|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Buried Alive |
Enterrado Vivo |
| | |
| Once upon a nightmare | Era uma vez um pesadelo |
|
Once upon a time |
Era uma vez |
|
You're running from temptation |
Você está fugindo da tentação |
|
You got lost |
Você se perdeu |
|
And found that you don't |
E achou que você não |
| | |
| Belong to anybody | Pertence a qualquer um |
|
You're all the same |
Você é a mesma coisa |
|
Just another number |
Apenas um outro número |
|
Cross it out |
Risque isto |
|
Whenever you don't behave |
Sempre que você não se comportar |
| | |
| Someone got the doctor | Alguém precisou de um médico |
|
He knows what to do |
Ele sabe o que fazer |
|
Throw some bones and mumble |
Arremessa alguns ossos e murmura |
|
The devil's inside of you |
O diabo está dentro de você |
| | |
| It might be contagious | Isto poderia ser contagioso |
|
It might change the plan |
Isto poderia mudar os planos |
|
Get back in your tiny boxes |
Volte em suas minúsculas caixas |
|
Even if you can't |
Mesmo se você não puder |
|
We say you can |
Nós falamos que você pode |
| | |
| Join the congregation | Una-se a congregação |
|
Everybody's got to get in line and |
Todos precisam ficar em linha e |
|
We never justify |
Nós nunca justificamos |
|
The choir sings a never-ending lie |
O coro canta uma mentira que não tem fim |
| | |
| Pre-chorus: | Quando você pensou que estava livre |
|
When you thought you were free |
Você não precisou de razão |
|
You didn't need a reason |
Nenhuma razão para sobreviver |
|
No reason to survive | |
| | |
| Chorus: | Enquanto a grande porta se fecha |
|
As the big door closes |
E você espera pelo prego |
|
And you waiting for the nail |
Alguém conta ao mundo (que) |
|
Somebody tell the world |
Você está enterrado vivo |
|
You're buried alive | |
| | |
| Once upon a nightmare | Era uma vez um pesadelo |
|
Once upon a time |
Era uma vez |
|
You're running from tomorrow |
Você está fugindo do amanhã |
|
You got lost |
Você se perdeu |
|
And found that another |
E descobriu que outro |
|
Day has turned to ashes |
Dia se tornou cinzas |
|
Taken by the wind |
Levadas pelo vento |
|
Frozen seeds of sorrow |
Sementes de sofrimento congeladas |
|
Never to begin |
Nunca para começar |
| | |
| Join the celebration | Una-se a celebração |
|
And everybody's got to get in line and |
Todos precisam ficar em linha e |
|
We never justify |
Nós nunca justificamos |
|
The choir sings a never-ending lie |
O coro canta uma mentira que não tem fim |
| | |
| Pre-chorus: | Quando você pensou que estava livre |
|
When you thought you were free |
Você não precisou de razão |
|
You did not need a reason |
Nenhuma razão para sobreviver |
|
No reason to survive | |
| | |
| Chorus: | Enquanto a grande porta se fecha |
|
As the big door closes |
E você espera pelo prego |
|
And you waiting for the mail |
Alguém conta ao mundo (que) |
|
Somebody tell the world |
Você está enterrado vivo |
|
You're buried alive | |
| | |
| One more nightmare | Mais um pesadelo |
|
Just one more time |
Apenas mais uma vez |
|
Join the congregation |
Una-se a congregação |
|
Everybody get in line |
Todo mundo fica em linha |
| | |
| Celebration | Celebração |
|
The choir sings a lie |
O coro canta uma mentira |
|
As you call |
Enquanto você chama |
|
The hammer falls |
O martelo bate |
|
And no one hears you cry |
E ninguém ouve você chorar |
|
I'm buried alive |
Eu estou sepultado vivo |
| | |