|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
World Hold On |
|
| | |
| Oh yeah, yeah... | Oh yeah, yeah… |
|
Open up your heart, what do you feel? |
Abra seu coração, o que você sente? |
|
Open up your heart, what do you feel?... |
Abra seu coração, o que você sente é verdadeiro |
|
is real | |
| | |
| The Big Bang may be a million years away | O big bang pode ter milhões de anos, que seja |
|
But I can't think of a better time to say |
Mas não posso pensar numa hora melhor para dizer |
| | |
| World, hold on | Mundo, aguente firme! |
|
Instead of messing with our future, open up inside |
Em vez de bagunçar com o futuro, mostre seus sentimentos |
|
World, hold on |
Mundo, aguente firme! |
|
Wonder you will have the answer to the children of the |
Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu |
|
sky | |
| | |
| Children of the sky... | Mundo, aguente firme! |
| |
Em vez de bagunçar com nosso futuro |
| |
Não nos conte mais mentiras |
| |
Mundo, aguente firme! |
| |
Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu |
| | |
| Look inside, you'll find a deeper love | Crianças do céu… |
|
The kind that only comes from high above |
Crianças do céu… |
| | |
| If you ever meet your inner child, don't cry | Procure no seu coração, você encontrará um amor profundo |
|
Tell them everything is gonna be alright |
Do tipo que vem lá de cima (de deus) |
| |
E se algum dia você encontrar sua criança interior, não chore |
| |
Diga-lhes que tudo vai ficar bem |
| |
Mundo, aguente firme! |
| |
Vamos lá, todos do universo, vamos lá! |
| |
Mundo, aguente firme! |
| |
Imagine quando você tiver de responder às crianças do céu |
| |
Crianças do céu…tudo bem! |
| | |
| World, hold on | Abra seu coração |
|
Come on, everybody in the universe, come on |
Diga-me, como se sente |
|
World, hold on | |
|
Wonder you will have the answer to the children of the | |
|
sky | |
| | |
| Children of the sky... alright | Escute aqui, diga-lhes tudo, aqui e agora |
|
Open up your heart |
Tudo bem, todos, aqui no mundo |
|
Tell me, how do you feel |
Vocês todos são crianças, tudo bem |
| | |
| Listen now, tell them everything, right here right | Juntos agora, unidos, lutem! oooh… |
|
now |
Abra seu coração…paz à todos |
|
Alright, everybody, here in the world | |
|
You are all the children, alright | |
| | |
| Together now, unite, and fight... oooh | Oh, tudo bem nos quatro cantos do mundo |
|
Open up you heart, no, peace, love for everyone |
Cante bem alto, cante bem alto, bem alto, bem alto |
| | |
| Oh, no no no no no, alright, to the four corners of | Mundo, aguente firme! |
|
the world |
Cante bem alto, bem alto |
|
Sing it loud, sing it loud, sing it loud loud loud |
Todos, sim, sim, sim, sim! oooh |
|
world hold on on |
Não aceite um “não” como resposta, não hoje |
| | |
| sing it loud, sing it proud | Aqui mesmo, espalhe o amor, todos unidos agora |
|
everybody, yeah yeah yeah yeah, oooh |
Uma só raça, um só coração, amor e união, cantem |
|
Don't take no for an answer, no no, not today | |
| | |
| Right here,spread love, everybody join together now | |
|
One [race], one heart, love and unity, everybody sing | |
|
yeah! | |
| | |
| World, hold on | |
|
Come on, everybody in the universe, come on | |
|
World, hold on | |
|
Wonder you will have to answer to the children of the | |
|
sky | |
| | |
| World, hold on | |
|
Come on, everybody in the universe, come on | |
|
World, hold on | |
|
Wonder you will have to answer to the children of the | |
|
sky | |
| | |