Letras de músicas - Letras.mus.br

Hold It Against Me

Hey over there
Please forgive me
If I'm coming on too strong

Hate to stare
But you're winning
And they're playing my favorite song

So come in a little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me

Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

Hey, you might think that I'm crazy
But you know I'm just your type
I 'mma be little hazy
But you just cannot deny

There's a spark in between us
When we're dancin' on the floor
I want more, wanna see it,
So I'm askin' you tonight

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me

Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

If I said I want your body
Would you hold it against me

Gimme something good
Don't wanna wait, I want it now
Drop it like a hood
And show me how you work it out
Alright

If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me

Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

Usar Isso Contra Mim

Ei, você aí
Por favor, me perdoe
Se eu chegar com muita força

Odeio admitir
Mas você está vencendo
E a minha música preferida está tocando

Então chegue mais perto
Quero sussurrar no seu ouvido
Deixar claro uma pequena questão
Quero saber como você se sente

Se eu dissesse que meu coração está batendo forte
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Ei, você pode achar que eu estou louca
Mas você sabe que eu sou o seu tipo
Posso ser meio confusa
Mas não dá para negar

Que tem uma faísca entre nós
Quando dançamos na pista de dança
Eu quero mais,quero ver
Então essa noite eu vou te pedir

Se eu dissesse que meu coração está batendo forte
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Se eu disser que quero o seu corpo
Você o pressionaria contra mim?

Me dê algo bom
Não quero esperar,eu quero agora
Pode vir com tudo
E me mostre como você trabalha
Certo

Se eu dissesse que meu coração está batendo forte
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Se eu dissesse que meu coração está batendo forte
Se pudéssemos fugir da multidão de alguma maneira
Se eu dissesse que quero o seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?

Pois você parece o paraíso
E preciso de férias essa noite
Então, se eu disser que quero seu corpo agora
Você o pressionaria contra mim?


Composição: Bonnie McKee / Lukasz Gottwald / Mathieu Jomphe / Max Martin
Enviada por guiilheermer
Legendado por guiilheermer e outras 2 pessoas.
576.024 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (4990):


  • ☆murillo_toxic disse:(17:17 - 17/05/2012)

    concordo com o coment de baixo !

  • ☆thaynnan disse:(12:49 - 16/05/2012)

    quem falou que essa musica foi flop, não sabe o que e flop, flop foi todos os singles do álbum 4 da beyonce kkkkkk.....

  • ☆rickfoster disse:(23:17 - 11/05/2012)

    Ela poderia contratar alguém com uma voz normal pra ela dublar por que com essa vozinha de tico e teco pela madrugada affff

  • ☆criminal_boy disse:(23:50 - 27/04/2012)

    #1 mais de 20 países é flop??? hahaha acho q nao hein

  • ☆jojofenty disse:(19:27 - 23/04/2012)

    Muito boa! mas não fez muito sucesso ou seja FLOP!

