Irreplaceable

Beyoncé

Composição: Beyoncé / Bjorklund / A. Mikkel / S. Eriksen / Hermansen / Tor Erik / Lind, E. / Smith S.(Ne-Yo)

Irreplaceable

Insubstituível

To the left, to the leftÀ esquerda, à esquerda
To the left, to the left À esquerda, à esquerda
To the left, to the left À esquerda, à esquerda
Everything you own in the box to the left Tudo o que é seu bote na caixa à esquerda
In the closet, that's my stuffNo armário, são as minhas coisas
Yes, if I bought it, then please don't touch Se eu comprei, por favor não toque.
And keep talking that mess that's fine E você continua falando besteira, tudo bem
But could you walk and talk at the same time? Más você pode andar e falar, ao mesmo tempo?
And It's my name that is on that jag E é o meu nome que está naquela bolsa
So come move your bags, let me call you a cab Então vá arrumar as suas malas, deixe eu chamar um táxi pra você
Standing in the front yardParado no jardim, me dizendo
Telling me how I'm such a fool Como eu sou uma boba, falando
Talking about how I'll never ever find a man like you Que eu nunca vou achar um homem como você
You got me twisted Você não me entendeu
You must not know about me, you must not know about meVocê não deve saber nada sobre mim, você não deve saber nada sobre mim
I could have another you in a minute Eu poderia arrumar outro como você num minuto
Matter of fact, he'll be here in a minute, baby Na verdade, ele estará aqui num minuto, baby
You must not know about me, you must not know about meVocê não deve saber nada sobre mim, você não deve saber nada sobre mim
I can have another you by tomorrow Eu posso ter outro como você para amanhã
So don't you ever for a second get to thinking Então, você, nem por um segundo, pense
You're irreplaceable Que você é insubstituível
So go ahead and get gone, call up that chickEntão vá em frente, ligue para aquela garota
And see if she's home E veja se ela está em casa
Oops, I bet you thought that I didn't know Oops, aposto que você achava que eu não sabia
What did you think I was putting you out for Por quê você acha que eu te mandei pra fora?
Because you was untrue Porque você foi mentiroso
Rolling her around in the car that I bought youAndou por aí com o carro que eu comprei pra você
Baby, drop them keys Baby, me dê as chaves
Hurry up before your taxi leaves Ande logo, antes que o seu táxi vá embora
Standing in the front yardParado no jardim, me dizendo
Telling me how I'm such a fool Como eu sou uma boba, falando
Talking about how I'll never ever find a man like you Que eu nunca vou achar um homem como você
You got me twisted Você não me entendeu
You must not know about me, you must not know about meVocê não deve me conhecer, você não deve me conhecer
I could have another you in a minute Eu poderia arrumar outro como você num minuto
Matter of fact, he'll be here in a minute, baby Na verdade, ele estará aqui num minuto, baby
You must not know about me, you must not know about me Você não deve me conhecer, você não deve me conhecer
I will have another you by tomorrow Eu posso ter outro como você para amanhã
So don't you ever for a second get to thinking Então, você, nem por um segundo, pense
You're irreplaceable Que você é insubstituível
So since I'm not your everythingEntão uma vez que eu não sou seu "tudo"
How about I'll be nothing Que tal eu não ser nada ?
Nothing at all to you Nada demais pra você
Baby, I won't shed a tear for you Baby, eu não vou derrubar nenhuma lágrima por você
I won't lose a wink of sleep Eu não vou perder o meu sono
Cuz the truth of the matter is Porque a verdade é
Replacing you is so easy Substituir você é muito fácil
To the left, to the leftÀ esquerda, à esquerda
To the left, to the left À esquerda, à esquerda
To the left, to the left À esquerda, à esquerda
Everything you own me in the box to the left Tudo o que é seu bote na caixa à esquerda
To the left, to the left À esquerda, à esquerda
So don't you ever for a second get to thinking Então, você, nem por um segundo, pense
You're irreplaceable Que você é insubstituível
You must not know about me, you must not know about meVocê não deve saber nada sobre mim, você não deve saber nada sobre mim
I could have another you in a minute Eu poderia arrumar outro como você num minuto
Matter of fact, he'll be here in a minute, baby Na verdade, ele estará aqui num minuto, baby
You must not know about me, you must not know about me Você não deve me conhecer, você não deve me conhecer
I can have another you by tomorrow Eu posso ter outro como você para amanhã
So don't you ever for a second get to thinking, baby Então, você, nem por um segundo, pense baby
You must not know about me, you must not know about me Você não deve me conhecer, você não deve me conhecer
I could have another you in a minute Eu poderia arrumar outro como você num minuto
Matter of fact, he'll be here in a minute Na verdade, ele estará aqui num minuto, baby
You can pack all your bags Você pode arrumar suas malas
We're finished Terminamos
Cause you made your bed Porque você fez sua cama
Now lay in it Agora deite nela
I can have another you by tomorrow Eu posso ter outro como você para amanhã
So don't you ever for a second get to thinking Então, você, nem por um segundo, pense
You're irreplaceable Que você é insubstituível
31 votos 152.406 exibiçõesenviada por pedrim_peu, traduzida por Naaaaah
Ver mais fotos

