Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Upgrade U

Beyoncé

Composição: Beyoncé Knowles / Solange Knowles / Mk / Makeba / Sean Garret / Angela Beyince / Jay-Z / Willie Clark / Clarence Reid

Upgrade U

Atualizar Você

[Jay]Jay-Z:
Yeah, B. Talk yo shhhhhhh (Partna let me upgrade U) Yeah,Bee... Fale o que quiser ..(Parceiro,deixe eu lhe atualizar) Vai me atualizar como?
How you gonna upgrade me? Tem algo maior que o número 1?
What's higher than number one? Você sabe que eu "batia aquele bloco".
You know I used to beat that block. Agora eu sou "o bloco".
Now I beeeeze the block (Partna let me upgrade U) Parceiro, deixe eu lhe atualizar
[Verse 1]Beyoncé:
I hear you beat the block, but I'm the lights that keep Eu ouço você dizer que é o bloco, Mas eu sou as luzes que mantém a sua rua em pé.
the streets on. Notei que você é do tipo que gosta de se manter informado
Noticed you the type that like to keep on a leash Eu sou conhecida por andar sozinha,
though. Mas estou sozinha por um motivo.
I'm known to walk alone, but I'm alone for a reason. Me mandar um drink não adianta.
Sending me a drink, aint appeasing. Believe me Acredite em mim
Come harder this won't be easy. Se prepare, não será fácil!
Don't doubt yourself. Não engane a você mesmo, Confie,
Trust me you need me. Você precisa de mim.
This ain´t a shoulder wit a chip or an ego. Não sou um ombro com um chip ou um ego.
What you think they all mad at me for? Por que você acha que todos eles enlouquecem por mim?
(Bridge)Pré-refrão:
You need a real woman in your life Você precisa de uma mulher de verdade na sua vida
(That's a good look) (Isso parece bom)
Taking care of home and still fly Pra cuidar de casa e ainda te deixar solto.
(That's a good look) (Isso parece bom)
And I'ma help you build up your account E eu vou por sua carreira pra cima
(That's a good look, baby and a hood look) (Isso parece bom)
Believe me Acredite em mim!
When you in them big meetings for the mills.Quando você tiver grandes reuniões com empresários
(That's a good look) (Isso parece bom)
Take me just to compliment the deal Cabe a mim apenas apoiar seus negócios
(That's a good look) (Isso parece bom)
And anything you cop I split the bills E quando você se meter com tiras eu pago as multas
(That's a good look baby and a hood look) (Isso parece bom,e baby,vai ser bom)
Believe me Acredite em mim
(Chorus)Refrão:
Partner let me upgrade you. Parceiro, me deixe lhe atualizar,
Audemars Piguet "Audemar Piguetizar" você
Switch your neck tie to purple labels Substituir sua gravata por uma etiqueta roxa
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you. Eu posso - Posso?
(Partner let me upgrade U) -- Parceiro,me deixe lhe atualizar
Partner let me upgrade UParceiro, deixe eu lhe atualizar,
flip a new page Virar uma nova página
introduce you to some new things and Introduzir algumas coisas novas
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you Eu posso - Posso?
(Partna let me upgrade U) - Parceiro,me deixe lhe atualizar.
[Verse 2]Beyoncé, verso 2:
I can do for you what Martin did for the people. Eu posso fazer para você o que o Martin fez para o
Ran by the men but the women keep the temple. povo.Funcionou com os homens.Mas as mulheres continuaram do mesmo jeito.É raro ser abençoado em encontrar seu par perfeito .
It's very seldom that you're blessed to find your equal. Ainda faço minha parte.
Still play my part and let you take the lead Roll. E te deixo com a ligação.
Believe me Eu vou seguir,pode ser que seja fácil. Eu vou te ajudar sempre que precisar de mim.
I'll follow - This could be easy. Eu te vejo empurrando,
I'll be the help, whenever you need me. E com meu empurrão posso manter você.
I see a hustle, with my hustle Concentrada na sua concentração.
I can keep you focused on your focus - I can feed you Posso te alimentar
(Bridge)Pré-refrão:
You need a real woman in your life Você precisa de uma mulher de verdade na sua vida
(That's a good look) (Isso parece bom)
Taking care of home and still fly Pra cuidar de casa e ainda te deixar solto.
(That's a good look) (Isso parece bom)
And I'ma help you build up your account E eu vou por sua carreira pra cima
(That's a good look, baby and a hood look) (Isso parece bom)
Believe me Acredite em mim!
When you in them big meetings for the mills.Quando você tiver grandes reuniões com empresários
(That's a good look) (Isso parece bom)
Take me just to compliment the deal Cabe a mim apenas apoiar seus negócios
(That's a good look) (Isso parece bom)
And anything you cop I split the bills E quando você se meter com tiras eu pago as multas
(That's a good look baby and a hood look) (Isso parece bom,e baby,vai ser bom)
Believe me Acredite em mim
(Chorus)Refrão:
Partner let me upgrade you. Parceiro, me deixe lhe atualizar,
Audemars Piguet "Audemar Piguetizar" você
Switch your neck tie to purple labels Substituir sua gravata por uma etiqueta roxa
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you. Eu posso - Posso?
(Partna let me upgrade U) - Parceiro,me deixe lhe atualizar
Partna let me upgrade UParceiro, deixe eu lhe atualizar,
flip a new page Virar uma nova página
introduce you to some new things and Introduzir algumas coisas novas
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you Eu posso - Posso?
(Partna let me upgrade U) -Parceiro,me deixe lhe atualizar.
[Jay's Rap]Jay-Z rap:
Uh huh Uh huh...
I beeze the DBoy who infiltrated all the corporate Eu sou o Dboy infiltrado entre os caras da empresa.
dudes Eles chamam de tiros,já eu de audíveis (Como em futebol americano)
They call shots, I call audibles (as in football!) Jacob,o joalheiro das bolhas,Loraine Schwartz faz também.
Jacob The Jeweler bubbles, Loraine Schwartz oughta do É bem interessante,baby .
It's big ballin baby when I'm courtin you Quando estou cortejando você.
I'm talkin spy bags, and fly pads, and rooms at the Eu falo sobre mochilas de espião,
Bloomberg E almofadas voadoras,
And rumors, you on a verge of a new merge Quartos no Bloomberg
Cuz that rock on yo finger's like a tumor E boatos. Você está na beira de uma fusão nova
You can't fit ya hand in your new purse É divertido para mim.
It's humorous to me Eles observando e nós apenas descansando. Esperança de ilha
They watchin and we just jottin, island hoppin Na costa do Amaphi
Off the Amaphi Coast Mafioso,oh baby,
Mafioso, oh baby Você sembre vê saturno?
You ever seen Saturn? Não,não o carro,
No, not the car Mas onde quer que nós estivérmos
but everywhere we are Você está certa de que vê estrelas
You sure to see stars Este é o nível mais alto,
This is high level Não o nível dos olhos
Not eye level Meu relógio?
My bezel courtesy of Audemars Cortesia dos Audemars
I'll order your's tomorrow Eu vou ordenar você amanhã
Now look at the time I saved ya Mas olhe para quando eu te salvei
Mami let me upgrade ya Mamãe,deixe eu te atualizar...
[Verse 3]Beyoncé, verso 3:
Just when you think we had it all. bem quando você pensou que tinha tudo,
Big is car notes, collecting cars Grandes finais, carros de coleção
Picture your life elevated with me. Imagine a sua vida, se eleve comigo
Your my project celebrity. Você é meu projeto de celebridade
I'll keep you hot in the streets. E eu mantenho seu nome quente nas ruas. Aquele pequeno pontinho de luz.
And it's that little glimpse of light - that makes a É quem faz o diamante brilhar de verdade.
diamond really shine. E você já é uma estrela
And you already is a star, but A não ser pela sua impecabilidade.
unless you flawless then your dynasty aint complete without Então sua dinastia está incompleta sem uma chefe como
a chief for me eu.
(Chorus)Refrão:
Partner let me upgrade you. Parceiro, me deixe lhe atualizar,
Audemars Piguet "Audemar Piguetizar" você
Switch your neck tie to purple labels Substituir sua gravata por uma etiqueta roxa
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you. Eu posso - Posso?
(Partna let me upgrade U) - Parceiro,me deixe lhe atualizar
Partner let me upgrade UParceiro, deixe eu lhe atualizar,
to flip a new page Virar uma nova página
introduce you to some new things and Introduzir algumas coisas novas
upgrade you (Atualizar você)
I can up - Can I up - let me upgrade you Eu posso - Posso?
(Partna let me upgrade U) -Parceiro,me deixe lhe atualizar.
Audmars Piguet watchRelógios de Audemar Piguet
dimple in your neck tie Covinhas na sua gravata
Hermes briefcase Pastas da Hemes
cartier top clips Top clips da Cartier
silk lined blazer Blazers de seda
diamond cool facials Rosto com cremes de diamante
Vvs cufflinks Abotoaduras Vi Vi X
6 start pent suite Suítes 6 estrelas
partner let me upgrade u - grade uParceiro,me deixe atualizar você,você
partner partner let me upgrade u - grade u Parceiro,parceiro,me deixe atualizar você
let me let me let me upgrade u - grade u Deixe, deixe, deixe atualizar você,você
partner partner partner let me upgrade u Parceiro, parceiro, parceiro, me deixe te atualizar.
3 votos 19.209 exibiçõesenviada por pedrim_peu, traduzida por felipefoggia
Ver mais fotos

Comentários (12):

Para comentar é preciso estar logado.
  • Bruna Knowles * )disse:(19:22 - 01/12/2009)

    adoooooooro bey e jay s2

  • raydisse:(17:18 - 19/11/2009)

    Uma das melhores da Bey, e essa musica no show. é melhor ainda

  • raydisse:(17:17 - 19/11/2009)

    oh musica boa danada

  • raydisse:(17:17 - 19/11/2009)

    nunca canso de ouvir essa musica

  • '£ssàáH xxdisse:(13:37 - 08/11/2009)

    mtoow ph0daah ´:x

todas as letras de Beyoncé:

  1. Halo - tradução
  2. If I Were a Boy - tradução
  3. Single Ladies (Put A Ring On It) - tradução
  4. Hello - tradução
  5. Ego - tradução
  6. Diva - tradução
  7. Broken-Hearted Girl - tradução
  8. Sweet Dreams - tradução
  9. '03 Bonnie & Clyde (Jay-Z Featuring Beyoncé) - tradução
  10. Irreplaceable - tradução
  11. If I Were a Boy (feat R.Kelly) - tradução
  12. Listen - tradução
  13. A Woman Like Me - tradução
  14. Baby Boy - tradução
  15. Video Phone (feat Lady Gaga) - tradução
  16. Crazy In Love - tradução
  17. Ave Maria - tradução
  18. Beautiful Liar (Feat. Shakira) - tradução
  19. Check On It - tradução
  20. Disappear - tradução
  21. Amor Gitano - tradução
  22. Déjà Vu (feat. Jay-Z) - tradução
  23. Naughty Girl - tradução
  24. Dangerously In Love - tradução
  25. Dissappear - tradução
  26. 632-5792 - tradução
  27. After All Is Said And Done - tradução
  28. Get Me Bodied - tradução
  29. Flaws and All - tradução
  30. Upgrade U - tradução
  31. Baby Boy (feat. Sean Paul)
  32. All I Could Do Was Cry - tradução
  33. Si Yo Fuera Un Chico - tradução
  34. Be With You - tradução
  35. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Justin Timberlake) - tradução
  36. Angel (feat. Kelly Rowland) - tradução
  37. Beautiful Nightmare - tradução
  38. Me, Myself and I - tradução
  39. If I Were (feat. Lee Carr) - tradução
  40. Emotion - tradução
  41. Radio - tradução
  42. Irreplaceable (Irreemplazable) - tradução
  43. At Last - tradução
  44. Smash Into You - tradução
  45. Ring The Alarm - tradução
  46. B-day - tradução
  47. Diva (I Am... Tour Edition) - tradução
  48. Green Light - tradução
  49. Beyoncé Interlude - tradução
  50. Yes - tradução
  51. Scared of Lonely - tradução
  52. Say My Name - tradução
  53. Ego (feat. Kanye West)
  54. Just Stand Up - tradução
  55. Daddy - tradução
  56. Bills, Bills, Bills - tradução
  57. Back Up - tradução
  58. Kitty Kat - tradução
  59. Love In This Club (part II) (Feat. Usher & Lil Wayne) - tradução
  1. Speechless - tradução
  2. He Still Loves Me - tradução
  3. Sexuality - tradução
  4. Freakum Dress - tradução
  5. Still In Love - tradução
  6. Brown Eyes - tradução
  7. My Man - tradução
  8. Everything I Do - tradução
  9. Why Don't You Love Me? - tradução
  10. Fever - tradução
  11. The Closer I Get To You - tradução
  12. Oye - tradução
  13. Satellites - tradução
  14. Woman Like Me - tradução
  15. Soldier - tradução
  16. Lose My Breath - tradução
  17. Hey Ladies - tradução
  18. If - tradução
  19. Suga Mama - tradução
  20. Confessions - tradução
  21. Bonnie & Clyde - tradução
  22. Save The Hero - tradução
  23. That's Why You're Beautiful - tradução
  24. One Night Only - tradução
  25. Signs - tradução
  26. Hip Hop Star - tradução
  27. Crazy Feelings - tradução
  28. Poison - tradução
  29. I Can't Take No More - tradução
  30. Roc - tradução
  31. Bello Embustero - tradução
  32. In Da Club - tradução
  33. Resentment - tradução
  34. Bootylicious - tradução
  35. I'm Leaving - tradução
  36. Summertime - tradução
  37. Have Your Way - tradução
  38. Work It Out - tradução
  39. Lost Yo' Mind - tradução
  40. Jumpin' Jumpin' - tradução
  41. Slow Love - tradução
  42. Honesty - tradução
  43. My First Time - tradução
  44. That's How You Like It - tradução
  45. Wishing On A Star - tradução
  46. If You Leave - tradução
  47. What's It Gonna Be - tradução
  48. Learn to Be Lonely - tradução
  49. My Heart Still Beats - tradução
  50. World Wide Woman - tradução
  51. Thug Love (beyonce / 50 Cent / Eminem)
  52. I'm Alone Now - tradução
  53. Until The End Of Time (feat. Justin Timberlake) - tradução
  54. Together - tradução
  55. Welcome To Hollywood - tradução
  56. New Shoes - tradução
  57. Stand Up For Love - tradução
  58. Energy - tradução
  59. Creole - tradução
  1. Deena / Dreamgirls - tradução
  2. We Will Rock You - tradução
  3. Diva! - tradução
  4. The First Day - tradução
  5. Naive - tradução
  6. Trust In Me - tradução
  7. Should Have (Now I Know) - tradução
  8. Bienvenue feat. IAM - tradução
  9. Fighting Temptations (feat. Missy Elliot, Free, Mc Lite)
  10. What's Good With You - tradução
  11. Sexy Lil' Thug (in Da Club) - tradução
  12. Gift From Virgo - tradução
  13. When I First Saw You (com Jamie Foxx) - tradução
  14. Jailhouse Confessions Skit - tradução
  15. Swing Low, Sweet Chariot - tradução
  16. Keep Givin' Your Love to Me
  17. I'd Rather Go Blind - tradução
  18. Stop Sign - tradução
  19. Stay - tradução
  20. Hey Goldmember (foxxy Cleopatra Feat. Devin & Solange)
  21. Sexy Lil' No Shawty,thug
  22. It's All Over (feat. Jennifer Hudson)
  23. Sweet Sixteen
  24. Telephone (feat Lady Gaga) - tradução
  25. Time To Come Home - tradução
  26. So Good
  27. Get On The Bus - tradução
  28. Encore For The Fans - tradução
  29. Welcome To Hollywood (Feat. Jay-Z)
  30. Control - tradução
  31. Once In A Lifetime
  32. Jail - tradução
  33. Next Ex (Kick Him Out)
  34. Cards Never Lie
  35. Settle 4 U - tradução
  36. So Amazing
  37. The Last Great Seduction - tradução
  38. Nothing Out There For Me
  39. Sacred Spirits - tradução
  40. Proud To Be An American - tradução
  41. I Got That (feat. Amil)
  42. If Looks Could Kill
  43. Summertime (Remix Featuring Ghostface Killah)
  44. Proud Mary
  45. Time To Come Home (Tradução 2)
  46. Hold you down
  47. Vois Sur Ton Chemin
  48. Temptations
  49. Ice Cream truck
  50. Forever to Bleed - tradução
  51. Stop That!
  52. The Star Spangled Banner - tradução
  53. Hill And Caela Talk
  54. Postcard
  55. The Way We Were
  56. Survivor
  57. BHG
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br