|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
50 Candles |
50 Velas |
| | |
| Intro: | Intro: |
|
It's gettin' kinda dark already, should I light 'um? |
Está começando a escurecer agora mesmo,eu deveria acender? |
| | |
| Verse: | Verso: |
|
Hey baby I'm ready, I'm oh so ready |
Ei Baby Estou pronto, Estou bem preparado |
|
I wanna make love II you, hey |
Eu quero fazer amor com você,ei |
|
Take 'em off, throw 'em down |
Tire a roupa e jogue-as no chão |
|
Come here and let me feel what's in front of me |
Venha cá e deixe-me sentir o que está na minha frente |
|
The outside world is of no concern |
Não interessa o mundo lá fora |
|
Just let our bodies and the candles in the room burn |
Apenas nossos corpos e as velas que estão queimando no quarto |
|
With feverish passion uncontained |
Com ardente paixão sem cessar |
| | |
| Chorus: | Refrão: |
|
Feels like one of those nights |
Parece uma daquelas noites |
|
Lady, I'm in need of love in a hurry |
Moça,eu necessito apressadamente desse amor |
|
50 candles burn bright |
50 velas queimam resplandecente |
|
And all is right, as our bodies unite |
E tudo é certo, como nossos corpos unidos |
|
Take our time, do it right |
Agarre nosso tempo, faça isso direito |
| | |
| Verse: | Me dê sua mão toque bem aqui |
|
Give me yoru hand touch me right here |
Oh tão bom querer isso mais e mais |
|
Oh so good want it more and more |
Cada momento seus dedos demoram ao rodear |
|
Each moment yours fingers linger all around |
Enquanto te beijo no lugar onde seu auto-controle vem destruído |
|
As I kiss you in the place where your composure comes undone |
E sua mente corre |
|
And your mind runs |
Nós faremos amor até o sol se erquer completamente |
|
We'll make love 'til the sun completely rises |
Venha brincar comigo |
|
Come play with me |
Deixe-me ser o brinquedo |
|
Let me be the toy |
É disso que você precisa |
|
That fulfills your needs |
Porque eu sou seu esta noite e você é minha,role comigo |
|
'Cause I'm yours tonight and you're all mine, roll with me |
Não tenha medo deixe o sentimento tomar conta de você |
|
Don't be afraid let the feeling take you away |
Para um mundo de êxtase |
|
II a world of ecstacy |
Onde tudo o que você precisa fazer é libertar-se e se dar toda e toda |
|
Where all you got II do is be free and give your all and all | |
| | |
| Chorus: | Refrão: |
|
Feels like one of those nights |
Parece uma daquelas noites |
|
Lady, I'm in need of love in a hurry |
Moça,eu necessito apressadamente desse amor |
|
50 candles burn bright |
50 velas queimam resplandecentemente |
|
And all is right, as our bodies unite |
E tudo é certo, como nossos corpos unidos |
|
Take our time, do it right |
Agarre nosso tempo, faça isso direito |
| | |
| Rap: |
Venha e receba isto,esperei minha vida toda pelo seus toques e beijos suaves |
|
Come and get this, waited all my life for your touch and softkiss |
E a vida nunca será a mesma, enquanto lamenta e geme |
|
And life will never be the same, while ya moan and groan |
Eu ouço sua voz chamar meu nome |
|
I hear your voice call my name |
Segurando seu corpo como um molde plástico |
|
Holding your body like a plastic molding |
Eu estou controlando sua alma |
|
Your soul I'll be controlling |
Enquanto as velas queimam, nós giramos e voltamos |
|
As the candles burn, we toss and turn |
Da noite para o dia,descobrimos todos os nossos desejos |
|
From night II day, all our pleasures we learn |
Venha e brinque comigo esta noite é nossa baby |
|
Come and play with me tonight's our night baby, |
50 velas queimam resplandecentemente |
|
50 candles burn bright |
Venha e role comigo |
|
Come and roll with me |
Faça amor comigo |
|
Moke love II me |
Aquente esta noite |
|
Hold on tight |
Esta é uma saída para um passeio enrolado |
|
It's going II be a bumpy ride | |
| | |
| Chorus: | |
|
Feels like one of those nights | |
|
Lady, I'm in need of love in a hurry | |
|
50 candles burn bright | |
|
And all is right, as our bodies unite | |
|
Take our time, do it right | |
| | |
| | Refrão: |
| |
Parece uma daquelas noites |
| |
Moça,eu necessito apressadamente desse amor |
| |
50 velas queimam resplandecentemente |
| |
E tudo é certo, como nossos corpos unidos |
| |
Agarre nosso tempo, faça isso direito |
| | |