Comentários (81):

Para comentar é preciso estar logado.
  • Belle *disse:(22:44 - 09/02/2010)

    Bey vc ée 'INSUBISTUIVEL' No meeu coração ! s2

  • Belle *disse:(22:44 - 09/02/2010)

    Bey faaz show com a gaga peloamordedeeus ! *-*

  • Belle *disse:(22:42 - 09/02/2010)

    SHOW *-* Eu vii um pedaço do video do show qe ela fez no Rio e fiicou massa ! :D tudo qe ela faz ée perfect ! *-* ti amo s2

  • Lara ^^disse:(22:15 - 09/02/2010)

    PERFEITAAA

  • Lara ^^disse:(21:34 - 09/02/2010)

    lindaaaaaaaaaaaaaaa

todas as letras de Beyoncé:

  1. Halo - tradução
  2. If I Were a Boy - tradução
  3. Single Ladies (Put A Ring On It) - tradução
  4. Broken-Hearted Girl - tradução
  5. Hello - tradução
  6. Sweet Dreams - tradução
  7. Ego - tradução
  8. Diva - tradução
  9. Irreplaceable - tradução
  10. '03 Bonnie & Clyde (Jay-Z Featuring Beyoncé) - tradução
  11. Video Phone (feat Lady Gaga) - tradução
  12. Listen - tradução
  13. Crazy In Love - tradução
  14. A Woman Like Me - tradução
  15. If I Were a Boy (feat R.Kelly) - tradução
  16. Baby Boy - tradução
  17. Disappear - tradução
  18. Ave Maria - tradução
  19. Beautiful Liar (Feat. Shakira) - tradução
  20. Check On It - tradução
  21. Déjà Vu (feat. Jay-Z) - tradução
  22. Naughty Girl - tradução
  23. Amor Gitano - tradução
  24. Dangerously In Love - tradução
  25. Disapear - tradução
  26. Flaws and All - tradução
  27. Get Me Bodied - tradução
  28. Upgrade U - tradução
  29. 632-5792 - tradução
  30. After All Is Said And Done - tradução
  31. Beautiful Nightmare - tradução
  32. All I Could Do Was Cry - tradução
  33. Me, Myself and I - tradução
  34. Angel (feat. Kelly Rowland) - tradução
  35. Si Yo Fuera Un Chico - tradução
  36. Radio - tradução
  37. Be With You - tradução
  38. Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Justin Timberlake) - tradução
  39. Baby Boy (feat. Sean Paul)
  40. Smash Into You - tradução
  41. Irreplaceable (Irreemplazable) - tradução
  42. Emotion - tradução
  43. At Last - tradução
  44. Scared of Lonely - tradução
  45. If I Were (feat. Lee Carr) - tradução
  46. Ring The Alarm - tradução
  47. Ego (feat. Kanye West) - tradução
  48. Say My Name - tradução
  49. B-day - tradução
  50. Green Light - tradução
  51. Beyoncé Interlude - tradução
  52. Diva (I Am... Tour Edition) - tradução
  53. Yes - tradução
  54. Speechless - tradução
  55. Kitty Kat - tradução
  56. Why Don't You Love Me? - tradução
  57. Freakum Dress - tradução
  58. Just Stand Up - tradução
  59. Daddy - tradução
  60. Satellites - tradução
  61. Bills, Bills, Bills - tradução
  62. Love In This Club (part II) (Feat. Usher & Lil Wayne) - tradução
  63. Sexuality - tradução
  1. He Still Loves Me - tradução
  2. Still In Love - tradução
  3. My Man - tradução
  4. Back Up - tradução
  5. Lose My Breath - tradução
  6. Resentment - tradução
  7. Poison - tradução
  8. Brown Eyes - tradução
  9. That's Why You're Beautiful - tradução
  10. The Closer I Get To You - tradução
  11. Fever - tradução
  12. Everything I Do - tradução
  13. Suga Mama - tradução
  14. Bonnie & Clyde - tradução
  15. Soldier - tradução
  16. Woman Like Me - tradução
  17. Oye - tradução
  18. Confessions - tradução
  19. Diva! - tradução
  20. Save The Hero - tradução
  21. Hey Ladies - tradução
  22. If - tradução
  23. Signs - tradução
