Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Mas Que Nada

Black Eyed Peas

Composição: Jorge Ben Jor (versão: Sérgio Mendes)
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Mas Que Nada

Oaria raio[Refrão]
Oba oba oba Oooooaria raio
Oaria raio Oba oba oba
Oba oba oba Oooooaria raio
Oba oba oba
Mas que nada Mas que nada
Black eyed peas came in to make it hotter O Black Eyed Peas veio pra esquentar
We beat the party starters Nós detonamos quem é fogo de palha
Bubblin up just like lava Borbulhando como lava
Like lava heat it like a sauna Como o calor da lava em uma sauna
Penetrating into your body armor Penetrando na sua pele
Rhythmically we message ya Massageamos você com muito ritmo
With hip hop mixed up with samba Com hip hop misturado ao samba
With samba so yes yes yall Com samba então
You know we never stop
We never rest yall
The black eyed peas are keeping it funky fresh yall
And we wont stop until we get you, till we get you sayin
Oaria raioPonte: É isso aí, galera
Oba oba oba Vocês sabem que nunca paramos, nunca descansamos, galera
Oaria raio O Black Eyed Peas estão renovando o funk, galera
Oba oba oba E não vamos parar até fazer, até fazer você dizer
Peter piper picked peppers but tab rocked rhymes[Refrão]
1,2,3 for several times Oooooaria raio
Heavy rotation made by every kind Oba oba oba
Of radio stations blessing every mind Oooooaria raio
And we crossing boundaries like everyday Oba oba oba
Doing your bop-pop, do in your own way
We got we got tab magnification tab magnafied
Like every day
So yes yes yall
You know we never stop we never rest yall yall
The black eyed peas are keeping it funky fresh yall
And we wont stop until we get you, till we get you
saying
Oaria raio Peter Piper plantava pimenta e o Tab arrebenta nas rimas
Oba oba oba (la la la la la) Uma, duas, três, quatro, um monte de vezes
Oaria raio Rotação pesada feita por todo o tipo
Oba oba oba Estações de rádio, sacudindo todas as mentes
Nós extrapolamos as fronteiras todo o dia
Cada um arrasando no seu estilo próprio
Nós temos a glorificação do Tab, o Tsb glorifica
Todo o dia, então
Drop hot hot be my daily operationPonte
Got to put a right in this crazy occupation
Gotta keep it movin' thats the motivation
Gotta ride the waves and keep a tight relation
With my team keeping moving and doing it right
I've been in a lab every day till daylight
Thats the way things move in this monkey business
We took a old samba song and remixed it
Mas que nada[Refrão]
Sai da minha frente Oaria raio
Que eu quero passar Oba oba oba
Pois o samba esta animado Oooooaria raio
O que eu quero é sambar Oba oba oba
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Mas que nada, we gonna make you feel lil hotter Esquentar a chapa é o que eu faço todo o dia
Peas and sérgio mendes heating up sambaaaa Tenho que fazer isso direitinho nessa profissão louca
Badabababababaaaaaa Tenho que seguir em frente (é essa motivação)
Sérgio play your piano Tenho que driblar as dificuldades e me dar bem
Sérgio play your yo yo yo yo Com meus parceriros sempre no caminho certo
Fico na batalha até o sol raiar
É essa a maneira que as coisas acontecem no Monkey Business
Pegamos um samba antigo e fazemos um remix
Check it outMas, que nada
Sai da minha frente que eu quero passar
Pois o samba está animado
E o que eu quero é sambar
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Oaria raioMas, que nada
Oba oba oba (la la la la la) Vamos esquentar você um pouco mais
Oaria raio Os Peas e Sergio Mendes esquentando o samba
Oba oba oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba oba oba (la la la la la)
Este sambaBadadabababababaaaaaaaaaa
Que é misto de maracatu Sergio, toque seu piano
É samba de preto velho Sergio, toque aí o piano
Samba de preto tu
Este sambaSente só!
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)
[Refrão]
Oaria raio
Oba oba oba
Oooooaria raio
Oba oba oba
Este samba
Que é misto de maracatu
Samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)
3 votos 17.187 exibiçõesenviada por Lezinha, traduzida por **Lya
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Dressadisse:(14:05 - 14/10/2009)

    A music do Estrelas! Adooro...

