Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Eyes Without A Face

Billy Idol

Eyes Without A Face

Olhos Sem Um Rosto
I'm all out of hopeEstou totalmente sem esperança,
One more bad break could bring a fall Mais um rompimento sério poderia causar uma queda.
When I'm far from home Quando eu estiver longe de casa,
Don't call me on the phone Não me chame no telefone
To tell me you're alone Para me contar que você está sozinha.
It's easy to deceive É fácil enganar,
It's easy to tease É fácil provocar,
But hard to get release Mas difícil de conseguir liberação...
CHORUS:REFRÃO
Les yeux sans visage Olhos sem um rosto)
Eyes without a face Olhos sem um rosto,
Les yeux sans visage (Olhos sem um rosto)
Eyes without a face Olhos sem um rosto,
Les yeux sans visage (Olhos sem um rosto)
Eyes without a face olhos sem um rosto,
Got no human grace Não têm nenhum encanto humano
Your eyes without a face Seus olhos sem um rosto.
I spend so much timeEu gastei tanto tempo
Believing all the lies Acreditando em todas as mentiras,
To keep the dream alive Para manter o sonho vivo.
Now it makes me sad Agora isso me deixa triste,
It makes me mad at truth Isso me deixa louco na verdade
For loving what was you Por amar o que você era...
CHORUSRefrão
When you hear the music you make a dipQuando ouve a música, você "dá um mergulho"
Into someone else's pocket then make a slip No bolso de alguém e então comete uma imprudência,
Steal a car and go to Las Vegas oh, the gigolo pool Rouba um carro e vai para Las Vegas oh, a piscina dos gigolôs.
Hanging out by the State Line Pendurado pelo Estado Line
Turning holy water into wine Passando água benta em vinho
Bringing it down, oh Tranzendo-a para baixo, oh
I'm on a bus on a psychedelic trip Estou num ônibus, numa viagem psicodélica,
Reading murder books tryin' to stay hip Lendo livros de assassinato tentando ficar "por dentro" do assunto.
I'm thinkin' of you you're out there so Estou pensando em você, você está lá fora, então
Say your prayers Faça suas preces,
Say your prayers Faça suas preces,
Say your prayers Faça suas preces...
Now I close my eyesAgora, fecho meus olhos
And I wonder why E imagino porque
I don't despise Eu não desprezo,
Now all I can do Agora tudo que posso fazer
Is love what was once É amar o que uma vez foi
So alive and new Tão vívido e novo,
But it's gone from your eyes Mas desapareceu dos seus olhos...
I'd better realize Seria melhor que eu percebesse...
CHORUSRefrão
Such a human wasteÉ um tal vazio humano
Your eyes without a face Seus olhos sem um rosto,
You know it's getting worseE agora está ficando pior.
2 votos 8.928 exibiçõestraduzida por Nildo
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆thatádisse:(19:51 - 25/10/2009)

    adoro billy idol curto de mais o som dele

☆todas as letras de Billy Idol:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Eyes Without A Face - tradução
  2. Dancing With Myself - tradução
  3. Rebel Yell - tradução
  4. White Wedding - tradução
  5. Sweet Sixteen - tradução
  6. Cradle Of Love - tradução
  7. You Spin Me Right Round
  8. Mony Mony - tradução
  9. Don't You (Forget About Me)
  10. Flesh For Fantasy - tradução
  11. Catch My Fall - tradução
  12. I Promisse You I Will
  13. To Be A Lover - tradução
  14. Hot In The City - tradução
  15. Tainted Love
  16. (Do Not) Stand In The Shadow
  17. Adam In Chains
  18. Cherie - tradução
  19. Jingle Bell Rock
  20. Scream
  21. Speed - tradução
  22. L.A. Woman
  23. Blue Highway
  24. John Wayne
  25. Day By Day - tradução
  26. Bailando conmigo mismo
  27. All Summer Single
  28. Baby Talk
  29. Don't Need A Gun
  30. New future weapon
  31. Shock To The System
  32. Come On, Come On
  33. Auld Lang Syne
  34. Beyond Belief
  35. Rat Race
  36. Heroin
  37. Love Calling
  38. One Night, One Chance
  39. Body Snatcher
  40. Evil Eye
  1. Prodigal Blues
  2. Love Unchained
  3. Worlds Forgotten Boy
  4. Lady Do Or Die
  5. Shangrila
  6. Plastic Jesus
  7. Dead On Arrival
  8. Crank Call
  9. Tomorrow People
  10. Bitter Pill
  11. Kiss Me Deadly
  12. Super Overdrive
  13. World Comin' Down
  14. Love Like Fire
  15. Venus
  16. Endless Sleep
  17. Blue Christmas
  18. Love Labours On
  19. Daytime Drama
  20. Licence To Thrill
  21. Neuromancer
  22. Concrete Kingdom
  23. Happy Holidays
  24. The Loveless
  25. Your Generation
  26. Hole In The Wall
  27. Trouble With The Sweet Stuff
  28. Mother Dawn
  29. Into The Night
  30. Mark Of Caine
  31. Ready Steady Go
  32. Youth Youth Youth
  33. The Right Way
  34. Wasteland
  35. Man For All Season
  36. Sherri
  37. Promises Promises
  38. Yellin' At The Xmas Tree
  39. Kleenex
  40. Fatal Charm
  1. Listen
  2. Untouchables
  3. Shooting Stars
  4. Then The Night Comes
  5. Romeo's Waiting
  6. It's So Cruel
  7. One Hundred Punks
  8. O Christmas Tree
  9. From The Heart
  10. Running With The Boss Sound
  11. Frosty The Snowman
  12. White Christmas
  13. Pumping On Steel
  14. Santa Claus Is Back In Town
  15. The Invisible Man
  16. Summer Running
  17. God Rest Ye Merry Gentlemen
  18. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
  19. Christmas Love
  20. Power Junkie
  21. The Dead Next Door
  22. Fridays Angels
  23. Soul Standing By
  24. Buried Alive
  25. Nobodys Business
  26. The Prime Of Kenny Silvers - Part 1 & 2
  27. Valley Of The Dolls
  28. Silent Night
  29. Run, Rudolph, Run
  30. English Dream
  31. Winter Wonderland
  32. King Rocker
  33. Night Of The Cadillacs
  34. Shakin' All Over (Live)
  35. Merry Christmas, Baby
  36. Silver Bells
  37. Too Personal
  38. Paradise West
  39. Here Comes Santa Claus
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br