  24. One Night Only - tradução
  25. Bootylicious - tradução
  26. Crazy Feelings - tradução
  27. Hip Hop Star - tradução
  28. Roc - tradução
  29. Telephone (feat Lady Gaga) - tradução
  30. I Can't Take No More - tradução
  31. Learn to Be Lonely - tradução
  32. Slow Love - tradução
  33. In Da Club - tradução
  34. Work It Out - tradução
  35. Bello Embustero - tradução
  36. Lost Yo' Mind - tradução
  37. Summertime - tradução
  38. My First Time - tradução
  39. I'm Leaving - tradução
  40. Jumpin' Jumpin' - tradução
  41. Honesty - tradução
  42. My Heart Still Beats - tradução
  43. Wishing On A Star - tradução
  44. Have Your Way - tradução
  45. World Wide Woman - tradução
  46. Thug Love (beyonce / 50 Cent / Eminem)
  47. That's How You Like It - tradução
  48. I'm Alone Now - tradução
  49. If You Leave - tradução
  50. What's It Gonna Be - tradução
  51. Welcome To Hollywood - tradução
  52. Together - tradução
  53. New Shoes - tradução
  54. Stand Up For Love - tradução
  55. Until The End Of Time (feat. Justin Timberlake) - tradução
  56. Energy - tradução
  57. Creole - tradução
  58. Deena / Dreamgirls - tradução
  59. We Will Rock You - tradução
  60. Trust In Me - tradução
  61. Sexy Lil' Thug (in Da Club) - tradução
  62. Naive - tradução
  63. The First Day - tradução
  1. Survivor - tradução
  2. Should Have (Now I Know) - tradução
  3. Swing Low, Sweet Chariot - tradução
  4. Bienvenue feat. IAM - tradução
  5. Sweet Dreams Medley (I Am Yours Version) - tradução
  6. What's Good With You - tradução
  7. When I First Saw You (com Jamie Foxx) - tradução
  8. Control - tradução
  9. Jailhouse Confessions Skit - tradução
  10. Gift From Virgo - tradução
  11. Put It In A Love Song (feat. Alicia Keys) - tradução
  12. I'd Rather Go Blind - tradução
  13. Stay - tradução
  14. Keep Givin' Your Love to Me
  15. Fighting Temptations (feat. Missy Elliot, Free, Mc Lite)
  16. Stop Sign - tradução
  17. Time To Come Home - tradução
  18. Welcome To Hollywood (Feat. Jay-Z) - tradução
  19. Sexy Lil' No Shawty,thug
  20. Sweet Sixteen
  21. Hello Live I Am... Yours - tradução
  22. Hey Goldmember (foxxy Cleopatra Feat. Devin & Solange)
  23. Encore For The Fans - tradução
  24. It's All Over (feat. Jennifer Hudson)
  25. So Good - tradução
  26. Get On The Bus - tradução
  27. Once In A Lifetime
  28. Jail - tradução
  29. Forever to Bleed - tradução
  30. Settle 4 U - tradução
  31. Sacred Spirits - tradução
  32. Next Ex (Kick Him Out)
  33. Cards Never Lie
  34. Proud To Be An American - tradução
  35. Proud Mary - tradução
  36. The Last Great Seduction - tradução
  37. Halo Live I Am... Yours
  38. So Amazing
  39. Nothing Out There For Me
  40. Temptations - tradução
  41. Waiting - tradução
  42. Summertime (Remix Featuring Ghostface Killah) - tradução
  43. Black Culture
  44. I Got That (feat. Amil)
  45. If Looks Could Kill
  46. Hold you down
  47. A1 To Brazil Hot's
  48. If I Were A Boy (I Am... Tour Version)
  49. Ice Cream truck - tradução
  50. Vois Sur Ton Chemin
  51. The Star Spangled Banner - tradução
  52. Stop That!
  53. Time To Come Home (Tradução 2)
  54. Hill And Caela Talk
  55. Try Sleeping With A Broken Heart - tradução
  56. Postcard
  57. The Way We Were - tradução
  58. Singed, Sealed, Delivered
  59. Golden Girl
  60. Call of Destiny
  61. Family Affair
Publicidade