Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Back Up

Beyoncé

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Back Up

[CHORUS][REFRÃO]
Quando vir aquela garota vindo, dê pra trás.
Ela não é pro seu bico, garota, dê pra trás.
Isto é pro pro pro clube
E isso é pras pessoas do do do clube.
When you see that girl comin, back up. [PONTE]
she aint yo average chick, back up. Ela não uma garota dentro dos padrões, ela é a pior.
this is for the, the, the club.
and this is for the people of the, the, the club.
repeat
[BRIDGE]Todo mundo conhece aquele rosto
She aint the average chick, she the baddest chick. Mesmo que ela esteja com a cabeça baixa
repeat todos reconhecem aquele formato
Quando ela entra no clube, todos tomam seus lugares
As garotas pegam algemas
Porque sabem que seus namorados não estão em segurança
E, e, everybody know that face. [Gancho]
even with her head low, they still know that shape. Porque ela é aquela que muda de acordo com a situação
when she come through the club people take they place. Se é quatro portas ou duas, ela vai.
chicks throwin handcuffs As garotas ficam pensando: "Que Jeans é aquele?"
cuz they knowin they man aint safe. E os garotos: "Por favor, vai com calma..!"
[HOOK][Refrão]
Cuz she the one switchin up flows. Quando vir aquela garota vindo, dê pra trás.
if its 4 door, 2 gotta go. Ela não é pro seu bico, garota, dê pra trás.
chicks like, 'what kinda jeans is those?' Isto é pro pro pro clube
and fellas watchin like, 'please get low.' E isso é pras pessoas do do do clube.
[CHORUS][PONTE]
When you see that girl comin, back up. Ela não uma garota dentro dos padrões, ela é a pior.
she aint yo average chick, back up.
this is for the, the, the club.
and this is for the people of the, the, the club.
repeat
[BRIDGE]Todo mundo pode fazer isso
She aint the average chick, she the baddest chick. Alguns não fazem idéia quando me ouvem resmungar
repeat Me dá enjôo ver sua garota doente
É a mudança ou os quadris? Não se sabe..
Mas você sabe que são largos..
E, e, everybody cant do this. [Gancho]
some aint gotta clue til they hear me spit. Porque ela é aquela que muda de acordo com a situação
ah chu i feel cuz yo girl is sick. Se é quatro portas ou duas, ela vai.
is it the change or the hips you cant tell, but you know its As garotas ficam pensando: "Que Jeans é aquele?"
E os garotos: "Por favor, vai com calma..!"
thick. [Refrão]
Quando vir aquela garota vindo, dê pra trás.
Ela não é pro seu bico, garota, dê pra trás.
Isto é pro pro pro clube
E isso é pras pessoas do do do clube.
[HOOK][PONTE]
Cuz she the one switchin up flows. Ela não uma garota dentro dos padrões, ela é a pior.
if its 4 door, 2 gotta go.
chicks like, 'what kinda jeans is those?'
and fellas watchin like, 'please get low.'
[CHORUS]Pra esse tipo de garota não é tão difícil
When you see that girl comin, back up. Você só olha pra ela quando ela está longe
she aint yo average chick, back up. Só oram pra que ela caia.. desça do salto e se lasque.
this is for the, the, the club. Por que elas têm que ser tão invejosas?
and this is for the people of the, the, the club. Isso só aumenta a popularidade dela
repeat Hey
[BRIDGE]Dê pra trás, dê pra trás
She aint the average chick, she the baddest chick.
repeat
For this type of girl its not that hard. [Refrão]
you see her cuz she's too far gone. Quando vir aquela garota vindo, dê pra trás.
they only prayin, pray for her downfall. Ela não é pro seu bico, garota, dê pra trás.
why they gotta be so envious? Isto é pro pro pro clube
doin what it do fit to be a plus. E isso é pras pessoas do do do clube.
hey [repeat 7x]
back up [repeat 2x] Dê pra trás agora!
