|
|
|
| | |
Stay Together For The Kids |
Ficar Juntos Pelas Crianças |
| | |
| It's hard to wake up | É difícil acordar |
|
When the shades have been pulled shut |
Quando as cortinas foram fechadas |
|
This house is haunted |
Essa casa é assombrada |
|
It's so pathetic |
É tão patético |
|
It makes no sense at all |
Não faz sentido nenhum |
|
I'm ripe with things to say |
Estou cheio de coisas pra dizer |
|
The words rot and fall away |
Mas as palavras apodrecem e caem |
|
What stupid poem could fix this home? |
Que poema estúpido poderia consertar esse lar? |
|
I'd read it everyday |
Eu leria ele todo dia |
| | |
| [chorus] | [refrão] |
|
So here's your holiday |
Então aqui está seu feriado |
|
Hope you enjoy this time |
Espero que vocês aproveitem dessa vez |
|
You gave it all away |
Vocês desistiram de tudo |
|
It was mine |
Era meu |
|
So, when you're dead and gone, will you |
Então quando vocês estiverem mortos e enterrados |
|
Remember this night |
Vocês se lembrarão dessa noite |
|
Twenty years now lost? |
Vinte anos agora perdidos? |
|
It's not right |
Não está certo |
| | |
| Their anger hurts my ears | A raiva deles machuca meus ouvidos |
|
Been running strong for seven years |
Tem sido intenso por sete anos |
|
Rather then fix the problem |
Ao invés de consertar os problemas |
|
They never solve them |
Eles nunca se resolvem |
|
It makes nosense at all |
Não tem sentido algum |
|
I see them everyday |
Eu vejo eles todos os dias |
|
We get along, so why can't they? |
Nós nos damos bem, então por que eles não se dão? |
|
If this is what he wants |
Se é isso que ele quer |
|
And it's what she wants |
E isso é o que ela quer |
|
Then why there's so much pain? |
Então por que há tanta dor? |
| | |
| [chorus] | [refrão] |
|
So here's your holiday |
Então aqui está seu feriado |
|
Hope you enjoy this time |
Espero que vocês aproveitem dessa vez |
|
You gave it all away |
Vocês desistiram de tudo |
|
It was mine |
Era meu |
|
So, when you're dead and gone, will you |
Então quando vocês estiverem mortos e enterrados |
|
Remember this night |
Vocês se lembrarão dessa noite |
|
Twenty years now lost? |
Vinte anos agora perdidos? |
|
It's not right |
Não está certo |
| | |
| So here's your holiday | Então aqui está seu feriado |
|
Hope you enjoy this time |
Espero que vocês aproveitem dessa vez |
|
You gave it all away |
Vocês desistiram de tudo |
|
It was mine |
Era meu |
|
So, when you're dead and gone, will you |
Então quando vocês estiverem mortos e enterrados |
|
Remember this night |
Vocês se lembrarão dessa noite |
|
Twenty years now lost? |
Vinte anos agora perdidos? |
|
It's not right |
Não está certo |
| | |
| It's not right! | Não está certo |
|
It's not right! |
Não está certo |
|
It's not right! |
Não está certo |
| | |