Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Clumsy

Black Eyed Peas

Composição: Fergie
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Clumsy

Desajeitada
She can´t help it. The girl can't help it (Oh baby)(3x)Não pode ajudar nisso
She can't help it A garota não pode ajudar nisso (3x)
The first time, that I saw your eyesNa primeira vez
Boy you looked right through me, umm ummm Que eu vi seus olhos
Played it cool, but I knew you knew Garoto, você me olhou direto
That cupid hit me, mm mmm Mmmhmmmm
Brincar é legal
Mas eu sei que você sabia
O cupido me pegou, mm mmm
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'Você me fez viajar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Tropeçar – Ohh
You got me slippin', tumblin', sinkin', crumblin' Me lançar no ar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Me atrapalhar – Ohh
So in love with you Desajeitada porque eu estou me apaixonando
Tão apaixonada por você
She can´t help it. The girl can't help it (Oh baby)Não pode ajudar nisso
She can´t help it. The girl can't help it (Oh no) A garota não pode ajudar nisso (3x)
She can´t help it. The girl can't help it (No How)
She can't help it
Can't breath, when you touch my sleeveNão posso respirar
Butterflies so crazy, umm ummm Quando você me tocou, veja
Whoa now? Think I'm goin' down Borboletas tão loucas
Friends don't know what's with me, mm mmm Mmmmhhmmm
Uou Agora, pense que estou caindo
Amigos não sabem o que há comigo
Mmm mmm
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'Você me fez viajar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Tropeçar – Ohh
You got me slippin', tumblin', sinkin', crumblin' Me lançar no ar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Me atrapalhar – Ohh
So in love with you Desajeitada porque eu estou me apaixonando
Tão apaixonada por você
She can´t help it. The girl can't help it (Oh no)Não pode ajudar nisso
She can´t help it. The girl can't help it (Oh please) A garota não pode ajudar nisso (3x)
She can´t help it. The girl can't help it (Oh no)
She can't help it
You know, this ain't the first time this has happened to meVocê sabe, não é a primeira vez que isso acontece comigo
This love sick thing Esse amor, coisa doentia
I like serious relationships, and uh... Eu gosto de relacionamentos sérios e
A girl like me don't stay single for long Uma garota como eu não fica solteira por muito tempo
'Cuz everytime a boyfriend and I break-up Porque toda vez que um namorado e eu terminamos
My world is crushed and I'm all alone Meu mundo é triturado e eu fico sozinha
The love bug comes right back up and bites me... O amor repleto de insetos de volta e
And I'm back Me mordem e estou de volta
She can´t help it. The girl can't help it (In love)Não pode ajudar nisso
She can´t help it. The girl can't help it (Oh God) A garota não pode ajudar nisso (3x)
She can´t help it. The girl can't help it (I'm back in love)
Whooo hoo hoo
She can´t help it. The girl can't help it (I'm back in love, yeah)
She can´t help it. The girl can't help it (I'm back in love, yeah baby)
She can´t help it. The girl can't help it (I'm back in love, yeah)
You know you got me...
You got me trippin', stumblin', flippin', fumblin'Você me fez viajar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Tropeçar – Ohh
You got me slippin', tumblin', sinkin', crumblin' Me lançar no ar – Ohhh
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love) Me atrapalhar – Ohh
So in love with you Desajeitada porque eu estou me apaixonando
Tão apaixonada por você
Clumsy cause I'm fallin in love (in love)Tão apaixonada por você
You got me slippin', tumblin', sinkin', crumblin' Tão apaixonada por você
Clumsy 'cuz I'm fallin' in love (in love)
So in love with you (3x)
2 votos 5.811 exibiçõesenviada por NinicaCC, traduzida por _ViNiE__
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆jajahdisse:(09:33 - 15/11/2009)

    yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyg

  • ☆jajahdisse:(09:32 - 15/11/2009)

    LESGAL!!!!

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Black Eyed Peas:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Gotta Feeling - tradução
  2. Boom Boom Pow - tradução
  3. Meet Me Halfway - tradução
  4. Where Is The Love - tradução
  5. My Humps - tradução
  6. Pump It - tradução
  7. Shut Up - tradução
  8. Don't Lie - tradução
  9. Don't Phunk With My Heart - tradução
  10. Ba Bump - tradução
  11. A8 - tradução
  12. Let's Get It Started - tradução
  13. Alive - tradução
  14. Mas Que Nada - tradução
  15. Missing You - tradução
  16. Hey Mama - tradução
  17. Party All The Time
  18. Imma Be
  19. Rock that body - tradução
  20. I Got It From My Mama - tradução
  21. Gone Going - tradução
  22. Sexy - tradução
  23. Clumsy - tradução
  24. Bebot - tradução
  25. Ring-A-Ling
  26. Now Generation - tradução
  27. Feel It - tradução
  28. Be Free - tradução
  29. Dirty Dancing - tradução
  30. Electric City
  31. Audio Delite At Low Fidelity - tradução
  32. Fly Away - tradução
  33. One Tribe - tradução
  34. Out Of My Head - tradução
  35. Beep - tradução
  36. Dum Diddly - tradução
  37. Gotta Get It Now
  38. Latin Girls - tradução
  39. Anxiety - tradução
  40. My Style - tradução
  1. Bep Empire
  2. Power To The People - tradução
  3. Gone Going (feat. Jack Johnson)
  4. Clap Your Hands - tradução
  5. Bend Your Back - tradução
  6. Simple Little Melody
  7. True - tradução
  8. Won't let you fall - tradução
  9. Anxiety
  10. Showdown - tradução
  11. Make Them Hear You - tradução
  12. Mare
  13. Say Goodbye
  14. Another Weekend
  15. Smells Like Funk
  16. Love Won't Wait - tradução
  17. Go go
  18. Hands Up - tradução
  19. ¿Que Dices?
  20. Magic
  21. Let's Get It Started (Spike Mix)
  22. Bringing it Back - tradução
  23. If You Want Love
  24. Where Ya Wanna Go - tradução
  25. Voodoo Doll - tradução
  26. Union - tradução
  27. More - tradução
  28. Like That
  29. Disco Club
  30. They Don't Want Music
  31. I Can't Make You Dance
  32. Why Not - tradução
  33. Do What You Want - tradução
  34. The Apl Song - tradução
  35. Communication - tradução
  36. Rockin to the beat
  37. The Way You Make Me Feel
  38. Hot
  39. Fallin Up
  40. Cali to New York
  1. Hey Dj (With Macy Gray)
  2. Bridging the Gaps
  3. Falling up
  4. Movement - tradução
  5. On My Own
  6. La Paga - tradução
  7. Complete Beloved - tradução
  8. I Want Cha
  9. These Words - tradução
  10. Don't bring me down
  11. Rap Song
  12. Shake Your Monkey
  13. Impacto
  14. Karma
  15. Something For That Ass
  16. Labor Day
  17. Get Original
  18. Third Eye
  19. Lil' Lil'
  20. What's Going Down
  21. Let The Beat Rock (feat. 50 Cent)
  22. Secrets Dexters Lab (Will.I.Am)
  23. The Boogie That Be
  24. Request Line
  25. Duet
  26. Express Yourself
  27. Tell Your Mama Come
  28. Rock My Shit
  29. It's a Holiday
  30. Positivity
  31. What It Is
  32. Release
  33. Gimme Shelter
  34. Fatless
  35. Instant DEF Theme
  36. Head Bobs
  37. That Heat
  38. Joints and Jams
  39. Weekends
  40. Fallin' Up
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br