Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I Love Her

Ben Harper

Composição: Ben Harper
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

I Love Her

EU AMO-A
It's her hair and her eyes today É o seu cabelo e os seus olhos hoje,
that just simply take me away que simplesmente me avassalam
and the feeling that I’m falling further in love e o sentimento de que me estou a apaixonar perdidamente
makes me shiver but in a good way causa-me arrepios mas de uma maneira agradável
all the times I have sat and stared todas as vezes que me sento e olho fixamente
as she thoughtfully thumbs through her hair enquanto ela, pensativa, mexe no cabelo
and she purses her lips, bats her eyes as she plays, e ela contem os seus lábios, bate os seus olhos enquanto brinca,
with me sitting there slack-jawed and nothing to say comigo sentado la, de queixo caído sem nada para dizer
Coz I love her with all that I am Porque eu amo-a com tudo o que sou
and my voice shakes along with my hands e a minha voz treme juntamente com as minhas mãos
coz she's all that I see and she's all that I need porque ela é tudo o que vejo, e é tudo o que preciso
and I’m out of my league once again e estou fora da minha liga, uma vez mais
It's a masterful melody when she calls out my name to meÉ uma melodia majestosa, quando ela chama pelo meu nome
as the world spins around her she laughs, rolls her eyes como se o mundo girasse a volta do seu riso, rolasse os seus olhos
and I feel like I’m falling but it's no surprise e o sentimento de que me estou a apaixonar cada vez mais não é surpresa
Coz I love her with all that I am porque eu amo-a com tudo o que sou
and my voice shakes along with my hands e a minha voz treme juntamente com as minhas mãos
cause it's frightening to be swimming in this strange sea porque é assustador ver que estou a nadar em mares desconhecidos
but I’d rather be here than on land mas prefiro estar aqui do que em terra
yes she's all that I see and she's all that I need sim, ela é tudo o que vejo, e é tudo o que preciso
and I’m out of my league once again e estou fora da minha liga uma vez mais
It's her hair and her eyes today É o seu cabelo e os seus olhos hoje,
that just simply take me away que simplesmente me avassalam
and the feeling that I’m falling further in love e o sentimento de que me estou a apaixonar perdidamente
makes me shiver but in a good way causa-me arrepios mas de uma maneira agradável
all the times i have sat and stared todas as vezes que me sento e olho fixamente
as she thoughtfully thumbs through her hair enquanto ela, pensativa, mexe no cabelo
and she purses her lips, bats her eyes as she plays, e ela contem os seus lábios, bate os seus olhos enquanto brinca,
with me sitting there slack-jawed and nothing to say comigo sentado la, de queixo caído sem nada para dizer
Coz i love her with all that I am Porque eu amo-a com tudo o que sou
and my voice shakes along with my hands e a minha voz treme juntamente com as minhas mãos
cause it's frightening to be swimming in this strange sea porque é assustador ver que estou a nadar em mares desconhecidos
but I’d rather be here than on land mas prefiro estar aqui do que em terra
yes she's all that I see and she's all that I need e estou fora da minha liga uma vez mais
and I’m out of my league once again
1 voto 6.585 exibiçõesenviada por leu, traduzida por Ineis
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆..10k³..disse:(21:49 - 14/09/2009)

    melhozim q ta tendo..kkkk..adoru.

  • ☆castrofeelpsdisse:(16:32 - 16/08/2009)

    Coz I love her with all that I am....... Ben Harper DEMAAAAIIIIISSSS!!!!!!!

