|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Been A While |
Faz um Tempo |
| | |
| It's been a while | Faz algum tempo |
|
I know I shouldn't have kept you waiting |
Eu sei que não deveria ter deixado você esperando |
|
But I'm here now |
Mas estou aqui agora |
| | |
| I know it's been a while | Eu sei que já faz algum tempo |
|
But I'm glad you came |
Mas estou contente que você tenha vindo |
|
And I've been thinking 'bout |
E estive pensando no modo |
|
How you say my name |
Como você chama meu nome |
|
You got my body spinning |
Deixa meu corpo girando |
|
Like a hurricane |
Como um furacão |
|
And it feels like |
E parece que |
|
You got me going insane |
Você me deixa louca |
|
And I can't get enough of this |
E eu não me satisfaço |
|
So let me get it up |
Então deixe-me te excitar |
| | |
| Looks like we're alone now | ooh, parece que estamos sozinhos agora |
|
You ain't gonna be scared |
Você não deve ter medo |
|
We're grown now |
Nós somos adultos agora |
|
I'mma hit defrost on ya |
Eu faço você descongelar |
|
Let's get it blazin' |
Vamos pegar fogo |
|
We can turn the heat up if you wanna |
Nós podemos aumentar a temperatura, se você quiser |
|
Turn the lights down low if you wanna |
Diminuir a luz, se você quiser |
|
Just wanna move you |
Só quero mexer contigo |
|
But you're froze up |
Mas você está congelado |
|
That's why I'm saying |
É isto que estou dizendo |
| | |
| Let me break the ice | Deixe-me quebrar o gelo |
|
Allow me to get you right |
Permita-me te entender |
|
But you warm up to me |
Assim que você se aquecer para mim |
|
Baby I can make you feel |
Baby, eu posso fazer você se sentir |
|
Let me break the ice |
Deixe-me quebrar o gelo |
|
Allow me to get you right |
Permita-me te entender |
|
But you warm up to me |
Assim que você se aquecer para mim |
|
Baby I can make you feel (hot, hot, hot. hot) |
Baby, eu posso fazer você se sentir (quente, quente, quente) |
| | |
| So you warming up yet? | Então você ainda está se aquecendo? |
| | |
| You got me hypnotised | Você me deixou hipnotizada |
|
I never felt this way |
Eu nunca me senti assim |
|
You got my heart beating like an 808 |
Você fez meu coração bater |
| |
Como um sintetizador |
| |
Você pode se levantar |
| |
Para a ocasião do amor? |
| |
Eu estou esperando pacientemente |
| |
Está ficando tarde |
| |
E eu não me satisfaço |
| |
Então deixe-me te excitar |
| | |
| Can you rise to the occasion? | ooh, parece que estamos sozinhos agora |
|
I'm patiently waiting |
Você não deve ter medo |
|
Cause it's getting late |
Nós somos adultos agora |
|
And I can't get enough of this |
Eu faço você descongelar |
|
So let me get it up |
Vamos pegar fogo |
| |
Nós podemos aumentar a temperatura, se você quiser |
| |
Diminuir a luz, se você quiser |
| |
Só quero mexer contigo |
| |
Mas você está congelado |
| |
É isto que estou dizendo |
| | |
| Looks like we're alone now | Deixe-me quebrar o gelo |
|
You ain't gonna be scared |
Permita-me te entender |
|
We're grown now |
Assim que você se aquecer para mim |
|
I'mma hit defrost on ya |
Baby, eu posso fazer você se sentir |
|
Let's get it blazin' |
Deixe-me quebrar o gelo |
|
We can turn the heat up if you wanna |
Permita-me te entender |
|
Turn the lights down low if you wanna |
Assim que você se aquecer para mim |
|
Just wanna move you |
Baby, eu posso fazer você se sentir (quente, quente, quente) |
|
But you're froze up | |
|
That's why I'm saying | |
| | |
| Let me break the ice | Eu gosto dessa parte |
|
Allow me to get you right |
É muito bom |
|
But you warm up to me |
Yeah |
|
Baby I can make you feel | |
|
Let me break the ice | |
|
Allow me to get you right | |
|
But you warm up to me | |
|
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot) | |
| | |
| I like this part | Deixe-me quebrar o gelo |
|
It feels kinda good |
Permita-me te entender |
|
Yeah |
Assim que você se aquecer para mim |
| |
Baby, eu posso fazer você se sentir |
| |
Deixe-me quebrar o gelo |
| |
Permita-me te entender |
| |
Assim que você se aquecer para mim |
| |
Baby, eu posso fazer você se sentir |
| |
Quente |
| | |
| Let me break the ice | |
|
Allow me to get you right | |
|
But you warm up to me | |
|
Oh. Baby I can make you feel (hot, hot, hot,hot) | |
|
Let me break the ice | |
|
Allow me to get you right | |
|
Won't you warm up to me | |
|
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot) | |
|
Hot | |
| | |
| Let me break the ice | |
|
Allow me to get you right | |
|
But you warm up to me | |
|
Baby I can make you feel(hot, hot, hot,hot) | |
|
Let me break the ice | |
|
Allow me to get you right | |
|
But you warm up to me | |
|
Baby I can make you feel (hot, hot, hot,hot) | |
| | |