|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Colour In My Life |
[Cor Na Minha Vida] |
| | |
| When you walked into my life | Quando você entrou na minha vida |
|
Everything was |
Tudo era preto e branco |
|
black and white |
O que eu sabia era monocromático |
|
Monochrome was all I knew |
Até o dia em que te conheci |
|
'Til the day I met you | |
| | |
| Never felt this way before | Nunca senti isto antes |
|
Now I know my heart is yours |
Agora sei que meu coração é seu |
|
you're painting all my dreams |
Você está pintando todos os meus sonhos |
|
In every shade I need |
Em cada máscara eu preciso |
| | |
| Never really saw | Nunca realmente vi |
|
the morning sun |
O sol da manhã |
|
When it rises on the ocean |
Quando ascende no oceano |
|
Never knew the sky could |
Nunca soube o que o céu era capaz |
|
change to gold |
Mudar para o ouro |
| | |
| You can chase | Você consegue perseguir |
|
the darkest night |
A noite escura |
|
And the world is |
E o mundo está |
|
shining bright again |
Brilhando de novo |
|
You're the colour in my life |
Você é a cor da minha vida |
|
Oh yeah |
Oh yeah |
|
When I look into your eyes |
Quando eu olho nos seus olhos |
|
I can see you |
Posso ver que você realmente entende |
|
really understand |
Você está trazendo de volta a cor na minha vida |
|
You're bringing back the | |
|
colour in my life | |
| | |
| I knew right there | Soube que ia dar certo desde o começo |
|
from the start |
Seu amor é uma obra de arte |
|
Your love was a work of art |
Aquelas impressões me fizeram ver |
|
those impressions |
Tudo em minha volta |
|
made me see | |
|
Everything around me | |
| | |
| All I really have to do | Tudo o que eu tenho que fazer |
|
Is to take one look at you |
É olhar para você como um cristal |
|
And then it's crystal clear |
Sabendo que você está perto |
|
Knowing that you're near |
Nunca realmente vi |
|
Never really saw |
As estações mudando |
|
the seasons change |
Ou as cores do arco-irís |
|
Or the colours of a rainbow |
Nunca soube |
|
Never knew that |
Que as nuvens são alinhadas |
|
clouds were silver lined | |
| | |
| You can chase | Você consegue perseguir |
|
the darkest night |
A noite escura |
|
And the world is |
E o mundo está |
|
shining bright again |
Brilhando de novo |
|
You're the colour in my life |
Você é a cor da minha vida |
|
Oh yeah |
Oh yeah |
|
When I look into your eyes |
Quando eu olho nos seus olhos |
|
I can see you |
Posso ver que você realmente entende |
|
really understand |
Você está trazendo de volta a cor na minha vida |
|
You're bringing back the | |
|
colour in my life | |
| | |
| Never really saw | |
|
the morning sun | |
|
When it rises on the ocean | |
|
Never knew the sky could | |
|
change to gold | |
| | |
| You can chase | Nunca realmente vi |
|
the darkest night |
O sol da manhã |
|
And the world is |
Quando ascende no oceano |
|
shining bright again |
Nunca soube o que o céu era capaz |
|
You're the colour in my life |
Mudar para o ouro |
|
Oh yeah | |
|
When I look into your eyes | |
|
I can see you | |
|
really understand | |
|
You're bringing back the | |
|
colour in my life | |
| | |
| Vamonos, Sueño de ti | