
  48. Wonderwall (The Oc Soundtrack)
  49. Brothers Under The Sun - tradução
  50. Todo Lo Que Hago, Lo Hago Por Ti
  51. Nothing I've Ever Known - tradução
  52. I Thought I'd Seen everything - tradução
  53. Inside Out - tradução
  54. Why Do You Have To Be So Hard To Love - tradução
  55. How Do Ya Feel Tonight - tradução
  56. She's Got A Way - tradução
  57. Star - tradução
  58. Don't Give Up - tradução
  59. Heat Of The Night - tradução
  60. Not Romeo Not Juliet - tradução
  61. Hearts On Fire - tradução
  62. I Don't Wanna Live Forever
  63. Sound The Bugle - tradução
  64. Thought I'd Died And Gone To Heaven - tradução
  65. On A Day Like Today - tradução
  66. We Found What We Were Looking For - tradução
  67. Lonely Nights - tradução
  68. Get Off My Back
  69. If Ya Wanna Be Bad Ya Gotta Be Good - tradução
  70. This Time - tradução
  1. Your Underwear - tradução
  2. This Is Where I Belong - tradução
  3. If I Had You - tradução
  4. C'mon C'mon C'mon - tradução
  5. Christmas Time - tradução
  6. Before The Night Is Over
  7. Don't Look Now - tradução
  8. Fearless - tradução
  9. I Was Only Dreaming - tradução
  10. Diana
  11. I Wanna Be Your Underwear - tradução
  12. Mysterious Ways - tradução
  13. Do To You
  14. Where Angels Fear To Tread - tradução
  15. You're Still Beautiful To Me
  16. Come on Everybody
  17. Now And Forever
  18. Fits Ya Good - tradução
  19. Has amado una mujer deveras
  20. Black Pearl - tradução
  21. Open Road - tradução
  22. Hey Little Girl - tradução
  23. Tonight We Have The Stars
  24. I Love Ya Too Much
  25. Something To Believe In
  26. Walk On By
  27. I'm Not The Man You Think I Am - tradução
  28. One Night Love Affair
  29. Only The Strong Survive - tradução
  30. Right Back Where I Started From - tradução
  31. Fuera de Este Mundo - tradução
  32. I'm A Liar - tradução
  33. Kids Wanna Rock - tradução
  34. Tonight - tradução
  35. This Side Of Paradise - Deste lado do paraíso
  36. Blues Jam
  37. Don't Leave Me Lonely
  38. We're Gonna Win - tradução
  39. I Ain't Losing The Fight
  40. East Side Story
  41. Soldier - tradução
  42. Lie To Me
  43. Depend On Me
  44. Not Guilty - tradução
  45. Let´s Talk About Love
  46. If You Wanna Leave Me
  47. The Only One
  48. I Fought The Law - tradução
  49. Flower Grown Wild
  50. Coming Home
  51. Blessing In Disguise
  52. Crei Morir E Ir Al Cielo
  53. Remember who you are
  54. She´s a Little Too Good For Me
  55. Je Defendrai Ma Vie
  56. Until I Find You
  57. Say Hello Say Goodbye
  58. She Believes In Me
  59. Last Chance
  60. Hey Baby
  61. This Side Of Paradise
  62. She's Only Happy When She's Dancing
  63. You Want It, You Got It
  64. When The Night Comes
  65. Room Service
  66. Into The Fire
  67. What Does It do To Your Heart
  68. Ma Place Est Ici
  69. Victim Of Love
  70. Is Your Mama Gonna Miss Ya?
  1. There Will Never Be Another Tonight
  2. Where Do I Go From Here
  3. Young Lust
  4. Oxygen
  5. Take Me Back
  6. Don't Turn Me Away
  7. Home Again
  8. Edge Of A Dream
  9. The Best Was Yet To Come
  10. Hidin' From Love
  11. Low life
  12. Don't Drop That Bomb On Me
  13. Io Vivo In Te
  14. Together - a Family
  15. Getaway
  16. I Want It All
  17. Don't Ya Say It
  18. Thought I´D Died And Gone To Heaven
  19. Homeland
  20. So Far, So Good
  21. Hey Honey-I'm Packin' You In!
  22. I´m Not The Man You Think I Am
  23. Degage!
  24. It Ain't A Party If Ya Can't Come 'Round
  25. Deux Freres Sous Le Soleil
  26. Let Me Take You Dancin'
  27. Get Back
  28. Long Gone
  29. Reggae Christmans
  30. Vanishing
  31. Me Voilà (end title)
  32. Jealousy
  33. No One Makes It Right
  34. One Good Reason
  35. Hey Elvis
  36. Remembrance Day
  37. House Arrest
  38. Let Him Know
  39. Me Voilà
  40. Song For A Star
  41. What's It Gonna Be
  42. Try To See It My Way
  43. Wild Thing
  44. Rien De Ce Que J'ai Vecu
  45. Touch The Hand
  46. Rebel
  47. Win Some Lose Some
  48. Walkin' After Midnight
  49. Nowhere Fast
  50. Wait And See
  51. If Wishes Were Horses
  52. Tears Are Not Enough
  53. That's Enough About You
  54. Rock Steady
  55. Native Son
  56. Shut Up
  57. State Of Mind
  58. Little Red Rooster
  59. Ya know
  60. No. 5243605 Smith
  61. Wastin' Time
  62. Run Rudolph Run
  63. Roxy Roller
  64. Hound Dog
  65. Sonne Le Claironà
  66. Shake
  67. Je Reviendrai Vers Toi
  68. Pushin' & Shovin'
  69. Tantalize
  70. Mira Mis Ojos
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br