|
|
|
| | |
All About Lovin' You |
Tudo Se Resume A Amar Você |
| | |
| Looking at the pages of my life | Olhando para as páginas da minha vida |
|
Faded memories of me and you |
Tenho lembranças de você e eu |
|
Mistakes you know I've made a few |
Alguns erros que você sabe que cometi |
|
I took some shots and fell from time to time |
Arrisquei algumas coisas, caí de tempos em tempos... |
| | |
| Baby, you were there to pull me through | Querida,você estava lá pra me ajudar a superar |
|
We've been around the block a time or two |
Já estivemos por aqui algumas vezes |
|
I'm gonna lay it on the line |
Vou deixar tudo bem claro |
|
Ask me how we've come this far |
Me pergunte como chegamos tão longe |
|
The answer's written in my eyes |
A resposta está escrita em meus olhos. |
| | |
| [Chorus] | [Refrão] |
|
Every time I look at you, baby, I see something new |
Toda vez que olho para você, vejo algo novo |
|
That takes me higher than before and makes me want you more |
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais |
|
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time |
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo |
|
When I look at what my life's been comin' to |
Quando olho o que a vida vem se tornando |
|
I'm all about lovin' you |
Tudo se resume a amar você. |
| | |
| I've lived, I've loved, I've lost, I've paid some dues, baby | Já vivi, já amei, já perdi, já paguei dívidas |
|
We've been to hell and back again |
Já estive no inferno e voltei |
|
Through it all you're always my best friend |
E dentre tudo isso você sempre foi minha melhor amiga |
|
For all the words I didn't say and all the things I didn't do |
Por todas as palavras que eu não disse e todas as coisas que eu não fiz |
|
Tonight I'm gonna find a way |
Hoje vou encontrar um jeito. |
| | |
| [Chorus] | Refrão |
|
Every time I look at you, baby, I see something new |
Toda vez que olho para você, vejo algo novo |
|
That takes me higher than before and makes me want you more |
Que me deixa mais animado do que antes e me faz te querer mais |
|
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time |
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo |
|
When I look at what my life's been comin' to |
Quando olho o que a vida vem se tornando |
|
I'm all about lovin' you |
Tudo se resume a amar você. |
| | |
| You can take this world away | Você pode acabar com o mundo todo |
|
You're everything I am |
Você é tudo que eu sou |
|
Just read the lines upon my face |
Somente olhe para minha cara |
|
I'm all about lovin' you |
Tudo se resume a amar você. |
| | |
| [Guitar Solo] | [Solo de Guitarra] |
|
(All about, all about, all about Lovin' you) |
Tudo se resume a amar você |
| | |
| [Chorus] | Toda vez que olho para você, vejo algo novo |
|
Every time I look at you, baby, I see something new |
Que me deixa mais animado do que antes e |
|
That takes me higher than before and makes me want you more |
me faz te querer mais |
|
I don't wanna sleep tonight, dreamin's just a waste of time |
Não quero dormir essa noite, sonhar é uma perda de tempo |
|
When I look at what my life's been comin' to |
Quando olho o que a vida vem se tornando |
|
I'm all about lovin' you |
Tudo se resume a amar você. |
|
All about lovin' you. |
Tudo se resume a amar você. |
| | |