Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Si Tú No Vuelves

Miguel Bose

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Si Tú No Vuelves
Si tú no vuelvesSe você não voltar
se secarán todos los mares (Miguel Bose)
y esperaré sin ti
tapiado al fondo de algún recuerdo
Si tú no vuelvesSe você não voltar
mi voluntad se hará pequeña... Todos os mares secarão
Me quedaré aquí E esperarei sem você
junto a mi perro espiando horizontes Remendando o passado de alguma lembrança
Si tú no vuelvesSe você não voltar
no quedarán más que desiertos Minha vontade será pequena
y escucharé por sí Eu ficarei aqui
algún latido le queda a esta tierra Ao lado do meu cachorro observando o horizonte
Que era tan serena cuando me queríasSe você não voltar
había un perfume fresco que yo respiraba Não existirá mais do que desertos
era tan bonita, era así de grande E escutarei caso
no tenía fin... Algum som saia desta terra
Y cada noche vendrá una estrella
a hacerme compañía
que te cuente como estoy
y sepas lo que hay.
Dime amor, amor, amor
estoy aquí ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
no sé lo que haré
Si tú no vuelvesQue era tão calma quando você me queria
no habrá esperanza ni habrá nada Havia um perfume fresco que respirava
Caminaré sin ti Era muito bonita, era tão grande que
con mi tristeza bebiendo lluvia Não tinha fim..
Que era tan serena cuando me queríasE cada noite virá uma estrela a me fazer companhia
había un perfume fresco que yo respiraba Que te conte como estou
era tan bonita, era así de grande E você saiba o que há
no tenía fin... Diz-me: amor, amor, amor
Estou aqui você não vê?
Se você não voltar não haverá mais vida
Não sei o que farei
Y cada noche vendrá una estrellaSe você não voltar
a hacerme compañía Não haverá nenhuma esperança nem mais nada
que te cuente como estoy Sem você andarei
y sepas lo que hay. Com minha tristeza tomando chuva
Dime amor, amor, amor
estoy aquí ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
no sé lo que haré
Y cada noche vendrá una estrellaQue era tão calma quando você me queria
a hacerme compañía Havia um perfume fresco que respirava
que te cuente como estoy Era muito bonita, era tão grande que
y sepas lo que hay. Não tinha fim..
Dime amor, amor, amor
estoy aquí ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
no sé lo que haré
No sé lo que haréE cada noite virá uma estrela a me fazer companhia
No sé lo que haré Que te conte como estou
Se no vuelve no habrá vida E você saiba o que há
No sé lo que haré Diz-me: amor, amor, amor
No sé lo que haré Estou aqui você não vê?
No sé lo que haré Se você não voltar não haverá mais vida
Se no vuelve no habrá vida Não sei o que farei
No sé lo que haré
Não sei o que farei
Se você não voltar
Não haverá mais vida
Não sei o que farei
Nenhum voto 14.676 exibiçõestraduzida por Kel
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Miguel Bose:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Amiga
      2. Si Tú No Vuelves.tradução
      3. Te Amaré.tradução
      4. Morena MíA.tradução
      5. Olvidame Tu
      6. Morir De Amor
      7. Bambú
      8. Duende
      9. Linda
      10. Te Digo Amor
      11. Don Diablo
      12. Sol Forastero
      13. Gulliver
      14. Hacer Por Hacer
      15. Si Esto Es Amor
      16. Amante Bandido '99
      17. SóLo Pienso En Tí
      18. Por Un Amor Relampago
      19. Señora Es Usted
      20. Como un Lobo
      21. Creo en ti
      22. Ne Reviens Pas
      23. Nena
      24. Amor Mio, ¿ Como Estas?
      25. Eres Todo Para Mi.tradução
      26. Ne me quitte pas
      27. La vida es bella
      28. Nada particular.tradução
      29. Agua y sal
      30. Este Mundo Va
      31. A Una Dama
      32. Muro
      33. Te ComeríA El CorazóN
      34. Sevilla
      35. Puede Que
      36. Se Tu Non Torni
      37. El Amor Despues Del Amor
      38. El Hijo Del Capitán Trueno
      39. No encuentro un momento pa olvidar
      40. Los chicos no lloran
      41. La Chula
      42. Teorema
      43. Aire Soy
      44. No Hay Ni Un Corazón Que Valga La Pena
      1. Deja que
      2. Decir Adiós
      3. Manos vacias
      4. La Mer
      5. Ya No Te Quiero
      6. Sereno
      7. El Ilusionista
      8. Ella Dijo No
      9. Mirarte
      10. Imagínate
      11. Mientras Respire
      12. Corazón tocao
      13. El Juego Del Amor
      14. Lo Que Hay Es Lo Que Ves
      15. Amante Y Perdedor
      16. Partisano
      17. Carla
      18. Abrir y cerrar
      19. Salamandra
      20. Alfonsina Y El Mar
      21. Hijo de La Luna
      22. Por vos muero
      23. Hay Dias
      24. Aún Más
      25. Ternura
      26. Hojas secas
      27. Mi libertad
      28. Mas alla
      29. Marchate ya
      30. Donde alcance el sol
      31. Ana
      32. Mía
      33. De La Mano de Dios
      34. Cuando el tiempo quema
      35. Bajo el signo de caín
      36. Jinete Del Apocalipses
      37. Esclavo de Tus Ojos
      38. Vagabundo
      39. Barco A Venus
      40. Ójala Ojalá
      41. Causas y azares
      42. Amapola Bésame
      43. Lenvántate Y Olvida
      44. Horizonte de las estrellas
      1. Tic Tac
      2. Millones de Km de Aqui
      3. Aquel sendero
      4. Usted Abusó
      5. Gota a gota
      6. Y fue
      7. Tesoro (Pudo Ser Tu Nombre...)
      8. Celeste Amor
      9. Hermano mio
      10. La Belleza
      11. Voy a Ganar
      12. Fuego
      13. No se trata de eso
      14. Amazonas
      15. Azull de louie
      16. La Noche Me Gusta
      17. May Day
      18. Ay
      19. Nada de nada
      20. La Autoradio Canta
      21. Todo Un Hombre
      22. Nunca pasa nada
      23. Ensayo
      24. Mayo
      25. La americana
      26. Hey Max
      27. Habana
      28. Wako-shaman
      29. Un Año Más
      30. Bravo muchachos
      31. Tu Mano Dirá
      32. Down With Love
      33. Lucky Guy
      34. Verde Canalla
      35. Nana luna
      36. Señor Padre
      37. Panama coneccion
      38. Niño de Palo
      39. Metropolis
      40. Mentira salome
      41. Fiesta Siberiana
      42. Luna park
      43. Perdón señor
      44. Unica libera radio
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br