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Britney Spears:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. (Drop Dead) Beautiful (feat. Sabi)
    2. (Drop Dead) Beautiful (feat. Sabi) (tradução)
    3. (I Can't Get No) Satisfaction
    4. (I Can't Get No) Satisfaction (tradução)
    5. (I Got That) Boom Boom
    6. (I Got That) Boom Boom (tradução)
    7. (Tell Me) What You Sippin' On
    8. (Tell Me) What You're Sippin' On
    9. (Tell Me) What You're Sippin' On (tradução)
    10. (You Drive Me) Crazy
    11. (You Drive Me) Crazy (tradução)
    12. (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix)
    13. (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix) (tradução)
    14. 1950's Pepsi Commercial
    15. 1950's Pepsi Commercial (tradução)
    16. 3
    17. 3 (tradução)
    18. 3 (manhattan Clique Remix Club)
    19. 3 (remix) (feat. Scotty Dynamo)
    20. 911
    21. 911 (tradução)
    22. A Little Bit Of Oh
    23. A Little Bit Of Oh (tradução)
    24. A Song About You
    25. A Song About You (tradução)
    26. Abroad
    27. Abroad (tradução)
    28. All That She Wants
    29. All That She Wants (tradução)
    30. Already Bad
    31. Already Bad (tradução)
    32. Amnesia
    33. Amnesia (tradução)
    34. And Then We Kiss
    35. And Then We Kiss (tradução)
    36. Anticipating
    37. Anticipating (tradução)
    38. Antidote
    39. Antidote (tradução)
    40. Autumn Goodbye
    41. Autumn Goodbye (tradução)
    42. Autumn Goodbye
    43. Autumn Goodbye (tradução)
    44. Baby Boy
    45. Baby Boy (tradução)
    46. Baby One More Time
    47. Baby One More Time (tradução)
    48. Baby One More Time (New found glory cover)
    49. Baby One More Time (New found glory cover) (tradução)
    50. Baby One More Time (VMA Version)
    51. Bad Girl (feat. Lil Wayne)
    52. Been A While
    53. Been A While (tradução)
    54. Before The Goodbye
    55. Before The Goodbye (tradução)
    56. Berzerk
    57. Big Fat Bass (feat. Will.I.Am)
    58. Big Fat Bass (feat. Will.I.Am) (tradução)
    59. Black Widow
    60. Black Widow (tradução)
    61. Blackout
    62. Blackout (tradução)
    63. Blur
    64. Blur (tradução)
    65. Body And Soul
    66. Body And Soul (tradução)
    67. Bombastic Love
    68. Bombastic Love (tradução)
    69. Born To Make You Happy
    70. Born To Make You Happy (tradução)
    71. Boys
    72. Boys (tradução)
    73. Boys (the Co-ed Remix) (feat. Pharrell)
    74. Boys (the Co-ed Remix) (feat. Pharrell) (tradução)
    75. Boys Get Down
    76. Boys Get Down (tradução)
    77. Brave New Girl
    78. Brave New Girl (tradução)
    79. Break The Ice
    80. Break The Ice (tradução)
    81. Break The Ice
    82. Break The Ice (tradução)
    83. Break The Ice (official Remix)
    84. Breathe On Me
    85. Breathe On Me (tradução)
    86. Burning Up
    87. Burning Up (tradução)
    88. Can't Make You Love Me
    89. Can't Make You Love Me (tradução)
    90. Candy From Strangers
    91. Candy From Strangers (tradução)
    92. Candy From Strangers (feat. Laze & Royal)
    93. Chaotic
    94. Chaotic (tradução)
    95. Chris Cox Megamix
    96. Chris Cox Megamix (tradução)
    97. Cinderella
    98. Cinderella (tradução)
    99. Circus
    100. Circus (tradução)
    101. Circus (Linus Loves Remix)
    102. Come And Get Me
    103. Come And Get Me (tradução)
    104. Connected
    105. Criminal
    106. Criminal (tradução)
    107. Criminal (Radio Mix)
    108. Criminal (Tom Piper & Riddler Remix)
    109. Dangerous
    110. Dangerous (tradução)
    111. Dear Diary
    112. Dear Diary (tradução)
    113. Deep in my Heart
    114. Deep in my Heart (tradução)
    115. Do Somethin'
    116. Do Somethin' (tradução)
    117. Do Somethin'
    118. Do Somethin' (tradução)
    119. Do Something
    120. Do Something (tradução)
    121. Do What You Want 2 Me (Feat. Nicole Scherzinger)
    122. Do What You Want 2 Me (Feat. Nicole Scherzinger) (tradução)
    123. Don't Go Knockin' On My Door
    124. Don't Go Knockin' On My Door (tradução)
    125. Don't Hang Up
    126. Don't Hang Up (tradução)
    127. Don't Keep Me Waiting
    128. Don't Keep Me Waiting (tradução)
    129. Don't Let Me Be The Last To Know
    130. Don't Let Me Be The Last To Know (tradução)
