|
|
|
| | |
An Innocent Man |
Um Homem Inocente |
| | |
| Some people stay far away from the door | Algumas pessoas permanecem distantes da porta |
|
If there's a chance of it opening up |
se houver uma possibilidade dela se abrir |
|
They hear a voice in the hall outside |
Ouvem uma voz na varanda |
|
And hope that it just passes by |
e esperam que ela apenas seja passageira |
|
Some people live with the fear of a touch |
Algumas pessoas vivem com o medo de um toque |
|
And the anger of having being a fool |
e a raiva de estarem sendo uns tolos |
|
They will not listen to anyone |
Eles não ouvirão ninguém |
|
So nobody tells them a lie |
assim ninguém dirá mentiras para eles |
| | |
| I know you're only protecting yourself | Eu sei que você está apenas se protegendo |
|
I know you're thinking of somebody else |
Eu sei que você está pensando em alguém |
|
Someone who hurt you |
Alguém que te feriu |
|
But I'm not above making up all the love |
Mas eu não estou fazendo nada além de todo amor |
|
You've been denying you can ever feel |
que você vem negando, algo que você pode nunca ter sentido |
|
I'm not above doing anything |
Eu não estou mais do que fazendo qualquer coisa |
|
To restore your faith, if I can |
para restaurar sua fé, se eu puder. |
| | |
| Some people see through the eyes of the old | Algumas pessoas vêem através dos olhos do passado |
|
Before they ever get a look at the young |
antes de sempre darem uma olhada no novo |
|
I'm only willing to hear you cry |
Eu somente estou disposto ouvi-la chorar |
|
Because I am an innocent man |
porque eu sou um cara inocente |
| | |
| I am an innocent man | Eu sou um cara inocente |
|
Oh yes I am |
Oh sim eu sou |
| | |
| Some people say they will never believe | Algumas pessoas dizem que nunca acreditarão |
|
Another promise they hear in the dark |
em outra promessa que ouvirem quando as coisas não estiverem bem |
|
Because they only remember too well |
Porque apenas se lembram muito bem |
|
They heard somebody tell them before |
do que ouviram alguém dizer-lhes no passado |
|
Some people sleep all alone every night |
Algumas pessoas dormem sozinhas toda noite |
|
Instead of taking a lover to bed |
em vez de terem um amor para deitar-se com elas |
|
Some people find that's easier |
Algumas pessoas percebem que é mais fácil |
|
To hate than to wait anymore |
odiar do que esperar mais |
| | |
| I know you don't wanna hear what I say | Eu sei que você não quer ouvir o que eu digo |
|
I know you're gonna keep turning away |
Eu sei que você continuará se desviando |
|
But I've been there and if I can survive |
Mas eu já passei por isso e se eu sobreviver |
|
I can keep you alive |
Eu posso mantê-la viva |
|
I'm not above going through it again |
Eu não estou mais do que passando por isso novamente |
|
I'm not above being cool for a while |
Eu não estou mais do que sendo frio por um tempo |
|
If you're cruel to me, I'll understand |
Se você for cruel comigo, eu entenderei |
| | |
| Some people run from a possible fight | Algumas pessoas correm de uma possível luta |
|
Some people figure they can never win |
Algumas pessoas acham que nunca podem ganhar |
|
And although this is a fight I can lose |
E embora esta seja uma luta eu possa perder |
|
The accused is an innocent man |
o acusado é um cara inocente |
| | |
| I am an innocent man | Eu sou um cara inocente |
|
Oh yes I am an innocent man |
Oh sim eu sou um homem inocente |
| | |
| You know you'll only hurt yourself out of spite | Você sabe que ferirá apenas você mesma com esse ódio |
|
I guess you'd rather be a martyr tonight |
Eu acho que você particularmente tinha se tornado uma mártir esta noite |
|
That's your decision |
Esta é sua decisão |
|
But I'm not below anybody I know |
Além de eu não ser inferior a ninguém eu sei |
|
If there's a chance of resurrecting a love |
Se houver uma possibilidade de ressuscitar um amor |
|
I'm not above going back to the start |
Eu não estou mais do que indo de volta ao começo |
|
To find out where the heartache began |
para encontrar lá onde o desgosto começou |
| | |
| Some people hope for a miracle cure | Algumas pessoas esperam por uma cura milagrosa |
|
Some people just accept the world as it is |
Algumas pessoas apenas aceitam o mundo como ele é |
|
I'm not willing to lay down and die |
Eu não estou disposto deitar e morrer |
|
Because I am an innocent man |
porque eu sou um cara inocente |
| | |
| I am an innocent man | Eu sou um homem inocente |
|
Oh yes I am an innocent man |
Oh sim eu sou um cara inocente |
|
Ohhhhooh |
Ohhhhooh |
| | |