Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Letter To Elise

Blink 182

Composição: The Cure

A Letter To Elise

A Carta Para Elise
Oh elise it doesn't matter what you sayOh Elise, não importa o que você diga
I just can't stay here every yesterday Eu simplesmente não posso ficar aqui como ontem
Like keep on acting out the same Como continuar agindo do mesmo jeito
The way we act out O jeito que nós agimos
Every way to smile Para sorrir a qualquer custo
Forget Esqueça
And make-believe we never needed E faça de conta que nós nunca precisamos
Any more than this De mais nada além disso
Any more than this De mais nada além disso
Oh elise it doesn't matter what you do Oh Elise não impota o que você faça
I know i'll never really get inside of you Eu sei que eu nunca vou realmente entrar em você
To make your eyes catch fire Para fazer seus olhos pegarem fogo
The way they should Do jeito que deveriam
The way the blue could pull me in O jeito que a tristeza poderia me prender
If they only would Se ao menos eles pudessem
If they only would Se ao menos eles pudessem
At least i'd lose this sense of sensing something else Pelo menos eu perderia esta sensação de sentir algo mais
That hides away Que se esconde
But you and me Mas você e eu
There're worlds to part Há mundos para separar
With aching looks and breaking hearts Com olhares doloridos e corações partidos
And all the prayers your hands can make E todas preces que suas mãos podem fazer
Oh i just take as much as you can throw Oh, eu simplesmente pego tanto quanto você puder jogar
And then throw it all away E então eu jogo isso tudo fora
Oh i throw it all away Oh, eu jogo isso tudo fora
Like throwing faces at the sky Como jogando faces no céu
Like throwing arms round Como jogando braços em volta
Yesterday Ontem
I stood and stared Eu parei e encarei
Wide-eyed in front of you Olhos arregalados na sua frente
And the face i saw looked back E o rosto que eu vi olhou de volta
The way i wanted to Do jeito que eu queria
But i just can't hold my tears away Mas eu simplesmente não consigo segurar minhas lágrimas
The way you do Do jeito que você faz
Elise believe i never wanted this Elise acredite eu nunca quis isto
I thought this time i'd keep all of my promises Eu achei que desta vez eu manteria todas as minhas promessas
I thought you were the girl always dreamed about Eu achei que você era a garota sempre sonhada
But i let the dream go Mas deixei o sonho ir
And the promises broke E as promessas quebraram
And the make-believe ran out... E o faz-de-conta acabou
Oh elise Oh Elise
It doesn't matter what you say Não importa o que você diga
I just can't stay here every yesterday Eu simplesmente não posso ficar aqui como ontem
Like keep on acting out the same Como continuar agindo do mesmo jeito
The way we act out O jeito que nós agimos
Every way to smile Para sorrir a qualquer custo
Forget Esqueça
And make-believe we never needed E faça de conta que nós nunca precisamos
Any more than this De mais nada além disso
Any more than this De mais nada além disso
And every time i try to pick it up E toda vez que tento apanhar,
Like falling sand Como areia caindo
As fast as i pick it up Tão rápido quanto apanho
It runs away through my clutching hands Isso se esvai por entre minhas mãos fechadas
But there's nothing else i can really do Mas não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing else Não há mais nada que
I can really do Eu realmente possa fazer
At all... De qualquer maneira...
50 votos 3.113 exibiçõesenviada por HardCore !
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Blink 182:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. I Miss You - tradução
      2. All The Small Things - tradução
      3. Always - tradução
      4. Adam's Song - tradução
      5. First Date - tradução
      6. Stay Together For The Kids - tradução
      7. What's My Age Again? - tradução
      8. Dammit - tradução
      9. Not Now - tradução
      10. Down - tradução
      11. Feeling This - tradução
      12. I'm Lost Without You - tradução
      13. Feeling This - tradução
      14. Man Overboard - tradução
      15. Everytime I Look For You - tradução
      16. The Rock Show - tradução
      17. Josie - tradução
      18. Aliens Exist - tradução
      19. Carousel - tradução
      20. All Of This - tradução
      21. Emo - tradução
      22. Going Away To College - tradução
      23. Another Girl Another Planet - tradução
      24. Story Of A Lonely Guy - tradução
      25. Story Of a Girl - tradução
      26. What Went Wrong? - tradução
      27. 13 Miles - tradução
      28. Violence - tradução
      29. Fuck A Dog - tradução
      30. Don't Leave Me - tradução
      31. Dumpweed - tradução
      32. American Pie - tradução
      33. Mutt - tradução
      34. Online Songs - tradução
      35. Rock Show - tradução
      36. 21 Days - tradução
      37. Shut Up - tradução
      38. Felling This (versão Original) - tradução
      39. Stockholm Syndrome - tradução
      40. Apple Shampoo - tradução
      41. Reckless Abandon - tradução
      42. Give Me One Good Reason - tradução
      43. Asthenia - tradução
      44. I'm Sorry - tradução
      45. Roller Coaster - tradução
      46. Anthem - tradução
      47. Here's Your Letter - tradução
      48. A Letter To Elise - tradução
      49. You Fucked Up My Life - tradução
      50. Please Take Me Home - tradução
      51. M&M's - tradução