    131. Donni Hotwheel Megamix
    132. Donni Hotwheel Megamix (tradução)
    133. Donni Hotwheel Megamix
    134. Donni Hotwheel Megamix (tradução)
    135. Doo Wop (Pepsi)
    136. Doo Wop (Pepsi) (tradução)
    137. Dramatic
    138. Dramatic (tradução)
    139. E-Mail My Heart
    140. E-Mail My Heart (tradução)
    141. Early Mornin'
    142. Early Mornin' (tradução)
    143. Early Morning
    144. Elevator
    145. Elevator (tradução)
    146. Everybody
    147. Everybody (tradução)
    148. Everyday
    149. Everyday (tradução)
    150. Everytime
    151. Everytime (tradução)
    152. Feet On The Ground
    153. Feet On The Ground (tradução)
    154. Femme Fatale
    155. Femme Fatale (tradução)
    156. Follow My Fingers
    157. Follow My Fingers (tradução)
    158. Freakshow
    159. Freakshow (tradução)
    160. From The Bottom Of My Broken Heart
    161. From The Bottom Of My Broken Heart (tradução)
    162. Gasoline
    163. Gasoline (tradução)
    164. Get Back
    165. Get Back (tradução)
    166. Get It
    167. Get It (tradução)
    168. Get It (I Said)
    169. Get It (I Said) (tradução)
    170. Get Naked (I Got A Plan)
    171. Get Naked (I Got A Plan) (tradução)
    172. Gimme More
    173. Gimme More (tradução)
    174. Gimme More (extended version)
    175. Gimme More (feat. Lil' Kim)
    176. Gimme More (Kaskade Club Mix)
    1. Girl In The Mirror
    2. Girl In The Mirror (tradução)
    3. Girls And Boys
    4. Girls And Boys (tradução)
    5. Got Me High
    6. Got Me High (tradução)
    7. Guilty
    8. Guilty (tradução)
    9. Hands Up
    10. He About To Lose Me
    11. He About To Lose Me (tradução)
    12. Heart
    13. Heart (tradução)
    14. Heaven On Earth
    15. Heaven On Earth (tradução)
    16. Hey hey hey
    17. Hey hey hey (tradução)
    18. Hold It Against Me
    19. Hold It Against Me (tradução)
    20. Hold It Against Me (Dj Kue Remix)
    21. Hollywood (feat. Madonna, Christina Aguilera and Missy Elliott)
    22. Hooked On
    23. Hooked On (Sugarfall)
    24. Hooked On (Sugarfall) (tradução)
    25. Hot As Ice
    26. Hot As Ice (tradução)
    27. How I Roll
    28. How I Roll (tradução)
    29. Human Nature (Feat. Madonna)
    30. Human Nature (Feat. Madonna) (tradução)
    31. I Like It Loud
    32. I Love Rock 'N' Roll
    33. I Love Rock 'N' Roll (tradução)
    34. I Love Rock And Roll
    35. I Need a Change
    36. I Need a Change (tradução)
    37. I Run Away
    38. I Run Away (tradução)
    39. I Wanna Go
    40. I Wanna Go (tradução)
    41. I Wanna Go (DJ Frank E & Alex Dreamz Remix)
    42. I Wanna Go (Gareth Emery Remix)
    43. I Wanna Go (remix)
    44. I Wanna Go (remix) (tradução)
    45. I Will Be There
    46. I Will Be There (tradução)
    47. I Will Still Love You
    48. I Will Still Love You (tradução)
    49. I'll Never Stop Loving You
    50. I'll Never Stop Loving You (tradução)
    51. I'll Take You There
    52. I'll Take You There (tradução)
    53. I'm A Slave 4 U
    54. I'm A Slave 4 U (tradução)
    55. I'm Not a Girl, Not Yet a Woman
    56. I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (tradução)
    57. I'm Scared
    58. I'm Scared (tradução)
    59. I'm So Curious
    60. I'm So Curious (tradução)
    61. I've Got The Urge (To Herbal)
    62. I've Got The Urge (To Herbal) (tradução)
    63. I've Just Begun (Having My Fun)
    64. I've Just Begun (Having My Fun) (tradução)
    65. If U Seek Amy
    66. If U Seek Amy (tradução)
    67. If U Seek Amy (U-tern Remix)
    68. Infectious
    69. Infectious (tradução)
    70. Insane
    71. Insane (tradução)
    72. Inside Out
    73. Inside Out (tradução)
    74. Intimidated
    75. Intimidated (tradução)
    76. It Feels Nice
    77. It Feels Nice (tradução)
    78. Just Yesterday
    79. Just Yesterday (tradução)
    80. Kill The Lights
    81. Kill The Lights (tradução)
    82. Kiss You All Over
    83. Kiss You All Over (tradução)
    84. Lace And Leather
    85. Lace And Leather (tradução)
    86. Let Go
    87. Let Go (tradução)
    88. Let Me Be
    89. Let Me Be (tradução)
    90. Like a Virgin
    91. Like a Virgin (tradução)
    92. Like A Virgin (With Madonna and Christina Aguilera)
    93. Like A Virgin (With Madonna and Christina Aguilera) (tradução)
