Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

After Forever

Black Sabbath

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

After Forever

Após a Eternidade
Have you ever thought about your soul - can it be saved?Você já chegou a pensar que sua alma
Or perhaps you think that when you're dead you just stay in your grave Pode ser salva?
Is God just a thought within your head or is he a part of you? Ou talvez você pense que quando você está morto
Is Christ just a name that you read in a book when you were in school? Você precisa ficar na sua sepultura
Deus é só um pensamento dentro da sua cabeça
Ou ele faz parte de você?
Cristo é só um nome que você leu em um livro
Quando você estava na escola?
When you think about death do you lose your breath or do you keep your cool?Quando você pensa na morte
Would you like to see the Pope on the end of a rope - do you think he's a fool? Você perde o fôlego
Well I have seen the truth, yes I've seen the light and I've changed my ways Ou você se mantém calmo?
And I'll be prepared when you're lonely and scared at the end of our days Você gostaria de ver o Papa
Na ponta de uma corda
- Você acha que ele é bobo?
Bem eu tenho visto a verdade, sim
Eu vi a luz e eu mudei meus hábitos
E estarei preparado quando você estiver sozinho
E assustado no fim dos nossos dias
Could it be you're afraid of what your friends might sayTalvez você esteja com medo
If they knew you believe in God above? Do que seus amigos poderiam dizer
They should realize before they criticize Se eles soubessem que você acredita no Deus acima?
that God is the only way to love Eles deveriam compreender antes de criticar
Que Deus é a única maneira de se amar
Is your mind so small that you have to fallSua mente é tão pequena para você cair?
In with the pack wherever they run? Com a turma onde quer que eles corram
Will you still sneer when death is near Você ainda zombará quando a morte estiver próxima
And say they may as well worship the sun? E dizer que eles também podem adorar o sol?
I think it was true it was people like you that crucified ChristAcho que era verdade, que foram pessoas como você
I think it is sad the opinion you had was the only one voiced Que crucificaram Cristo
Will you be so sure when your day is near, say you don't believe? Acho que é uma triste opinião
You had the chance but you turned it down, now you can't retrieve Você era uma voz isolada
Você estará tão seguro assim
Quando seu dia estiver próximo?
Diga que você não acredita
Você teve a chance
Mas você a jogou fora
Agora não pode recuperá-la
Perhaps you'll think before you say that God is dead and goneTalvez você pensará, antes de dizer que
Open your eyes, just realize that he's the one Deus está morto e enterrado
The only one who can save you now from all this sin and hate Abra seus olhos, apenas perceba que ele é o único
Or will you still jeer at all you hear? Yes! I think it's too late O único que pode te salvar agora
De todo esse pecado e ódio
Ou você ainda zombará de tudo que você ouve? Sim!
Eu acho que é tarde demais
13 votos 2.268 exibiçõestraduzida por ~|>< ! §|~
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Black Sabbath:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Paranoid - tradução
      2. Iron Man - tradução
      3. N.I.B. - tradução
      4. Heaven And Hell - tradução
      5. War Pigs - tradução
      6. Changes - tradução
      7. Black Sabbath - tradução
      8. Sabbath Bloody Sabbath - tradução
      9. Children Of The Grave - tradução
      10. Snowblind - tradução
      11. The Wizard - tradução
      12. Electric Funeral - tradução
      13. Children Of The Sea - tradução
      14. Mr. Crowley - tradução
      15. Neon Knights - tradução
      16. Crazy Train - tradução
      17. Die Young - tradução
      18. Symptom Of The Universe - tradução
      19. Sweet Leaf - tradução
      20. After Forever - tradução
      21. A National Acrobat - tradução
      22. Solitude - tradução
      23. Sabbra Cadabra - tradução
      24. A Bit Of Finger - tradução
      25. Fairies Wear Boots - tradução
      26. Planet Caravan - tradução
      27. I - tradução
      28. Lady Evil - tradução
      29. Into The Void - tradução
      30. Never Say Die - tradução
      31. Megalomania - tradução
      32. Supernaut - tradução
      33. Born Again - tradução
      34. No Stranger to Love - tradução
      35. Hand Of Doom - tradução
      36. Behind The Wall Of Sleep - tradução
      37. After All (The Dead) - tradução
      38. Mob Rules - tradução
      39. Hole In The Sky - tradução
      40. The Sign Of The Southern Cross - tradução
      41. Voodoo - tradução
      42. Black moon - tradução
      43. Dirty Women - tradução