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Ben Harper:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Diamonds On The Inside - tradução
  2. Sexual Healing - tradução
  3. Walk Away - tradução
  4. Forever - tradução
  5. She's Only Happy In The Sun - tradução
  6. Another Lonely Day - tradução
  7. In Your Eyes - tradução
  8. Burn One Down - tradução
  9. I Love Her - tradução
  10. Waiting On An Angel - tradução
  11. Waiting For You - tradução
  12. Diamonds In The Inside
  13. In The Colors - tradução
  14. Ain't No Sunshine - tradução
  15. By my side - tradução
  16. Please Me Like You Want To - tradução
  17. Alone - tradução
  18. Steal My Kisses - tradução
  19. With My Own Two Hands - tradução
  20. Amen Omen - tradução
  21. Morning Yearning - tradução
  22. Falling In Love Again - tradução
  23. Better Way - tradução
  24. Beloved One - tradução
  25. Boa Sorte / Good Luck (com Vanessa da Mata)
  26. Diamons On The Inside
  27. Good luck (português e inglês)
  28. Happy Everafter in Your Eyes - tradução
  29. Fight Outta You - tradução
  30. Beautiful Boy - tradução
  31. High Tide or Low Tide - tradução
  32. When She Believes - tradução
  33. Everything - tradução
  34. Strawberry Fields Forever - tradução
  35. Fly One Time
  36. Roses From My Friends - tradução
  37. Lifeline
  38. Here Comes The Sun - tradução
  39. Dream - tradução
  40. The Drugs Don't Work - tradução
  41. Gold To Me - tradução
  42. Glory And Consequence - tradução
  43. Could You Be Loved - tradução
  44. Excuse Me Mister - tradução
  45. Blessed To Be A Witness
  46. Brown Eyed Blues - tradução
  47. Breaking Down - tradução
  48. Faithfully Remain - tradução
  49. Never Leave Lonely Alone - tradução
  50. More Than Sorry - tradução
  1. Fool For A Lonesome Train - tradução
  2. The Woman In You
  3. Good luck
  4. Shimmer & Shine
  5. Not Fire, Not Ice - tradução
  6. Burn To Shine - tradução
  7. Please Bleed - tradução
  8. Forgiven - tradução
  9. Jah Work - tradução
  10. Indifference
  11. Picture In A Frame - tradução
  12. Both Sides Of The Gun - tradução
  13. Black Rain - tradução
  14. Out Of My League (I Love Her) - tradução
  15. Two Hands - tradução
  16. Having Wings - tradução
  17. Ashes
  18. Picture Of Jesus - tradução
  19. Don't Take That Attitude To Your Grave - tradução
  20. Pleasure And Pain - tradução
  21. Where Could I Go - tradução
  22. The Will To Live
  23. Skin Thin - tradução
  24. Oppression - tradução
  25. I'll Rise
  26. Needed You Tonight
  27. Superstition - tradução
  28. Power Of The Gospel
  29. Reason To Mourn - tradução
  30. I Shall Not Walk Alone
  31. Say You Will
  32. When It's Good
  33. Up to you now
  34. Younger Than Today
  35. Give A Man A Home - tradução
  36. Get Up, Stand Up (Bob Marley)
  37. Take My Hand
  38. Ground On Down
  39. Widow Of A Living Man - tradução
  40. Cryin' Won't Help You Now
  41. Keep It Together (So I Can Fall Apart)
  42. In The Lord's Arms - tradução
  43. Heart Of Matters
  44. Touch From Your Lust
  45. Fight For Your Mind
  46. Mama's Got A Girlfriend Now
  47. You Can't Blame The Youth (Peter Tosh)
  48. Faded
  49. Put It On Me
  50. Dressed In Black - tradução
  1. Remember (Jimi Hendrix)
  2. Welcome To The Cruel World
  3. Redemption Song
  4. Suzie Blue - tradução
  5. Like A King
  6. The Way You Found Me
  7. The Wil To Live
  8. Get It Like You Like It
  9. I Want To Be Ready
  10. Two Hands Of A Prayer
  11. The Word Suicide
  12. My Beloved One
  13. Bring The Funk
  14. So High So Low
  15. Number With No Name
  16. Less
  17. C
  18. Show Me A Little Shame
  19. Whipping Boy
  20. There Will Be A Light
  21. How Many Miles Must We March
  22. Please Don'r Talk About Murder While I'm Eating
  23. One Road To Freedom
  24. Lay There And Hate Me
  25. Satisfied Mind
  26. Serve Your Soul
  27. Voodoo Chile (Jimi Hendrix)
  28. God Fearing Man
  29. Well Well Well
  30. Time
  31. If I Could Hear My Mother Pray Again
  32. Engraved Invitation
  33. Church House Steps
  34. Temporary Remedy
  35. Going To See The King
  36. Gather 'Round The Stone
  37. Wicked Man
  38. Boots Like These
  39. People Lead
  40. Church On Time
  41. Why Must You Always Dress In Black
  42. Homeless Child
  43. Mother Pray
  44. Doctor King
  45. Silent Night
  46. Mama's Trippin'
  47. To Be a Witness
  48. Manic Depression
  49. Pay The Man
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br