Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Shut Up

Black Eyed Peas

Composição: Black Eyed Peas

Shut Up

Cala a boca
Shut upCala a boca
Just shut up Só cala a boca
Shut up (3x) Cala a boca (3x)
Shut it up, just shut up Cala a boca, só cala a boca
Shut up Cala a boca
Just shut up Só cala a boca
Shut up (3x) Cala a boca
Shut it up, just shut up Apenas cala a boca ,só cala a boca
[Chorus][Refrão]
We try to take it slow Tentamos ir com calma
But we're still losin control Mas continuamos perdendo o controle
And we try to make it work Tentamos fazer dar certo
But it still isn't the worst Mas sempre dá errado
And I'm craaazzzy E eu sou louca
For tryin to be your laaadddy Por tentar ser sua dama
I think I'm goin crazy Acho que estou enlouquecendo
Girl, me and you were just fine (you know)Garota, eu e você estávamos tão bem (você sabe)
We wine and dine Nos divertimos e jantamos
Did them things that couples do when in love (you know) Fizemos aquelas coisas que um casal faz quando está apaixonado (você sabe)
Walks on the beach and stuff (you know) Andar na praia e coisas assim (você sabe)
Things that lovers say and do Coisas que amantes dizem e fazem
I love you boo, I love you too Eu te amo amor ,eu te amo também
I miss you a lot, I miss you even more Eu sinto a sua falta, eu sinto ainda mais
That's why I flew you out É por isso que eu te dei o fora:
When we was on tour Quando nós estávamos numa excursão
But then something got out of hand Mas então alguma coisa sai do controle
You start yellin when I'm with my friends Você começa a gritar quando eu estou com os meus amigos
Even though I had legitimate reasons (bull shit) Embora eu tenha razões legítimas (mentira!)
You know I have to make them evidence (bull shit) Você sabe, eu tenho que ficar provando... (mentira!)
How could you trust our private lives girl Como você poderia confiar na nossa vida privada garota?
That's why you don't believe my lies É por isso que você não acredita nas minhas mentiras
And quit this lecture E fica fazendo esse drama
[Chorus][Refrão]
Why does he know she gotta move so fastPor que ele sabe que ela age rapidamente
Love is progress if you could make it last Amor é progresso se você puder fazer ele durar
Why is it that you just lose control Por que você simplesmente perdeu o controle
Every time you agree on takin it slow Toda vez você concorda em ir com calma
So why does it got to be so damn tough Então por que você torna tão difícil droga!!!
Cuz fools in lust could never get enough of love Por que tolos nunca poderão ter amor o suficiente
Showin him the love that you be givin Mostre a eles o amor que você tem dado
Changing up your livin Mudando a sua vida
For a lovin transistion Por uma transição amorosa
Girl lip so much she tryin to get you to listen Ela te beija tentando te fazer escutar
Few mad at each other has become our tradition sentir-se furioso um com o outro tornou-se tradição
You yell, I yell, everybody yells Você grita,eu grito,todos gritam!
Got neighbors across the street sayin os vizinhos pelas ruas dizem:
“ Who the hell?!?” ''Quem diabos?!''
Who the hell? Quem diabos?!
What the hell's going down? Que inferno esta ocorrendo?
Too much of the bickering Muitas discussões
Kill it with the sound and Mate-o com o som
[Chorus][Refrão]
Girl our love is dyinGarota nosso amor esta morrendo
Why can't you stop tryin Por que você não pára de tentar
I never been a quitah Eu nunca serei o suficiente
But I do deserve betta Mas eu também mereço o melhor
Believe me I will do bad Acredite em mim, eu a farei ruim
Let's forget the past Vamos esquecer o passado
And let's start this new plan E tentar começar esse novo plano
Why? Cuz it's the same old routine Por que? é sempre a mesma velha rotina
And then next week I hear them scream E na semana que vem, eu ouvirei aqueles gritos
Girl I know you're tired of the things they say Garota eu sei que você esta cansada das coisas que dizem