      44. It's Alright - tradução
      45. Zero The Hero - tradução
      46. Lord Of This World - tradução
      47. Evil Woman
      48. Psycho Man - tradução
      49. Headless Cross - tradução
      50. Killing Yourself To Live - tradução
      51. Under The Sun - tradução
      52. Country Girl - tradução
      53. Computer God - tradução
      54. Evil Woman (Don't Play Your Games With Me) - tradução
      55. Lonely Is The Word - tradução
      56. Am I Going Insane (radio) - tradução
      57. The Warning - tradução
      58. Wheels Of Confusion - tradução
      59. Cross of Thorns - tradução
      60. Tomorrow's Dream - tradução
      1. She's Gone - tradução
      2. Spiral Architect - tradução
      3. Falling Off The Edge Of The World - tradução
      4. Cornucopia - tradução
      5. WARNING - tradução
      6. Wishing Well - tradução
      7. Dying for Love - tradução
      8. Wicked World - tradução
      9. Looking For Today - tradução
      10. Who Are You? - tradução
      11. The Writ - tradução
      12. Tv Crimes - tradução
      13. Time Machine - tradução
      14. Black Sabbath - War Pigs / Luke's Wall
      15. Trashed - tradução
      16. Air dance - tradução
      17. Angry heart - tradução
      18. Hard Road - tradução
      19. You Won't Change Me - tradução
      20. Turn Up The Night - tradução
      21. I Won't Cry For You - tradução
      22. Suicide Solution - tradução
      23. Back Street Kids - tradução
      24. Master of Insanity - tradução
      25. Jerusalem - tradução
      26. Sleeping Village - tradução
      27. Born To Lose - tradução
      28. Anno Mundi (The Vision) - tradução
      29. Selling My Soul - tradução
      30. Disturbing the Priest - tradução
      31. Feels Good To Me - tradução
      32. Rock 'n' Roll Doctor
      33. Valhalla - tradução
      34. Devil and Daughter - tradução
      35. All Moving Parts (Stand Still) - tradução
      36. Over And Over - tradução
      37. The Shining - tradução
      38. Evil Eye - tradução
      39. The Devil Cried
      40. Ancient Warrior - tradução
      41. Heaven In Black - tradução
      42. Kiss Of Death - tradução
      43. Over to You - tradução
      44. Lost Forever - tradução
      45. Too Late - tradução
      46. Gypsy - tradução
      47. When Death Calls - tradução
      48. Back to eden - tradução
      49. Junior's eyes - tradução
      50. Johnny blade - tradução
      51. The Thrill Of It All - tradução
      52. Psychophobia - tradução
      53. Walk Away - tradução
      54. Hard Live to Love - tradução
      55. Digital Bitch - tradução
      56. Nightmare - tradução
      57. Call of the Wild - tradução
      58. I Witness - tradução
      59. Blue Suede Shoes - tradução
      60. Keep it Warm - tradução
      1. Buried Alive - tradução
      2. FX
      3. N.i.b./basically
      4. Nightwing - tradução
      5. Rusty Angels - tradução
      6. Letters From Earth - tradução
      7. Shock Wave - tradução
      8. The Sabbath Stones - tradução
      9. Immaculate Deception - tradução
      10. Slipping Away - tradução
      11. Hot Line - tradução
      12. The Hand That Rocks The Cradle - tradução
      13. In For the Kill
      14. Cardinal Sin - tradução
      15. Can't Get Close Enough - tradução
      16. Glory ride - tradução
      17. Odin's Court - tradução
      18. Shadow Of The Wind
      19. Ear In The Wall - tradução
      20. Forbidden
      21. Kill in the Spirit World - tradução
      22. Sins of The Father - tradução
      23. Blow on a Jug - tradução
      24. Get A Grip
      25. Guilty As Hell - tradução
      26. In Memory...
      27. Danger Zone
      28. Blue And Chuck - tradução
      29. Eternal Idol
      30. Seventh Star
      31. Chance on Love (Danger Zone)
      32. Scary Dreams - tradução
      33. Virtual Death - tradução
      34. St. Vitus´Dance
      35. Heart Like a Well
      36. Take My Heart [no Stranger To Love]
      37. Danger in Love - tradução
      38. The Illusion Of Power
      39. The Lawmaker - tradução
      40. Unknown Title 2 - tradução
      41. Love On The Line [heart Like a Wheel]
      42. Meglomania
      43. Wasp
      44. Swinging The Chain - tradução
      45. Cloak And Dagger
      46. What's The Use - tradução
      47. Sick And Tired
      48. Over The Mountain - tradução
      49. Psycho Man (Radio Edit)
      50. Turn To Stone
      51. Loser Gets It All
      52. Supesharu
      53. Eye of The Storm (Turn to Stone)
      54. O'Clock Tick Tock
      55. Shaking Off The Chains
      56. The Fallen
      57. Some Kind of Woman
      58. Smoke On The Water
      59. Little Dolls
      60. Star of India
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br