|
|
|
| | |
A Song For Mama |
Canção para Mamãe |
| | |
| You taught me everything | Você me ensinou tudo... |
|
And everything you've given me |
E me deu tudo |
|
I'll always keep it inside |
Eu sempre guardo isto. Aqui dentro... |
|
You're the driving force |
Você é a força |
|
In my life, yeah |
Que dirige minha vida |
|
There isn't anything |
Não há qualquer coisa |
|
Or anyone that I can be |
Ou qualquer um que eu possa ser... |
|
And it just wouldn't feel right |
E apenas não sentiria direito |
|
If I didn't have you by my side |
Se eu não a tivesse do meu lado |
|
You were there for me |
Você estava lá para me amar |
|
To love and care for me |
E para se importar comigo |
|
When skies were grey |
Quando os céus eram cinzentos |
|
Whenever I was down |
Sempre que eu estava para baixo |
|
You were always there |
Você estava sempre lá |
|
To comfort me |
Para me confortar |
|
And no one else can be |
E ninguém mais pode ser |
|
What you have been to me |
O que você foi para mim |
|
You'll always be |
Você sempre será você |
|
You will always be the girl |
sempre será a garota |
|
In my life for all times |
Em minha vida ...Por todas as vezes |
| | |
| Chorus: | Mamãe |
|
Mama |
Mamãe |
|
Mama you know I love you |
Você sabe que eu te amo |
|
(Oh you know I love you) |
Você sabe que eu te amo |
|
Mama |
Mamãe |
|
Mama |
Mamãe |
|
You're the queen of my heart |
Você é a rainha... Do meu coração |
|
Your love is like |
Seu amor é como |
|
Tears from the stars |
Lágrimas das estrelas (Sim é) |
|
Mama I just want you to know |
Mamãe Eu quero apenas ...Que você saiba |
|
Lovin' you |
Que amar você é como |
|
Is like food to my soul |
Alimentar minha alma... sim é |
| | |
| (Yes it is, yes it is,ohhhhh | (Yes it is, yes it is,ohhhhh |
|
Yes it is, yes it is, yes it is |
Yes it is, yes it is, yes it is |
|
oohhhh) |
oohhhh |
|
You're always there for me |
Você sempre caiu por mim |
|
Have always been around for me |
Esteve sempre ao meu redor |
|
Even when I was bad |
Mesmo quando eu era mau |
|
You showed me |
Você me mostrou |
|
Right from my wrong |
O certo de meu erro |
|
(Yes you did) |
(Sim, você fez) |
|
And you took up for me |
E sempre me colocou para cima |
|
When everyone was downin' me |
Quando todos me derrubavam |
|
You always did understand |
Você sempre me entendeu |
|
You gave me strength to go on |
Você me deu forças para continuar |
|
There was so many times |
Havia muitas vezes |
|
Looking back |
Em que você olhava para trás |
|
When I was so afraid |
Quando eu estava com medo |
|
And then you come to me |
Então vinha em minha direção |
|
And saaaayyyy |
Dizendo que eu podia |
|
I can face anything |
Enfrentar qualquer coisa |
|
And no one else can do |
E ninguém mais podia fazer |
|
What you have done for me |
O que você fez para mim |
|
You'll always be |
Você sempre será |
|
You will always be |
Você será sempre |
|
The girl in my life |
A garota em minha vida |
|
(Oooo, oohh) |
(Oooo, oohh) |
| | |
| (Chorus) | (Refrão) |
| | |
| Never gonna go | Nunca ir, ir |
|
A day without you |
Um dia sem você |
|
Fill's me up |
Preencher a mim |
|
Just thinking about you |
Só pensando em você |
|
I'll never go a day |
Eu nunca vou ir um dia |
|
Without my mama |
Sem a minha mãe |
| | |