[CHORUS]
When you see that girl comin, back up.
she aint yo average chick, back up.
this is for the, the, the club.
and this is for the people of the, the, the club.
repeat
hey [repeat 12x]
back it up now.
whoa [repeat 5x]
2 votos 9.447 exibiçõesenviada por marquesmarcelo, traduzida por Nathy?
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆todas as letras de Beyoncé:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Halo - tradução
    2. If I Were a Boy - tradução
    3. Single Ladies (Put A Ring On It) - tradução
    4. Hello - tradução
    5. Broken-Hearted Girl - tradução
    6. Ego - tradução
    7. Sweet Dreams - tradução
    8. Diva - tradução
    9. '03 Bonnie & Clyde (Jay-Z Featuring Beyoncé) - tradução
    10. Irreplaceable - tradução
    11. Listen - tradução
    12. If I Were a Boy (feat R.Kelly) - tradução
    13. A Woman Like Me - tradução
    14. Video Phone (feat Lady Gaga) - tradução
    15. Baby Boy - tradução
    16. Crazy In Love - tradução
    17. Ave Maria - tradução
    18. Beautiful Liar (Feat. Shakira) - tradução
    19. Disappear - tradução
    20. Check On It - tradução
    21. Amor Gitano - tradução
    22. Déjà Vu (feat. Jay-Z) - tradução
    23. Naughty Girl - tradução
    24. Dangerously In Love - tradução
    25. Disapear - tradução
    26. Flaws and All - tradução
    27. 632-5792 - tradução
    28. Upgrade U - tradução
    29. Get Me Bodied - tradução
    30. After All Is Said And Done - tradução
    31. All I Could Do Was Cry - tradução
    32. Si Yo Fuera Un Chico - tradução
    33. Baby Boy (feat. Sean Paul)
    34. Be With You - tradução
    35. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Justin Timberlake) - tradução
    36. Angel (feat. Kelly Rowland) - tradução
    37. Beautiful Nightmare - tradução
    38. Me, Myself and I - tradução
    39. Radio - tradução
    40. Irreplaceable (Irreemplazable) - tradução
    41. Emotion - tradução
    42. If I Were (feat. Lee Carr) - tradução
    43. At Last - tradução
    44. Smash Into You - tradução
    45. Ring The Alarm - tradução
    46. B-day - tradução
    47. Diva (I Am... Tour Edition) - tradução
    48. Green Light - tradução
    49. Beyoncé Interlude - tradução
    50. Yes - tradução
    51. Scared of Lonely - tradução
    52. Ego (feat. Kanye West) - tradução
    53. Say My Name - tradução
    54. Just Stand Up - tradução
    55. Speechless - tradução
    56. Daddy - tradução
    57. Kitty Kat - tradução
    58. Love In This Club (part II) (Feat. Usher & Lil Wayne) - tradução
    59. Bills, Bills, Bills - tradução
    60. Back Up - tradução
    61. He Still Loves Me - tradução
    1. Sexuality - tradução
    2. Still In Love - tradução
    3. Freakum Dress - tradução
    4. My Man - tradução
    5. Brown Eyes - tradução
    6. Why Don't You Love Me? - tradução
    7. Everything I Do - tradução
    8. Satellites - tradução
    9. The Closer I Get To You - tradução
    10. Fever - tradução
    11. Lose My Breath - tradução
    12. Oye - tradução
    13. Woman Like Me - tradução
    14. Soldier - tradução
    15. If - tradução
    16. Hey Ladies - tradução
    17. Suga Mama - tradução
    18. Confessions - tradução
    19. That's Why You're Beautiful - tradução
    20. Bonnie & Clyde - tradução
    21. Save The Hero - tradução
    22. Poison - tradução
    23. One Night Only - tradução
    24. Signs - tradução
    25. Hip Hop Star - tradução
