|
|
|
| | |
Auld Lang Syne |
|
| | |
| Should auld acquaintance be forgot, | Se conhecimento do auld para ser se esqueceu, |
|
And never brought to mind? |
E nunca trazido à mente? |
|
Should auld acquaintance be forgot, |
Se conhecimento do auld para ser se esqueceu, |
|
And days of auld lang syne? |
E dias do syne do lang do auld? |
|
And days of auld lang syne, my dear, |
E dias do syne do lang do auld, meu caro, |
|
And days of auld lang syne. |
E dias do syne do lang do auld. |
|
Should auld acquaintance be forgot, |
Se conhecimento do auld para ser se esqueceu, |
|
And days of auld lang syne? |
E dias do syne do lang do auld? |
| | |
| We twa hae run aboot the braes | Nós aboot do funcionamento dos hae do twa os braes |
|
And pu'd the gowans fine. |
E pu'd os gowans muito bem. |
|
We've wandered mony a weary foot, |
Nós temos mony vagueado um pé cansado, |
|
Sin' auld lang syne. |
Syne do lang do auld do sin '. |
|
Sin' auld lang syne, my dear, |
Syne do lang do auld do sin ', meu caro, |
|
Sin' auld lang syne, |
Syne do lang do auld do sin ', |
|
We've wandered mony a weary foot, |
Nós temos mony vagueado um pé cansado, |
|
Sin' auld ang syne. |
Syne do ang do auld do sin '. |
|
We twa hae sported i' the burn, |
Nós hae do twa ostentamos o i' a queimadura, |
|
From morning sun till dine, |
Do sol da manhã até jante, |
|
But seas between us braid hae roared |
Mas mares entre nós hae da trança rujidos |
|
Sin' auld lang syne. |
Syne do lang do auld do sin '. |
|
Sin' auld lang syne, my dear, |
Syne do lang do auld do sin ', meu caro, |
|
Sin' auld lang syne. |
Syne do lang do auld do sin '. |
|
But seas between us braid hae roared |
Mas mares entre nós hae da trança rujidos |
|
Sin' auld lang syne. |
Syne do lang do auld do sin '. |
| | |
| And ther's a hand, my trusty friend, | E uma mão dos ther, meu amigo trusty, |
|
And gie's a hand o' thine; |
E um o dos gie thine da mão '; |
|
We'll tak' a cup o' kindness yet, |
Nós tak da vontade ' bondade do copo um o ' ainda, |
|
For auld lang syne. |
Para o syne do lang do auld. |
|
For auld lang syne, my dear, |
Para o syne do lang do auld, meu caro, |
|
For auld lang syne, |
Para o syne do lang do auld, |
|
We'll tak' a cup o' kindness yet, |
Nós tak da vontade ' bondade do copo um o ' ainda, |
|
For auld lang syne. |
Para o syne do lang do auld. |
| | |