Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Book Of Thel

Bruce Dickinson

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Book Of Thel

O Livro De Thel
The mark is on you nowA marca está em você agora
The furnace sealed inside your head A fornalha se fechou dentro da sua cabeça
Melting from de inside now Derretendo por dentro agora
Waxy tears run down your face Lágrimas de cera escorrem pelo seu rosto
The whore that never told her tale A prostituta que nunca contou a própria história
Relives it every night with you Revive a vida dela todas as noites com você
Far off stands the lamb and waits Longe está o cordeiro e ele espera
For the wolf to come and endits life O lobo chegar e acabar com sua vida
Stand inside the temple as the book of thel is openingEstamos dentro do templo Enquanto o livro de thel é aberto
The priestess stands before you A sacerdotisa fica á sua frente
Offering her hand out rising Oferecendo a mão dela, ela está se levantando
Come the dawning of the deadChega o amanhecer dos mortos
Infamine and in war Na fome e na guerra
Now the harlot womb of death Agora o útero vagabundo da morte
Spits out its srotten core Cuspe fora o seu núcleo podre
Serpent on the altar nowA serpente está no altar agora
Has wrapped itself around your spine Toda enrolada ao redor da sua espinha
So you look into its mouth E aí você olha dentro da boca dela
And you kiss the pearly fangs divine E beija os dentes divinais, cobertos de pérolas
Happy that your end is swift Feliz por seu fim ser rápido
The weeping virgin cries in bliss As virgens que choram, gritam de felicidade
The snake and priestess they are one A serpente e a sacerdotisa, são os mesmos seres
The veil of flesh is ripped undone O véu da carne é rasgado e destruído
Standing inside the temple as the book of thel is openingEstamos dentro do templo Enquanto o livro de thel é aberto
The priestess stands before you A sacerdotisa fica á sua frente
Offering hand out rising Oferecendo a mão dela, ela está se levantando
Come the dawning of the deadChega o amanhecer dos mortos
Infamine and in war Na fome e na guerra
Now the harlot womb of death Agora o útero vagabundo da morte
Spits out its srotten core Cuspe fora o seu núcleo podre
By the pricking of my thumbs Pela picada dos meus dedos polegares
Something wicked this way comes Alguma coisa perversa vem desta maneira
And when sleep takes you tonight E quando você pegar no sono esta noite
Will you wake to see the light? Você acordará para ver a luz...?
The burning sweat of poison tearsO suor ardente de lágrimas de veneno
The river flowing with red blood O rio que corre vermelho de sangue
The cradle robbing hand of death O berço a mão usurpadora da morte
Caresses every dreaming head Acaricia cada mente que sonha
Waiting for the marriage hearse Esperando pelo carro funerário do casamento
To take yout to the funeral pyre Para te levar até a lenha da fogueira
So you burn the family tree Então você queima a árvore genealógica
The generations burnig higher As gerações queimam imensamente
Stand inside the temple as the book of thel is openingEstamos dentro do templo Enquanto o livro de thel é aberto
the priestess ands before you A sacerdotisa fica á sua frente
Offering her hand out, rising Oferecendo a mão dela, ela está se levantando
Come the dawning of the deadChega o amanhecer dos mortos
Infamine and in war Na fome e na guerra
Now harlot womb of death Agora o útero vagabundo da morte
Spits out its rotten core Cuspe fora o seu núcleo podre
by the pricking of my thumbs Pela picada dos meus dedos polegares
Something wicked this way comes Alguma coisa perversa vem desta maneira
and when sleep takes you tonight E quando você pegar no sono esta noite
Will you wake to see the light? Você acordará para ver a luz...?
By the dawning of the dead Pelo amanhecer dos mortos...
By the dawning of the dead Pelo amanhecer dos mortos...
(falando:)
Que diabos criou este abominável vazio...?
Esta alma tremendo no vazio?
Alguns dizem que foi uri zen -
Mas o desconhecido, o abstrato, o segredo que cria
O poder sombrio se escondeu
1 voto 869 exibiçõestraduzida por headbanger
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Bruce Dickinson:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Tears Of The Dragon - tradução
    2. Navigate The Seas Of The Sun - tradução
    3. The Chemical Wedding - tradução
    4. Man Of Sorrows - tradução
