|
|
|
| | |
The Prayer |
A oração |
| | |
| Lord, give me grace | Senhor, dê-me perdão |
|
And dancing feet |
E uma dança |
|
And the power to impress |
E o poder para comover |
|
Lord, give me grace |
Senhor, dê-me perdão |
|
And dancing feet |
E uma dança |
|
Let me outshine the moon |
Deixe-me iluminar a lua |
| | |
| Is it so wrong to crave recognition? | É tão errado pedir reconhecimento? |
|
Second best |
Outro melhor |
|
Runner up |
O segundo colocado |
|
Is it so wrong to want rewarding? |
É tão errado querer ser gratificado? |
|
To want more than is given to you? |
Querer mais do que te dão? |
|
Than is given to you? |
Do que te dão? |
| | |
| Tonight make me unstoppable | Esta noite faça-me incontrolável |
|
And i will charm, i will slice, |
Vou encantar, vou me dividir |
|
I will dazzle them with my wit |
Vou encantá-los com minha graça |
|
Tonight make me unstoppable |
Esta noite faça-me incontrolável |
|
And i will charm, i will slice |
E vou encantar, vou me dividir |
|
I will dazzle i will outshine them all |
Vou encantar e iluminar a todos |
| | |
| Standing on the packed dance floor | Parado na pista de dança lotada |
|
Our bodies throb in time |
Nossos corpos torcendo-se a tempo |
|
Silent on the weekdays |
Calmos nos dias úteis |
|
Tonight i claim what’s mine |
Esta noite clamarei o que é meu |
| | |
| Is it so wrong to crave recognition? | É tão errado pedir reconhecimento? |
|
Second best |
Outro melhor |
|
Runner up |
O segundo colocado |
|
Is it so wrong to want rewarding? |
É tão errado querer ser gratificado? |
|
To want more than is given to you? |
Querer mais do que te dão? |
|
Than is given to you? |
Do que te dão? |
| | |
| Tonight make me a unstoppable | Esta noite faça-me incontrolável |
|
I will charm, i will slice, |
Vou encantar, vou me dividir |
|
I will dazzle them with my wit |
Vou encantá-los com minha graça |
|
Tonight make me unstoppable |
Esta noite faça-me incontrolável |
|
And i will charm, i will slice |
E vou encantar, vou me dividir |
|
I will dazzle i will outshine them all |
Vou encantar e iluminar a todos |
| | |