  • ☆beldisse:(15:41 - 03/10/2009)

    sou apaixonada pelo black eyed peas

☆todas as letras de Black Eyed Peas:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Gotta Feeling - tradução
  2. Boom Boom Pow - tradução
  3. Meet Me Halfway - tradução
  4. Where Is The Love - tradução
  5. My Humps - tradução
  6. Pump It - tradução
  7. Shut Up - tradução
  8. Don't Lie - tradução
  9. Don't Phunk With My Heart - tradução
  10. Let's Get It Started - tradução
  11. A8 - tradução
  12. Ba Bump - tradução
  13. Alive - tradução
  14. Mas Que Nada - tradução
  15. Missing You - tradução
  16. Hey Mama - tradução
  17. Party All The Time
  18. Imma Be
  19. Rock that body - tradução
  20. I Got It From My Mama - tradução
  21. Gone Going - tradução
  22. Sexy - tradução
  23. Clumsy - tradução
  24. Bebot - tradução
  25. Now Generation - tradução
  26. Ring-A-Ling
  27. Feel It - tradução
  28. Be Free - tradução
  29. Electric City
  30. Dirty Dancing - tradução
  31. Audio Delite At Low Fidelity - tradução
  32. Fly Away - tradução
  33. One Tribe - tradução
  34. Out Of My Head - tradução
  35. Beep - tradução
  36. Latin Girls - tradução
  37. Gotta Get It Now
  38. Dum Diddly - tradução
  39. Anxiety - tradução
  40. My Style - tradução
  41. Bep Empire
  42. Power To The People - tradução
  43. Gone Going (feat. Jack Johnson)
  44. Clap Your Hands - tradução
  1. Bend Your Back - tradução
  2. Make Them Hear You - tradução
  3. True - tradução
  4. Simple Little Melody
  5. Showdown - tradução
  6. Love Won't Wait - tradução
  7. Won't let you fall - tradução
  8. Another Weekend
  9. Say Goodbye
  10. Mare
  11. Anxiety
  12. Smells Like Funk
  13. Go go
  14. Hands Up - tradução
  15. ¿Que Dices?
  16. Magic
  17. Where Ya Wanna Go - tradução
  18. Bringing it Back - tradução
  19. Let's Get It Started (Spike Mix)
  20. If You Want Love
  21. Voodoo Doll - tradução
  22. More - tradução
  23. Union - tradução
  24. Like That
  25. I Can't Make You Dance
  26. Do What You Want - tradução
  27. They Don't Want Music
  28. Disco Club
  29. Why Not - tradução
  30. Rockin to the beat
  31. The Way You Make Me Feel
  32. The Apl Song - tradução
  33. Communication - tradução
  34. Fallin Up
  35. Hot
  36. Cali to New York
  37. Movement - tradução
  38. Hey Dj (With Macy Gray)
  39. Bridging the Gaps
  40. Falling up
  41. La Paga - tradução
  42. On My Own
  43. Complete Beloved - tradução
  44. These Words - tradução
  1. I Want Cha
  2. Don't bring me down
  3. Let The Beat Rock (feat. 50 Cent)
  4. Impacto
  5. Karma
  6. Shake Your Monkey
  7. Rap Song
  8. Labor Day
  9. Something For That Ass
  10. Third Eye
  11. Get Original
  12. Lil' Lil'
  13. What's Going Down
  14. Secrets Dexters Lab (Will.I.Am)
  15. The Boogie That Be
  16. Duet
  17. Request Line
  18. Express Yourself
  19. It's a Holiday
  20. Tell Your Mama Come
  21. Rock My Shit
  22. Positivity
  23. What It Is
  24. Release
  25. Gimme Shelter
  26. Head Bobs
  27. Instant DEF Theme
  28. Fatless
  29. That Heat
  30. Joints and Jams
  31. 25 Days Of Christmas - tradução
  32. Weekends
  33. Fallin' Up
  34. Big Girls Don't Cry
  35. All That I Got (The Make Up Song)
  36. Fergalicious
  37. London Bridge
  38. Glamorous
  39. Mary Jane Shoes
  40. Finally
  41. Losing My Ground
  42. Here I Come
  43. Pedestal
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br