|
|
|
| | |
Rock This Party |
Agitem Esta Festa |
| | |
| Soul clap [11x] | Bata palmas [11x] |
|
Get up, get up! |
Se anime, se anime! |
|
Soul clap [2x] |
Bata palmas [2x] |
|
Get up, get up |
Se anime, se anime |
|
Aiai [6x] |
Aiai [6x] |
|
Yeah woah |
Yeah woah |
|
Me wanna see everybody on move |
Eu quero ver tudo mundo se mexendo |
|
Dance a little |
Dance um pouco |
|
Dollarman coming at ya |
'Dollarman' chegando à você |
|
We just wanna big up Cutee B |
Nós só queremos aumentar 'Cute B' |
|
Bob Sinclar |
Bob Sinclair |
|
It's like dancing, listen it |
É como dançar, ouçam |
|
It's the way just bounce |
É a maneira alegre |
|
Yeah |
Yeah |
|
Everybody dance now! |
Todo mundo dançando agora |
| | |
| Let's go | Vamos lá |
|
Whoo! |
Whoo! |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Make it hot |
Esquente isso |
|
Come on |
Vamos |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Rock, rock, say what, rock |
Agite, agite, dizer o que, agite |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Everybody dance now! |
Todo mundo dançando agora |
| | |
| [Chorus 1:] | [Refrão 1:] |
|
Rock this party |
Agite essa festa |
|
Dance everybody |
Dançando todo mundo |
|
Make it hot in this party |
Esquente nessa festa |
|
Don't stop, move your body |
Não pare, mova seu corpo |
|
Rock this party |
Agite essa festa |
|
Dance everybody |
Dançando todo mundo |
|
Make it hot in this party |
Esquente nessa festa |
|
Everybody dance now |
Todo mundo dançando agora |
| | |
| Don't know what's on your mind | Não sei o que está na sua cabeça |
|
You comfy have a good time |
Você confortavelmente tem uma boa hora |
| | |
| Why shake your behind | Por que vibrar seu passado |
|
I'm in a dancing mood |
Eu estou em uma humor dançante |
|
Ya'll know I'm feeling good |
Você vai saber que eu estou me sentindo bem |
|
This is my favorite tune |
Essa é minha melodia favorita |
|
Put on your dancing shoes |
Calce seus sapatos de dançar |
|
Gonna make you feel so good tonight |
Vou fazer você se sentir muito bem hoje à noite |
|
Ya'll we gonna make you sweat tonight |
Você vai, nós vamos te fazer suar hoje à noite |
|
Feel alright |
Sinta-se bem |
| | |
| [Chorus 2:] | [Refrão 2:] |
|
I came to rock at this party |
Eu vim para agitar nessa festa |
|
Cause I can make you feel alright |
Porque eu posso te fazer se sentir bem |
|
Sweet boy, you're rocking your body |
Doce garoto, você está agitando seu corpo |
|
I'll get you straight to the night |
Eu vou te deixar direto na noite |
|
Oh oh, you want this party |
Oh oh, você quer essa festa |
|
Oh oh, you want it now |
Oh oh, você quer agora |
|
Sweet boy, you're rocking your body |
Doce garoto, você está agitando seu corpo |
|
Cause I'm gonna make you mine tonight |
Porque eu vou te fazer meu essa noite |
| | |
| Du du du du | Du du du du |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Du du du du |
Du du du du |
|
Whoo |
Whoo |
|
Du du du du |
Du du du du |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Dance! |
Dance! |
|
Move move Now everybody move |
Mexa-se, mexa-se, agora todo mundo, mexa-se |
|
Du du du du |
Du du du du |
|
Shake shake Now everybody shake |
Vibre, vibre, Agora todo mundo vibre |
|
Now everybody |
Agora todo mundo |
|
Everybody dance now! |
Todo mundo dançando agora! |
| | |
| Dance | Dance |
| | |
| Don't stand a chance | Não restou uma chance |
|
Gotta look better than then |
Tem que parecer melhor que agora |
|
And dress nicer than then |
E se vestir melhor que agora |
|
Hold me tight ya'll, hold me tight (what) |
Me agarrar forte você vai, me agarrar forte (o que?) |
|
Hold me waist ya'll, hold me waist ya'll (what) |
Agarrar minha cintura você vai, agarrar minha cintura (o que?) |
|
(oh) |
(oh) |
|
Wipe me off! |
Me seque! |
|
(let's go) Just dry me off! |
(Vamos lá) Me deixe seco! |
| | |
| [Chorus 2] | [Refrão 2] |
| | |
| Du du du du | Du du du du |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Du du du du |
Du du du du |
|
Whoo |
Whoo |
|
Du du du du |
Du du du du |
|
Let's go |
Vamos lá |
|
Du du du du du du du |
Du du du du du du du |
|
Dance! |
Dance! |
| | |
| Now everybody move (move) | Agora todo mundo se mexe (mexe) |
|
Now everybody shake (shake) |
Agora todo mundo vibra (vibra) |
|
Now everybody |
Agora todo mundo |
|
Everybody dance now! |
Tudo mundo dançando agora! |
| | |
| [Chorus 1] | [Refrão 1] |
|
Make |
Faça |
|
Tell em so, you are the best |
Diga a eles assim, que você é o melhor |
|
You look better then |
Você parece melhor agora |
|
You look better |
Você parece melhor |
|
You just better then |
Você é melhor agora |
|
You just better |
Você é melhor |
|
Shake you body |
Vibre seu corpo |
|
Shake you body |
Vibre seu corpo |
|
Show them your move |
Mostre a eles seu movimento |
|
Show them your move |
Mostre a eles seu movimento |
| | |
| [Chorus 2] | [Refrão 2] |
|
Lets go lets go |
Vamo lá, vamos lá |
|
Make it hot, lets go |
Esquente isso, vamos lá |
|
Everybody dance now |
Todo mundo dançando agora |
|
Rah rah lets go lets go |
Rah rah, vamos lá, vamos lá |
|
Everybody dance now |
Todo mundo dançando agora |
|
Move [7x] |
Mexa-se [7x] |
| | |