Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Atonement

Bloc Party

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Atonement

It will be hard, my loveVai ser duro, meu amor
It will be hard but it can be done Vai ser duro mas isso não poderá ser feito
My kisses will put out Meus beijos vão ser extintos
The forest fire I started O incêndio na floresta fui eu quem comecei
I will not let, I will not let Não vou deixar, não vou deixar
You get further from me Você se promover em cima de mim
You must fight for me Você deve lutar por mim
Oh, it was a funny feelingOh, esse é um sentimento engraçado
To be wanted Ser desejado
So, it was a funny feeling Então, esse é um sentimento engraçado
We only ever notice Só percebemos
We only ever notice Só percebemos
When it seems like all is lost quando parece que está tudo perdido
You know it meant nothing to you Você sabe que isso não significou nada pra você
Remember the good timesLembre-se dos bons tempos
Remember me sleeping by your side Lembre-se de quando eu dormia ao seu lado
Remember the feeling Lembre-se do sentimento
That you were safe in my arms De estar segura em meus braços
I still see suns in you Ainda vejo dia em você
My suns and suns in your eyes Meus dias e dias em seus olhos
This love's not over Esse amor não acabou
This love's not over
Oh, it was a funny feelingOh, esse é um sentimento engraçado
To be wanted Ser desejado
So, it was a funny feeling Então, esse é um sentimento engraçado
We only ever notice Só percebemos
We only ever notice Só percebemos
When it seems like all is lost quando parece que está tudo perdido
You know it meant nothing to you Você sabe que isso não significou nada pra você
And we can make a raft from all the dead treesE podemos fazer uma balsa com todas as árvores mortas
And set sail for better times E voltar para os bons tempos
To a time when this love was not poisoned Para um tempo em que esse amor não estava envenenado
I was kind and I was kind Era legal e eu era legal
And we can make a raft from all the dead trees(Compensação)
And set sail for better times
To a time when this love was not poisoned
I was kind and I was kind
(Atonement)Oh, esse é um sentimento engraçado
Ser desejado
Então, esse é um sentimento engraçado
Só percebemos
Só percebemos
quando parece que está tudo perdido
Você sabe que isso não significou nada pra você
Oh, it was a funny feeling(Essa é minha compensação)
To be wanted
So, it was a funny feeling
We only ever notice
We only ever notice
When it seems like all is lost
You know it meant nothing to you
(This is my atonement)Vai ser duro, meu amor
Vai ser duro mas isso não poderá ser feito
It will be hard, my love
It will be hard but it can be done
Nenhum voto 239 exibiçõesenviada por ac_aninha
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Bloc Party:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Helicopter - tradução
      2. Banquet - tradução
      3. This Modern Love - tradução
      4. I Still Remember - tradução
      5. So Here We Are - tradução
      6. Like Eating Glass - tradução
      7. Signs - tradução
      8. Blue Light - tradução
      9. Talons - tradução
      10. Mercury - tradução
      11. Pioneers - tradução
      12. Flux - tradução
      13. Positive Tension - tradução
      14. The Prayer - tradução
      15. Two More Years - tradução
      16. Hunting for Witches - tradução
      17. Biko - tradução
      18. Sunday - tradução
      19. Plans - tradução
      20. Kreuzberg - tradução
      21. One Month Off - tradução
      22. Halo
      23. Tulips - tradução
      1. Luno - tradução
      2. She's Hearing Voices - tradução
      3. Compliments - tradução
      4. Song For Clay (Disappear Here) - tradução
      5. Always New Depths - tradução
      6. Little Thoughts - tradução
      7. Ares
      8. Ion Square
      9. Better Than Heaven
      10. Uniform - tradução
      11. Price of Gas - tradução
      12. Banquet (Phones Disco Edit) - tradução
      13. We were lovers - tradução
      14. Waiting For The 7.18 - tradução
      15. On - tradução
      16. Hero - tradução
      17. American Kids - tradução
      18. Secrets - tradução
      19. Trojan Horse
      20. Skeleton - tradução
      21. Where is Home? - tradução
      22. Atonement - tradução
      23. SRXT - tradução
      1. Your Visits Are Getting Shorter
      2. Zephyrus
      3. Cain Said To Abel - tradução
      4. The Answer - tradução
      5. This Is Not A Competition - tradução
      6. Version 2.0 - tradução
      7. Rhododendrons - tradução
      8. Letter To My Son
      9. England - tradução
      10. Storm & Stress - tradução
      11. The Once and Future king - tradução
      12. The Marshals Are Dead - tradução
      13. The Present - tradução
      14. One More Chance
      15. Vision of heaven - tradução
      16. Staying Fat - tradução
      17. Emma Kate's accident - tradução
      18. Cells Shaped Like Stars - tradução
      19. Selfish Son - tradução
      20. Cavaliers and Roundheads
      21. Idea For a Story
      22. Say It Right
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br