    94. Little Me (Just Yesterday)
    95. Lonely
    96. Lonely (tradução)
    97. Look Who's Talking
    98. Look Who's Talking (tradução)
    99. Love 2 Love U
    100. Love 2 Love U (tradução)
    101. Love Is A State Of Grace
    102. Love Is A State Of Grace (tradução)
    103. Love Is War
    104. Love Is War (tradução)
    105. Lucky
    106. Lucky (tradução)
    107. Luv The Hurt Away
    108. Luv The Hurt Away (feat. Full Force)
    109. Luv The Hurt Away (feat. Full Force) (tradução)
    110. Mad Love
    111. Mad Love (tradução)
    112. Mannequin
    113. Mannequin (tradução)
    114. Material Girl ( Madonna Cover )
    115. Material Girl ( Madonna Cover ) (tradução)
    116. Me Against The Music (feat. Madonna)
    117. Me Against The Music (feat. Madonna) (tradução)
    118. Mmm Papi
    119. Mmm Papi (tradução)
    120. Moderate
    121. Moderate (tradução)
    122. Mona Lisa
    123. Mona Lisa (tradução)
    124. Money, Love & Happiness
    125. Money, Love & Happiness (tradução)
    126. Monster
    127. Monster (tradução)
    128. My Baby
    129. My Baby (tradução)
    130. My Only Wish (This Year)
    131. My Only Wish (This Year) (tradução)
    132. My Prerogative
    133. My Prerogative (tradução)
    134. Mystic Man
    135. Mystic Man (tradução)
    136. Mystical
    137. Mystical (tradução)
    138. New Milenium
    139. New Milenium (tradução)
    140. New Milenium (Pepsi Commercial)
    141. One Kiss From You
    142. One Kiss From You (tradução)
    143. One Kiss From You
    144. One Kiss From You (tradução)
    145. Ooh Ooh Baby
    146. Ooh Ooh Baby (tradução)
    147. Oops!... I Did It Again
    148. Oops!... I Did It Again (tradução)
    149. Oops!...I Did It Again
    150. Open Arms
    151. Open Arms (tradução)
    152. Original Doll
    153. Original Doll (tradução)
    154. Ouch
    155. Ouch (tradução)
    156. Out From Under
    157. Out From Under (tradução)
    158. Outrageous
    159. Outrageous (tradução)
    160. Outta My Head
    161. Outta My Head (tradução)
    162. Outta This World
    163. Outta This World (tradução)
    164. Over To You Now
    165. Over To You Now (tradução)
    166. Overprotected
    167. Overprotected (tradução)
    168. Overprotected (The Darkchild Remix)
    169. Overprotected (The Darkchild Remix) (tradução)
    170. Pepsi - For Those Who Think Young
    171. Pepsi - For Those Who Think Young (tradução)
    172. Pepsi Joy Of Cola
    173. Pepsi Joy Of Cola (tradução)
    174. Perfect Lover
    175. Perfect Lover (tradução)
    176. Phonography
    177. Phonography (tradução)
    1. Piece Of Me
    2. Piece Of Me (tradução)
    3. Piece Of Me (Tiësto Club Remix)
    4. Prince Charming
    5. Prince Charming (tradução)
    6. Pull Out
    7. Pull Out (tradução)
    8. Quicksand
    9. Quicksand (tradução)
    10. Quicksand
    11. Quicksand (tradução)
    12. Radar
    13. Radar (tradução)
    14. Radar (Circus Version)
    15. Radar (Circus Version) (tradução)
    16. Radar (Tonal Club Remix)
    17. Radar (Tonal Club Remix) (tradução)
    18. Rebellion
    19. Rebellion (tradução)
    20. Red Is The Color
    21. Red Is The Color (tradução)
    22. Right Now (Taste the Victory)
    23. Right Now (Taste the Victory) (tradução)
    24. Rock Boy
    25. Rock Boy (tradução)
    26. Rock Me In
    27. Rock Me In (tradução)
    28. Rock Star
    29. Rock Star (tradução)
    30. S&M (feat. Britney Spears) (Remix)
    31. S&M (feat. Britney Spears) (Remix) (tradução)
    32. S&M (feat. Rihanna)
    33. S&M (feat. Rihanna) (tradução)
    34. Sacred
    35. Sacred (tradução)
    36. Scary
    37. Scary (tradução)
    38. Scorpio Girl
    39. Scorpio Girl (tradução)
    40. Seal It With a Kiss
    41. Seal It With a Kiss (tradução)
    42. Selfish
    43. Selfish (tradução)
    44. Shadow
    45. Shadow (tradução)
    46. Shattered Glass
    47. Shattered Glass (tradução)
    48. She is in misery.
    49. She is in misery. (tradução)
    50. She Slips On
    51. She Slips On (tradução)
    52. She'll Never Be Me
    53. She'll Never Be Me (tradução)
    54. Showdown
    55. Showdown (tradução)
    56. Silent Night
    57. Silent Night (tradução)
    58. Soda Pop
    59. Soda Pop (tradução)
    60. Someday (I Will Understand)