    26. Resentment - tradução
    27. Crazy Feelings - tradução
    28. I Can't Take No More - tradução
    29. Roc - tradução
    30. Bello Embustero - tradução
    31. In Da Club - tradução
    32. Bootylicious - tradução
    33. I'm Leaving - tradução
    34. Slow Love - tradução
    35. Summertime - tradução
    36. Lost Yo' Mind - tradução
    37. Work It Out - tradução
    38. Have Your Way - tradução
    39. Jumpin' Jumpin' - tradução
    40. Honesty - tradução
    41. My First Time - tradução
    42. Learn to Be Lonely - tradução
    43. Wishing On A Star - tradução
    44. That's How You Like It - tradução
    45. My Heart Still Beats - tradução
    46. If You Leave - tradução
    47. What's It Gonna Be - tradução
    48. World Wide Woman - tradução
    49. Diva! - tradução
    50. Thug Love (beyonce / 50 Cent / Eminem)
    51. I'm Alone Now - tradução
    52. Welcome To Hollywood - tradução
    53. Together - tradução
    54. Until The End Of Time (feat. Justin Timberlake) - tradução
    55. New Shoes - tradução
    56. Stand Up For Love - tradução
    57. Energy - tradução
    58. Creole - tradução
    59. Telephone (feat Lady Gaga) - tradução
    60. Deena / Dreamgirls - tradução
    61. We Will Rock You - tradução
    1. The First Day - tradução
    2. Naive - tradução
    3. Trust In Me - tradução
    4. Should Have (Now I Know) - tradução
    5. Sexy Lil' Thug (in Da Club) - tradução
    6. Bienvenue feat. IAM - tradução
    7. What's Good With You - tradução
    8. When I First Saw You (com Jamie Foxx) - tradução
    9. Jailhouse Confessions Skit - tradução
    10. Gift From Virgo - tradução
    11. Fighting Temptations (feat. Missy Elliot, Free, Mc Lite)
    12. Keep Givin' Your Love to Me
    13. Swing Low, Sweet Chariot - tradução
    14. I'd Rather Go Blind - tradução
    15. Stop Sign - tradução
    16. Stay - tradução
    17. Hey Goldmember (foxxy Cleopatra Feat. Devin & Solange)
    18. Sexy Lil' No Shawty,thug
    19. Control - tradução
    20. Time To Come Home - tradução
    21. It's All Over (feat. Jennifer Hudson)
    22. Sweet Sixteen
    23. Encore For The Fans - tradução
    24. Get On The Bus - tradução
    25. Welcome To Hollywood (Feat. Jay-Z) - tradução
    26. So Good
    27. Once In A Lifetime
    28. Jail - tradução
    29. Next Ex (Kick Him Out)
    30. Cards Never Lie
    31. Settle 4 U - tradução
    32. Sacred Spirits - tradução
    33. The Last Great Seduction - tradução
    34. So Amazing
    35. Proud To Be An American - tradução
    36. Nothing Out There For Me
    37. I Got That (feat. Amil)
    38. Summertime (Remix Featuring Ghostface Killah) - tradução
    39. Proud Mary - tradução
    40. If Looks Could Kill
    41. Forever to Bleed - tradução
    42. Hold you down
    43. Temptations - tradução
    44. Vois Sur Ton Chemin
    45. Time To Come Home (Tradução 2)
    46. Ice Cream truck
    47. The Star Spangled Banner - tradução
    48. Stop That!
    49. Hill And Caela Talk
    50. Put It In A Love Song (feat. Alicia Keys) - tradução
    51. Postcard
    52. Survivor - tradução
    53. The Way We Were - tradução
    54. Try Sleeping With A Broken Heart - tradução
    55. Golden Girl
    56. Call of Destiny
    57. Family Affair
    58. Sweet Dreams Medley (I Am Your Version)
    59. If I Were A Boy (I Am... Tour Version)
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br