      52. Obvious - tradução
      53. Anthem Part Two - tradução
      54. Felling This
      55. A New Hope - tradução
      56. Alone - tradução
      57. Easy Target - tradução
      58. Anthem Part 2
      59. Untitled - tradução
      60. Dysentery Gary - tradução
      61. The Party Song - tradução
      62. Go - tradução
      63. Blow Job - tradução
      64. She Likes Me For Me - tradução
      65. Pathetic - tradução
      66. Family Reunion - tradução
      67. Shit Piss Fuck Cunt Cocksucker Motherfucker Tits - tradução
      1. Dick Lips - tradução
      2. My Boyfriend - tradução
      3. I And You - tradução
      4. My Heart Will Go On (with Sum 41) - tradução
      5. Don't Tell Me That It's Over - tradução
      6. Wendy Clear - tradução
      7. I Fucked A Bitch - tradução
      8. The Girl Next Door - tradução
      9. Time To Break Up - tradução
      10. away - tradução
      11. Happy Holidays, You Bastard - tradução
      12. So Sorry, It's Over - tradução
      13. What's My Age Again ? (Live)
      14. I Won't Be Home For Christmas - tradução
      15. Voyeur - tradução
      16. Dancing With Myself - tradução
      17. Mother's Day - tradução
      18. When You Fucked Grandpa - tradução
      19. Romeo & Rebecca - tradução
      20. Wasting Time - tradução
      21. anymore - tradução
      22. Sometimes - tradução
      23. Aliens Exist (Live Skit)
      24. There Is - tradução
      25. Dreaming - tradução
      26. What´s My Age Again?
      27. Degenerate - tradução
      28. Peggy Sue - tradução
      29. Mark's Poem - tradução
      30. Dream Come True - tradução
      31. Boring - tradução
      32. Why - tradução
      33. Don't - tradução
      34. Cacophony - tradução
      35. Hit Me Baby One More Time - tradução
      36. Phantom Of The Opera - tradução
      37. Angelica & Me - tradução
      38. Hold On (Hidden, Green) - tradução
      39. Penis In A Bottle (Parody, Live In Concert) - tradução
      40. Please Tell Me Why - tradução
      41. M+M's
      42. Ben Wah Balls - tradução
      43. M+M's - tradução
      44. Niggers - tradução
      45. Enthused - tradução
      46. Point Of View - tradução
      47. better - tradução
      48. Good Times - tradução
      49. Letters To God - tradução
      50. Lemmings - tradução
      51. Happy Holidays - tradução
      52. Waggy - tradução
      53. Kids Of The Black Hole - tradução
      54. Just About Done - tradução
      55. Does My Breath Smell? - tradução
      56. Zulu - tradução
      57. Seasons In The Sun - tradução
      58. Time - tradução
      59. Take Off Your Pants And Jacket
      60. Fentoozler - tradução
      61. Yes, I'm Your Angel (John Lennon cover)
      62. People, People, People - tradução
      63. Strings - tradução
      64. Toast & Bananas - tradução
      65. Words of Wisdom - tradução
      66. Depends - tradução
      67. Hope - tradução
      1. The Fallen Interlude - tradução
      2. The Country Song - tradução
      3. Leaving On a Jet Plane - tradução
      4. Touchdown Boy - tradução
      5. I'm Hot Tonight - tradução
      6. I Know a Guy - tradução
      7. My Pet Sally - tradução
      8. Jenny 867-5309 - tradução
      9. Carousel (Live At Sydney 2000)
      10. I Walk the Line - tradução
      11. Anthem Part 2 live
      12. Dragon Attack - tradução
      13. Reebok Commercial - tradução
      14. Grandpa (Hidden, Green)
      15. Until the Stars Fall Out the Sky - tradução
      16. guess - tradução
      17. What's My Cult Again
      18. Don't Take The High Road - tradução
      19. Dead Man's Curve - tradução
      20. Try To Tell Me - tradução
      21. Freak Scene - tradução
      22. All The Young Dudes
      23. I Want To Fuck A Dog In The Ass - tradução
      24. Wrecked Him - tradução
      25. There Was a Time - tradução
      26. TV - tradução
      27. The New Punk Rock - tradução
      28. Hey Leonard - tradução
      29. M&M's
      30. Marlboro Man
      31. Twenty Three - tradução
      32. T.V. - tradução
      33. Take Off Your Pants And Jacket (Live)
      34. Go On - tradução
      35. The Grandpa Song - tradução
      36. Hidden Track 14 - tradução
      37. Red Skies - tradução
      38. Guy On The Playground - tradução
      39. Hanging out behind the skool for the weekend - tradução
      40. Passion Flounder - tradução
      41. Transvestite - tradução
      42. One Hit Wonder - tradução
      43. The Family Next Door - tradução
      44. Hoe - tradução
      45. Skylee's With Me (Unreleased) - tradução
      46. Green Hemroids - tradução
      47. Internal Prodigy - tradução
      48. The Hokey Pokey - tradução
      49. High Road - tradução
      50. Imbred Blister Popper - tradução
      51. My Boyfriend's Back
      52. Take Off Your Pants And Jacket, Yellow Version, Hi
      53. Watch Your Back
      54. One Hit Wonder + Dammit
      55. One Hit Wonder + Dammit (Live From La)
      56. Jesse (Australian Record)
      57. Until the Stars Fall Out the Sky
      58. Hidden Track 15 (Orange Pants-Cd)
      59. Hidden Track 15 (Jacket)
      60. Hidden Track #03
      61. Pants Cd Hidden Track
      62. Pants Cd Hidden Track (14)
      63. The Longest Line
      64. Hidden Track 14 (Orange Pants-Cd)
      65. Hidden Track (Australaisian Version)
      66. M-Ms
      67. Anthem, Pt. 2
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br