|
|
|
| | |
Stockholm Syndrome |
Síndrome de Estocolmo |
| | |
| This is the first (thing I remember) | Este é a primeira (coisa que eu recordo) |
|
Now it's the last (thing left on my mind) |
Agora é a última (coisa que resta em minha mente) |
|
Afraid of the dark (do you hear me whisper) |
Medo do escuro (você me ouve sussurrando) |
|
An empty heart (replaced with paranoia) |
Um coração vazio (substituído com o paranóia) |
|
Where do we go (life's temporary) |
Onde nós vamos (a vida é provisória) |
|
After we're gone (like new years resolutions) |
Depois que nós tivermos ido (como definições dos anos novos) |
|
Why is this hard (do you recognize me) |
Porque isso é difícil? (você me reconhece?) |
|
I know I'm wrong (but I can't help believing) |
Eu sei que eu estou errado (mas eu não posso ajudar à acreditar) |
|
I'm so lost |
Eu estou tão perdido |
|
I'm barely here |
Eu estou mal aqui |
|
I wish I could explain myself |
Eu desejo que eu poderia me explicar |
|
But words escape me |
Mas as palavras se escapam de mim |
|
It's too late |
É muito tarde |
|
To save me |
Para me salvar |
|
You're too late |
Você está muito atrasada |
|
You're too late |
Você está muito atrasada |
| | |
| You're cold with disappointment | Você está fria com o desapontamento |
|
While I'm drowning in the next room |
Quando eu me afogo no próximo quarto |
|
The last contagious victim of this plague between us |
A última vítima contagiosa desta praga entre nós |
|
I'm sick with apprehension |
Eu sou doente com a apreensão |
|
I'm crippled from exhaustion |
Eu sou aleijado da exaustão |
|
And I dread the moment when you finally come to kill me |
E eu temo o momento em que você vem finalmente me matar |
| | |
| This is the first (thing I remember) | Este é a primeira (coisa que eu recordo) |
|
Now it's the last (thing left on my mind) |
Agora é a última (coisa que resta em minha mente) |
|
Afraid of the dark (do you hear me whisper) |
Medo do escuro (você me ouve sussurrando) |
|
An empty heart (replaced with paranoia) |
Um coração vazio (substituído com o paranóia) |
|
Where do we go (life's temporary) |
Onde nós vamos (a vida é provisória) |
|
After we're gone (like new years resolutions) |
Depois que nós tivermos ido (como definições dos anos novos) |
|
Why is this hard (do you recognize me) |
Porque isso é difícil? (você me reconhece?) |
|
I know I'm wrong (but I can't help believing |
Eu sei que eu estou errado (mas eu não posso ajudar à acreditar) |
| | |