Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Stockholm Syndrome

Blink 182

Composição: Mark Hoppus & Tom Delonge

Stockholm Syndrome

Síndrome de Estocolmo
This is the first (thing I remember)Este é a primeira (coisa que eu recordo)
Now it's the last (thing left on my mind) Agora é a última (coisa que resta em minha mente)
Afraid of the dark (do you hear me whisper) Medo do escuro (você me ouve sussurrando)
An empty heart (replaced with paranoia) Um coração vazio (substituído com o paranóia)
Where do we go (life's temporary) Onde nós vamos (a vida é provisória)
After we're gone (like new years resolutions) Depois que nós tivermos ido (como definições dos anos novos)
Why is this hard (do you recognize me) Porque isso é difícil? (você me reconhece?)
I know I'm wrong (but I can't help believing) Eu sei que eu estou errado (mas eu não posso ajudar à acreditar)
I'm so lost Eu estou tão perdido
I'm barely here Eu estou mal aqui
I wish I could explain myself Eu desejo que eu poderia me explicar
But words escape me Mas as palavras se escapam de mim
It's too late É muito tarde
To save me Para me salvar
You're too late Você está muito atrasada
You're too late Você está muito atrasada
You're cold with disappointmentVocê está fria com o desapontamento
While I'm drowning in the next room Quando eu me afogo no próximo quarto
The last contagious victim of this plague between us A última vítima contagiosa desta praga entre nós
I'm sick with apprehension Eu sou doente com a apreensão
I'm crippled from exhaustion Eu sou aleijado da exaustão
And I dread the moment when you finally come to kill me E eu temo o momento em que você vem finalmente me matar
This is the first (thing I remember)Este é a primeira (coisa que eu recordo)
Now it's the last (thing left on my mind) Agora é a última (coisa que resta em minha mente)
Afraid of the dark (do you hear me whisper) Medo do escuro (você me ouve sussurrando)
An empty heart (replaced with paranoia) Um coração vazio (substituído com o paranóia)
Where do we go (life's temporary) Onde nós vamos (a vida é provisória)
After we're gone (like new years resolutions) Depois que nós tivermos ido (como definições dos anos novos)
Why is this hard (do you recognize me) Porque isso é difícil? (você me reconhece?)
I know I'm wrong (but I can't help believing Eu sei que eu estou errado (mas eu não posso ajudar à acreditar)
1 voto 3.374 exibiçõestraduzida por brunninhah
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Blink 182:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. I Miss You - tradução
      2. All The Small Things - tradução
      3. Always - tradução
      4. Adam's Song - tradução
      5. First Date - tradução
      6. Stay Together For The Kids - tradução
      7. What's My Age Again? - tradução
      8. Dammit - tradução
      9. Not Now - tradução
      10. Down - tradução
      11. Feeling This - tradução
      12. I'm Lost Without You - tradução
      13. Feeling This - tradução
      14. Man Overboard - tradução
      15. Everytime I Look For You - tradução
      16. The Rock Show - tradução
      17. Josie - tradução
      18. Aliens Exist - tradução
      19. Carousel - tradução
      20. All Of This - tradução
      21. Emo - tradução
      22. Going Away To College - tradução
      23. Another Girl Another Planet - tradução
      24. Story Of a Girl - tradução
      25. Story Of A Lonely Guy - tradução
      26. 13 Miles - tradução
      27. Violence - tradução
      28. Fuck A Dog - tradução
      29. What Went Wrong? - tradução
      30. Don't Leave Me - tradução
      31. Dumpweed - tradução
      32. American Pie - tradução
      33. Mutt - tradução
      34. Online Songs - tradução
      35. Rock Show - tradução
      36. 21 Days - tradução
      37. Felling This (versão Original)
      38. Shut Up - tradução
      39. Stockholm Syndrome - tradução
      40. Apple Shampoo - tradução
      41. Reckless Abandon - tradução
      42. Give Me One Good Reason - tradução
      43. Asthenia - tradução
      44. I'm Sorry - tradução
      45. Roller Coaster - tradução
      46. Anthem - tradução
      47. Here's Your Letter - tradução
      48. M&M's - tradução
      49. A Letter To Elise - tradução
      50. Felling This
      51. Please Take Me Home - tradução
      52. You Fucked Up My Life - tradução
      53. Obvious - tradução
      54. A New Hope - tradução
      55. Anthem Part Two - tradução
      56. Anthem Part 2
      57. Easy Target - tradução
      58. Alone - tradução
      59. Untitled - tradução
      60. Dysentery Gary - tradução
      61. Go - tradução
      62. The Party Song - tradução
      63. Blow Job - tradução
      64. She Likes Me For Me - tradução
      65. Family Reunion - tradução
      66. Shit Piss Fuck Cunt Cocksucker Motherfucker Tits - tradução
      67. Pathetic - tradução