    61. Someday (I Will Understand) (tradução)
    62. Something More
    63. Something More (tradução)
    64. Sometimes
    65. Sometimes (tradução)
    66. Sorry Adam
    67. Sorry Adam (tradução)
    68. State Of Grace
    69. State Of Grace (tradução)
    70. Stiletto Sex
    71. Stiletto Sex (tradução)
    72. Strangest Love
    73. Strangest Love (tradução)
    74. Stronger
    75. Stronger (tradução)
    76. Stronger
    77. Stronger (tradução)
    78. Sugarfall
    79. Sugarfall (tradução)
    80. Super Lover
    81. Super Lover (tradução)
    82. Sweet Seduction
    83. Sweet Seduction (tradução)
    84. Take The Bait
    85. Take The Bait (tradução)
    86. Tear The Club Up
    87. Telephone
    88. Telephone
    89. Telephone (tradução)
    90. Tell Me (Am I a Sinner?)
    91. Tell Me (Am I a Sinner?) (tradução)
    92. That's Where You Take Me
    93. That's Where You Take Me (tradução)
    94. The Answer
    95. The Answer (tradução)
    96. The Beat Goes On
    97. The Beat Goes On (tradução)
    98. The Hook Up
    99. The Hook Up (tradução)
    100. The Joy Of Pepsi
    101. The Joy Of Pepsi (tradução)
    102. The Joy Of Pepsi (Extended Version)
    103. The Way You Make Me Feel
    104. The Way You Make Me Feel (tradução)
    105. The Way You Make Me Feel (feat. Michael Jackson)
    106. Thinkin' About You
    107. Thinkin' About You (tradução)
    108. This Kiss
    109. This Kiss (tradução)
    110. Till The World Ends
    111. Till The World Ends (tradução)
    112. Till The World Ends (Alex Suarez Club Remix)
    113. Till The World Ends (Doctor Rosen Remix)
    114. Till The World Ends (Effe T's Noventas Remix)
    115. Till The World Ends (feat. Nicki Minaj & Ke$ha)
    116. Till The World Ends (feat. Nicki Minaj & Ke$ha) (tradução)
    117. Till The World Ends (The Femme Fatale Remix feat. Nicki Minaj & Ke$ha)
    118. Till The World Ends (The Femme Fatale Remix feat. Nicki Minaj & Ke$ha) (tradução)
    119. To Love, Let Go
    120. To Love, Let Go (tradução)
    121. Touch Of My Hand
    122. Touch Of My Hand (tradução)
    123. Toxic
    124. Toxic (tradução)
    125. Toy Soldier
    126. Toy Soldier (tradução)
    127. Trip To Your Heart
    128. Trip To Your Heart (tradução)
    129. Trouble
    130. Trouble (tradução)
    131. Trouble For Me
    132. Trouble For Me (tradução)
    133. Trouble For Me (feat. Nicki Minaj)
    134. Untitled Lullaby (Baby Boy)
    135. Untitled Lullaby (Baby Boy) (tradução)
    136. Unusual You
    137. Unusual You (tradução)
    138. Up N' Down
    139. Up N' Down (tradução)
    140. Walk On By
    141. Walk On By (tradução)
    142. We Will Rock You (Pepsi)
    143. We Will Rock You (Pepsi) (tradução)
    144. We Will Rock You (with Beyoncé e Pink)
    145. Weakness
    146. Weakness (tradução)
    147. What It's Like To Be Me
    148. What It's Like To Be Me (tradução)
    149. What U See (Is What U Get)
    150. What U See (Is What U Get) (tradução)
    151. What's Going On (All Stars Tribute)
    152. What's Going On (All Stars Tribute) (tradução)
    153. When I Found You
    154. When I Found You (tradução)
    155. When I Get You Home
    156. When I Say So
    157. When I Say So (tradução)
    158. When U Gon' Pull It
    159. When You Gon Pull It
    160. When You Gon Pull It (tradução)
    161. When Your Eyes Say It
    162. When Your Eyes Say It (tradução)
    163. Where Are You Now
    164. Where Are You Now (tradução)
    165. Why Should I Be Sad
    166. Why Should I Be Sad (tradução)
    167. Womanizer
    168. Womanizer (tradução)
    169. Womanizer (Benny Benassi Extended Mix)
    170. You Got It All
    171. You Got It All (tradução)
    172. You Oughta Know
    173. You Oughta Know (tradução)
    174. You Will Never
    175. You Will Never (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Eu Sem Você - Paula FernandesAssista ao novo clipe da cantora
    Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
    Legendary Child - AerosmithOuça a primeira música do novo disco da banda
    Baby Good Night - B1A4Grupo lança novo clipe; assista
    Where Have You Been - RihannaRihanna apresenta música com novo visual
    In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
    Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown