|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Wrong Way |
|
| | |
| The final word had just come in | Wrong Way - Big Japan |
|
The six o’clock news had just began |
(Caminho errado) |
|
When I saw you through the window of a payphone dailin’911 for information | |
|
How did things get so bad | |
|
I swear you’re the best disease I’ve ever had in my life and yours | |
|
Entangled in a web forever together | |
| | |
| How was I to know | A palavra final acabara de chegar |
|
You’d turn around and bring me down. |
O noticiário das seis horas acabara de começar |
|
N’ from the get go |
Quando eu vi você pela janela num orelhão discando 911 para informações |
|
You know you shoulda told me way back then. |
Como as coisas ficaram tão ruins? |
|
Before we got goin’ |
Eu juro que você é a melhor doença que eu já tive na minha vida e sua |
| |
Presos numa teia juntos pra sempre |
| | |
| There were stars in the night | Como eu podia saber |
|
there was a view just us in two de moonlight. |
Que você me daria as costas e me deixaria pra baixo |
|
N’ I saw you looking up you’re eyes so bright |
E a partir do começo |
|
I was holdin’ on so tight |
Você sabe que deveria ter me dito muito tempo atrás |
|
How could I say goodbye |
Antes de nós termos continuado |
|
We is such a far cry from I | |
|
And I saw the signs along the ride they say don’t go down this road | |
|
wrong way . | |
| | |
| How was I to know | Haviam estrelas na noite |
|
You’d turn around and bring me down. |
Havia uma paisagem só nós sob a luz da lua |
|
N’ from the get go |
E eu vi você olhando pra cima seus olhos brilhando tanto |
|
You know you shoulda told me way back then. |
Eu estava segurando tão firme |
|
Before we got goin’. |
Como eu poderia dizer adeus? |
| |
"Nós" está tantas lágrimas distante de "eu" |
| |
E eu vi os sinais ao longo da estrada |
| |
Eles diziam não vá por esse caminho |
| |
Caminho errado |
| | |
| | Como eu podia saber |
| |
Que você me daria as costas e me deixaria pra baixo |
| |
E a partir do começo |
| |
Você sabe que deveria ter me dito muito tempo atrás |
| |
Antes de nós termos continuado |
| | |