      1. Dick Lips - tradução
      2. My Boyfriend - tradução
      3. My Heart Will Go On (with Sum 41) - tradução
      4. Wendy Clear - tradução
      5. Don't Tell Me That It's Over - tradução
      6. I And You - tradução
      7. I Fucked A Bitch - tradução
      8. The Girl Next Door - tradução
      9. Time To Break Up - tradução
      10. away - tradução
      11. Happy Holidays, You Bastard - tradução
      12. What's My Age Again ? (Live)
      13. So Sorry, It's Over - tradução
      14. Voyeur - tradução
      15. Mother's Day - tradução
      16. Dancing With Myself - tradução
      17. When You Fucked Grandpa - tradução
      18. anymore - tradução
      19. Wasting Time - tradução
      20. I Won't Be Home For Christmas - tradução
      21. Aliens Exist (Live Skit)
      22. Romeo & Rebecca - tradução
      23. There Is - tradução
      24. Sometimes - tradução
      25. Dreaming - tradução
      26. Degenerate - tradução
      27. Mark's Poem - tradução
      28. What´s My Age Again?
      29. Peggy Sue - tradução
      30. Dream Come True - tradução
      31. Boring - tradução
      32. Phantom Of The Opera - tradução
      33. Don't - tradução
      34. Cacophony - tradução
      35. Why - tradução
      36. Angelica & Me - tradução
      37. Hit Me Baby One More Time - tradução
      38. Hold On (Hidden, Green) - tradução
      39. M+M's
      40. Please Tell Me Why - tradução
      41. Ben Wah Balls - tradução
      42. Penis In A Bottle (Parody, Live In Concert) - tradução
      43. Enthused - tradução
      44. Niggers - tradução
      45. Good Times - tradução
      46. better - tradução
      47. Lemmings - tradução
      48. Waggy - tradução
      49. Point Of View - tradução
      50. M+M's - tradução
      51. Letters To God - tradução
      52. Happy Holidays - tradução
      53. Kids Of The Black Hole - tradução
      54. Seasons In The Sun - tradução
      55. Zulu - tradução
      56. Take Off Your Pants And Jacket
      57. Does My Breath Smell? - tradução
      58. Just About Done - tradução
      59. Time - tradução
      60. Fentoozler - tradução
      61. Yes, I'm Your Angel (John Lennon cover)
      62. People, People, People - tradução
      63. Words of Wisdom - tradução
      64. Toast & Bananas - tradução
      65. Strings - tradução
      66. Depends - tradução
      67. The Fallen Interlude - tradução
      1. The Country Song - tradução
      2. Hope - tradução
      3. Touchdown Boy - tradução
      4. Leaving On a Jet Plane - tradução
      5. I'm Hot Tonight - tradução
      6. I Know a Guy - tradução
      7. Carousel (Live At Sydney 2000)
      8. My Pet Sally - tradução
      9. Jenny 867-5309 - tradução
      10. Anthem Part 2 live
      11. Grandpa (Hidden, Green)
      12. I Walk the Line - tradução
      13. Dragon Attack - tradução
      14. Reebok Commercial - tradução
      15. guess - tradução
      16. What's My Cult Again
      17. Until the Stars Fall Out the Sky - tradução
      18. Don't Take The High Road - tradução
      19. Dead Man's Curve - tradução
      20. Try To Tell Me - tradução
      21. Freak Scene - tradução
      22. All The Young Dudes
      23. Wrecked Him - tradução
      24. TV - tradução
      25. Hey Leonard - tradução
      26. There Was a Time - tradução
      27. The New Punk Rock - tradução
      28. Marlboro Man
      29. Hidden Track 14 - tradução
      30. Twenty Three - tradução
      31. T.V. - tradução
      32. The Grandpa Song - tradução
      33. Take Off Your Pants And Jacket (Live)
      34. M&M's
      35. Go On - tradução
      36. Red Skies - tradução
      37. Hanging out behind the skool for the weekend - tradução
      38. Passion Flounder - tradução
      39. Guy On The Playground - tradução
      40. I Want To Fuck A Dog In The Ass
      41. Transvestite - tradução
      42. One Hit Wonder - tradução
      43. The Family Next Door - tradução
      44. Hoe - tradução
      45. Green Hemroids - tradução
      46. Skylee's With Me (Unreleased) - tradução
      47. The Hokey Pokey - tradução
      48. High Road - tradução
      49. Internal Prodigy - tradução
      50. My Boyfriend's Back
      51. Imbred Blister Popper - tradução
      52. Take Off Your Pants And Jacket, Yellow Version, Hi
      53. Watch Your Back
      54. One Hit Wonder + Dammit
      55. Jesse (Australian Record)
      56. One Hit Wonder + Dammit (Live From La)
      57. Hidden Track 15 (Orange Pants-Cd)
      58. Until the Stars Fall Out the Sky
      59. Hidden Track #03
      60. Hidden Track 15 (Jacket)
      61. Pants Cd Hidden Track
      62. Hidden Track (Australaisian Version)
      63. The Longest Line
      64. Pants Cd Hidden Track (14)
      65. Hidden Track 14 (Orange Pants-Cd)
      66. M-Ms
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br