|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Back Some Day |
|
| | |
| Back Some Day | Se você estiver sozinha |
| |
Eu quero que você saiba |
| |
Eu estarei de volta algum dia |
| | |
| If you're alone | Se você estiver sozinha |
|
I want you to know |
Eu quero que você saiba |
|
I'll be back some day |
Eu estarei de volta algum dia |
| | |
| If you're alone | Esta é a hora de eu ir |
|
I want you to know |
Sempre pra tão longe |
|
I'll be back some day |
Pra fazer nosso próprio paraíso |
| |
Mas sonhos não vêm fácil, você precisa acreditar em mim |
| |
Você conhece esse abismo |
| | |
| It's time for me to have to go | Mas isso não está distante agora |
|
Away for so long |
Até que eu esteja no meu caminho |
|
To make our own paradise |
Eu permaneço desejando amanhã ou ontem |
|
But dreams don't come easy you've gotta believe me |
Você é meu tudo |
|
You know this deep inside |
Que não desaparecerá |
| |
Garota, você não tem nada a temer |
| | |
| But it's not long now | Refrão |
|
Till I'm on my way |
Se você estiver sozinha |
|
I keep wishing tomorrow or yesterday |
Eu quero que você saiba |
|
You're my everything |
Eu estarei de volta algum dia |
|
That won't disappear |
Você não deixará ir |
|
Girl you've got nothing to fear |
Baby, me segure firme através da noite fria solitária |
| |
Só espere por mim até que eu chegue em casa |
| |
Quando você estiver na sua própria |
| |
Quero que você saiba, eu estarei lá por você, eu poderia nunca partir |
| |
Eu imagino o que você quer me dizer |
| |
Mas aguarde |
| |
E estarei de volta algum dia, de volta algum dia |
| | |
| Chorus: | Quando eu retornar eu quero ver |
|
If you're alone, I want you to know I'll be back someday |
Essa bela menina que está me amando em silêncio |
|
Don't you ever let go |
Com lágrimas nos seus olhos mas um sorriso no seu rosto |
|
Baby, hold tight through the cold lonely night |
E impacientemente nos abraçaremos |
|
Just wait for me till I get home | |
|
When you're on your own | |
|
I want you to know | |
|
I'll be there for you, I could never let go | |
|
I realise that you want me to stay | |
|
But hold on | |
|
I'll be back someday Be back someday, someday. | |
| | |
| When I return, I wanna see | Mas isso não está distante agora |
|
This beautiful baby who's still loving me |
Até que eu esteja no meu caminho |
|
With tears in her eyes but a smile on her face |
Eu permaneço rezando amanhã ou ontem |
|
Impatiently we'll embrace |
Você é meu tudo |
| |
Que não desaparecerá |
| |
Garota, você não tem nada a temer |
| | |
| But it's not long now | Refrão |
|
Till' I'm on my way | |
|
I keep praying tomorrow or yesterday | |
|
You're my everything that won't disappear | |
|
Girl you've got nothing to fear | |
| | |
| If you're alone, I want you to know I'll be back someday | E quando eu for, eu estarei te amando calmamente |
|
Don't you ever let go |
Baby, você nunca saberá o quão sozinho eu me sinto |
|
Baby, hold tight through the cold lonely night |
Você sabe que eu realmente irei |
|
Just wait for me till I get home |
Mas desejo que eu possa ficar |
|
When you're on your own |
Aguarde, só aguarde, eu estarei de volta |
|
I want you to know | |
|
I'll be there for you, I could never let go | |
|
I realise that you want me to stay | |
|
But hold on | |
|
I'll be back someday Be back someday, someday. | |
| | |
| And when I go, I'll be loving you still | Refrão |
|
Baby you will never know, just how lonely I'll feel | |
|
You know I really gotta go, but I wish I could stay | |
|
Hold on, just hold on, I'll be back | |
| | |
| If you're alone, I want you to know I'll be back someday | |
|
Don't you ever let go | |
|
Baby, hold tight through the cold lonely night | |
|
Just wait for me till I get home | |
|
When you're on your own | |
|
I want you to know | |
|
I'll be there for you, I could never let go | |
|
I realise that you want me to stay | |
|
But hold on | |
|
I'll be back someday Be back someday, someday | |
| | |