    5. Change Of Heart - tradução
    6. Omega - tradução
    7. Tattooed Millionaire - tradução
    8. Arc Of Space - tradução
    9. Jerusalem - tradução
    10. All The Young Dudes - tradução
    11. Road To Hell - tradução
    12. Darkside Of Aquarius - tradução
    13. The Tower - tradução
    14. Accident Of Birth - tradução
    15. Abduction - tradução
    16. Born In '58 - tradução
    17. Book Of Thel - tradução
    18. Devil On A Hog - tradução
    19. Winds of Change - tradução
    20. A Tyranny Of Souls - tradução
    21. Acoustic Song - tradução
    22. Gates Of Urizen - tradução
    23. The Alchemist - tradução
    24. Son Of A Gun - tradução
    25. Laughing In The Hiding Bush - tradução
    26. Trumpets Of Jericho - tradução
    27. 1000 Points Of Light - tradução
    28. Hell No - tradução
    29. The Magician - tradução
    30. Kill Devil Hill - tradução
    31. Gods Of War - tradução
    32. Cyclops - tradução
    33. Broken - tradução
    34. (I Wanna Be) Elected - tradução
    35. Darkness Be My Friend - tradução
    36. Killing Floor - tradução
    37. Taking The Queen - tradução
    38. Power Of The Sun - tradução
    39. King In Crimson - tradução
    40. 2 Minutes To Midnight - tradução
    41. Inertia - tradução
    42. River Of No Return - tradução
    43. Sacred Cowboys - tradução
    44. Wicker Man - tradução
    1. Freak - tradução
    2. Back From The Edge - tradução
    3. Man of Sorrows (Spanish Version) - tradução
    4. The Ghost Of Cain - tradução
    5. Starchildren - tradução
    6. Silver Wings - tradução
    7. Gypsy Road - tradução
    8. Machine Men - tradução
    9. Soul Intruders - tradução
    10. No Lies - tradução
    11. Dracula - tradução
    12. Shoot All The Clowns - tradução
    13. Return Of The King - tradução
    14. Eternal - tradução
    15. All In Your Mind - tradução
    16. Fire - tradução
    17. Believil - tradução
    18. Bohemian Rhapsody (B-Side) - tradução
    19. Journeyman - tradução
    20. Real World - tradução
    21. Zulu Lulu - tradução
    22. Flight Of Icarus - tradução
    23. Dive! Dive! Dive! - tradução
    24. Powerslave - tradução
    25. Sabbath Bloody Sabbath - tradução
    26. Faith - tradução
    27. Hell On Wheels - tradução
    28. The One You Love To Hate - tradução
    29. Space Race - tradução
    30. Beast in the Light - tradução
    31. Flash Of The Blade - tradução
    32. Solar Confinement - tradução
    33. Dreamstate - tradução
    34. Welcome To The Pit - tradução
    35. I Will Not Accept The Truth - tradução
    36. Ballad Of Mutt - tradução
    37. Bring Your Daughter To The Slaughter - tradução
    38. Inside The Machine - tradução
    39. Smoke On The Water (cover Deep Purple e B-Side) - tradução
    40. The Prisoner - tradução
    41. Octavia - tradução
    42. Re-Entry - tradução
    43. Riding With The Angels - tradução
    44. I'm In A Band With A Italian Drummer - tradução
    1. No Way Out...Continued - tradução
    2. Be Quick Or Be Dead - tradução
    3. The Breeding House - tradução
    4. Sin City - tradução
    5. Elvis Has Left The Building - tradução
    6. Lickin' The Gun - tradução
    7. Strange Death In Paradise - tradução
    8. No Way Out...To Be Continued - tradução
    9. Revelations - tradução
    10. Black Night (Cover Deep Purple e B-Side) - tradução
    11. Toltec 7 Arrival - tradução
    12. God's Not Coming Back - tradução
    13. Innerspace - tradução
    14. Into The Black Hole - tradução
    15. Meltdown - tradução
    16. Americans Are Behind - tradução
    17. Spirit Of Joy - tradução
    18. We Will Rock You - tradução
    19. Black Widow - tradução
    20. Share It Or Lose It
    21. Fire Child - tradução
    22. Confeos - tradução
    23. Chains Of Misery - tradução
    24. Cadillac Gas Mask - tradução
    25. Armchair Hero - tradução
    26. Lone Wolf - tradução
    27. Where Eagles Dare - tradução
    28. Headswitch - tradução
    29. Midnight Jam - tradução
    30. The Zoo - tradução
    31. Tibet - tradução
    32. Hombre Triste - tradução
    33. Over And Out - tradução
    34. Rescue Day - tradução
    35. Sun And Steel - tradução
    36. The Post-Alternative Seattle Fall-Out - tradução
    37. Fog On The Tyne
    38. Moonchild
    39. R-101 - tradução
    40. Fear Is The Key
    41. Freude Schöner Götterfunken
    42. Black Bart Blues
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br