You're damn right Maldição! você está certo
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday Porque eu ouvi a mesma desculpa esfarrapada ainda ontem!
That was a different thing Aquilo foi diferente
No it ain't Não foi, não
That was a different thing Aquilo foi diferente
No it ain't Não foi, não
That was a different thing Aquilo foi diferente
It was the same damn thing Foi a mesma droga de sempre
Same ass excuses as mesmas desculpas
Boy you're useless Cara você é um inútil
Whhoooaaaa Whoooooooo
don´t go! No, please! Go!Não vá! Por favor, não!
I don´t know! Eu não sei...
[Chorus][Refrão]
Stop the talking babyPare de falar baby
Or I start walking baby ou eu vou dar o fora baby
Is that all there is (repeat) Isso é tudo que há? (repete)
13 votos 38.164 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (15):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Black Eyed Peas:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Gotta Feeling - tradução
  2. Boom Boom Pow - tradução
  3. Meet Me Halfway - tradução
  4. Where Is The Love - tradução
  5. My Humps - tradução
  6. Pump It - tradução
  7. Shut Up - tradução
  8. Don't Lie - tradução
  9. Don't Phunk With My Heart - tradução
  10. Ba Bump - tradução
  11. A8 - tradução
  12. Let's Get It Started - tradução
  13. Alive - tradução
  14. Mas Que Nada - tradução
  15. Missing You - tradução
  16. Hey Mama - tradução
  17. Party All The Time
  18. Imma Be
  19. Rock that body - tradução
  20. I Got It From My Mama - tradução
  21. Gone Going - tradução
  22. Sexy - tradução
  23. Clumsy - tradução
  24. Bebot - tradução
  25. Ring-A-Ling
  26. Now Generation - tradução
  27. Feel It - tradução
  28. Be Free - tradução
  29. Dirty Dancing - tradução
  30. Electric City
  31. Audio Delite At Low Fidelity - tradução
  32. Fly Away - tradução
  33. One Tribe - tradução
  34. Out Of My Head - tradução
  35. Beep - tradução
  36. Dum Diddly - tradução
  37. Gotta Get It Now
  38. Latin Girls - tradução
  39. Anxiety - tradução
  40. My Style - tradução
  1. Bep Empire
  2. Power To The People - tradução
  3. Gone Going (feat. Jack Johnson)
  4. Clap Your Hands - tradução
  5. Bend Your Back - tradução
  6. Simple Little Melody
  7. True - tradução
  8. Won't let you fall - tradução
  9. Anxiety
  10. Showdown - tradução
  11. Make Them Hear You - tradução
  12. Mare
  13. Say Goodbye
  14. Another Weekend
  15. Smells Like Funk
  16. Love Won't Wait - tradução
  17. Go go
  18. Hands Up - tradução
  19. ¿Que Dices?
  20. Magic
  21. Let's Get It Started (Spike Mix)
  22. Bringing it Back - tradução
  23. If You Want Love
  24. Where Ya Wanna Go - tradução
  25. Voodoo Doll - tradução
  26. Union - tradução
  27. More - tradução
  28. Like That
  29. Disco Club
  30. They Don't Want Music
  31. I Can't Make You Dance
  32. Why Not - tradução
  33. Do What You Want - tradução
  34. The Apl Song - tradução
  35. Communication - tradução
  36. Rockin to the beat
  37. The Way You Make Me Feel
  38. Hot
  39. Fallin Up
  40. Cali to New York
  1. Hey Dj (With Macy Gray)
  2. Bridging the Gaps
  3. Falling up
  4. Movement - tradução
  5. On My Own
  6. La Paga - tradução
  7. Complete Beloved - tradução
  8. I Want Cha
  9. These Words - tradução
  10. Don't bring me down
  11. Rap Song
  12. Shake Your Monkey
  13. Impacto
  14. Karma
  15. Something For That Ass
  16. Labor Day
  17. Get Original
  18. Third Eye
  19. Lil' Lil'
  20. What's Going Down
  21. Let The Beat Rock (feat. 50 Cent)
  22. Secrets Dexters Lab (Will.I.Am)
  23. The Boogie That Be
  24. Request Line
  25. Duet
  26. Express Yourself
  27. Tell Your Mama Come
  28. Rock My Shit
  29. It's a Holiday
  30. Positivity
  31. What It Is
  32. Release
  33. Gimme Shelter
  34. Fatless
  35. Instant DEF Theme
  36. Head Bobs
  37. That Heat
  38. Joints and Jams
  39. Weekends
  40. Fallin' Up
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br