|
|
|
| | |
Mercury |
Mercúrio |
| | |
| Mercury's in retrograde | O mercúrio esta em retrógrado |
| | |
| This is not the time, the time to start a new love | Está não é a hora, é a hora de começar um novo romance |
|
This is not the time, the time to sign a lease |
Esta não é a hora, é a hora de assinar uma posse |
|
Trying not to worry about what's forgotten |
Tento não me preocupar com o que foi esquecido |
|
Trying not to worry about what's being missed |
Tento não me preocupar com o que se perdeu |
| | |
| Scars on my shins and scars on my knuckles | Cicatrizes em minhas canelas e nos nós dos meus dedos |
|
Today I woke up in the basketball court |
Hoje eu acordei na quadra de basquete |
|
John Joe's in Sydney and he ain't returning |
John Joe está em Sidnwy e ainda não voltou |
|
I'm sitting in Soho trying to stay drunk |
Estou sentado no Soho tentando me embriagar |
| | |
| In any part of the world | Em qualquer parte do mundo |
|
From Silver Lake to Williamsburg |
De Silver Lake até Williamsbürg |
|
You can pick another stranger |
Você pode escolher um outro estranho |
|
And fall in love |
E se apaixonar |
| | |
| Mercury's in retrograde | O mercúrio esta em retrógrado |
| | |
| This is not the time, the time to start a new love | Está não é a hora, é a hora de começar um novo romance |
|
This is not the time, the time to sign a lease |
Esta não é a hora, é a hora de assinar uma posse |
|
Trying not to worry about what's forgotten |
Tento não me preocupar com o que foi esquecido |
|
Trying not to worry about what's being missed |
Tento não me preocupar com o que se perdeu |
| | |
| Bleeding gums and veins protruding | Gengivas sangrentas e veias se sobressaindo |
|
You're starting to hate all of your clothes |
Você começa a odiar todas as suas roupas |
|
Waiting in LA and she ain't returning |
Esperando em Los Angeles e ela não voltou |
|
I'm sleeping with people I don't even like |
Estou dormindo com pessoas que eu nem gosto |
| | |
| In any part of the world | Em qualquer parte do mundo |
|
From Silver Lake to Williamsburg |
De Silver Lake até Williamsbürg |
|
You can pick another stranger |
Você pode escolher um outro estranho |
|
And fall in love |
E se apaixonar |
| | |
| Mercury's in retrograde | O mercúrio esta em retrógrado |
| | |
| When I saw you last night, I wanted to say: | Quando te vi na noite passada, eu queria te dizer: |
|
"Run away with me, away from these cynics" |
"Fuja comigo, fuja destes cínicos" |
|
That this could be the start of something truly real |
Isso poderia ter sido o começo de algo verdadeiramente real |
|
But all that I could say was "hey" |
Mas tudo que consegui dizer foi "hey" |
|
Was "hey", was "hey", was "hey" |
Foi "hey", foi "hey" foi "hey" |
| | |
| Mercury's in retrograde | O mercúrio esta em retrógrado |
| | |