|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Could You Be Loved |
Você Poderia Ser Amado? |
| | |
| Could you be loved and be loved? | Você poderia amar e ser amado? |
|
Could you be loved and be loved? |
Você poderia amar e ser amado? |
| | |
| Don't let them fool ya, | Não deixe eles te enganar |
|
Or even try to school ya! Oh, no! |
Ou mesmo tentar escolarizar você! Oh, não! |
|
We've got a mind of our own, |
Nós temos a nossa própria mente |
|
So go to hell if what you're thinking is not right! |
Então vá para o inferno se o que você está pensando não é certo! |
|
Love would never leave us alone, |
O amor nunca nos deixaria sozinhos, |
|
A-yin the darkness there must come out to light. |
Na escuridão deverá aparecer a luz. |
| | |
| Could you be loved and be loved? | Você poderia amar e ser amado? |
|
Could you be loved, wo now! - and be loved? |
Voce poderia amar, agora! - e ser amado? |
| | |
| (The road of life is rocky and you may stumble too, | A estrada da vida é rochosa e você pode tropeçar também, |
|
So while you point your fingers someone else is judging you) |
Então enquanto você aponta seu dedo outro alguém esta julgando você |
|
Love your brotherman! |
Ame seu irmão! |
|
(Could you be - could you be - could you be loved? |
Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Could you be - could you be loved? |
Você poderia - você poderia amar? |
|
Could you be - could you be - could you be loved? |
Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Could you be - could you be loved?) |
Você poderia - você poderia amar? |
| | |
| Don't let them change ya, oh! - | Não deixe eles mudarem você, oh! |
|
Or even rearrange ya! Oh, no! |
Ou mesmo rearranjá-lo! Oh, não! |
|
We've got a life to live. |
Nós temos uma vida para viver. |
|
They say: only - only - |
Eles dizem: somente, somente, |
|
only the fittest of the fittest shall survive - |
Que somente o mais adaptado dos mais adaptados deve viver, |
|
Stay alive! Eh! |
Permaneça vivo! Eh! |
| | |
| Could you be loved and be loved? | Você poderia amar e ser amado? |
|
Could you be loved, wo now! - and be loved? |
Voce poderia amar, agora! - e ser amado? |
| | |
| (You ain't gonna miss your water until your well runs dry; | Você não vai perder sua água, até que o seu poço seque. |
|
No matter how you treat him, the man will never be satisfied.) |
Não importa como você o trata, o homem nunca ficará satisfeito. |
|
Say something! (Could you be - could you be - could you beloved? |
Diga Algo! Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Could you be - could you be loved?) |
Você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! Say something! |
Diga Algo! Diga Algo! |
|
(Could you be - could you be - could you be loved?) |
Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! (Could you be - could you be loved?) |
Diga Algo! Você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! Say something! (Say something!) |
Diga Algo! Diga Algo! Diga Algo! |
|
Say something! Say something! (Could you be loved?) |
Diga Algo! Diga Algo! Você poderia se amar? |
|
Say something! Say something! Reggae, reggae! |
Diga Algo! Diga Algo! Reggae, reggae! |
|
Say something! Rockers, rockers! |
Diga Algo! Rockers, rockers! |
|
Say something! Reggae, reggae! |
Diga Algo! Reggae, reggae! |
|
Say something! Rockers, rockers! |
Diga Algo! Rockers, rockers! |
|
Say something! (Could you be loved?) |
Diga Algo! Você poderia se amar? |
|
Say something! Uh! |
Diga Algo! Uh! |
|
Say something! Come on! |
Diga Algo! Vamos lá! |
|
Say something! (Could you be - could you be - could you beloved?) |
Diga Algo! Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! (Could you be - could you be loved?) |
Diga Algo! Você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! (Could you be - could you be - could you beloved?) |
Diga Algo! Você poderia - você poderia - você poderia amar? |
|
Say something! (Could you be - could you be loved?) |
Diga Algo! Você poderia - você poderia amar? |
| | |
| | Diga algo... |
| | |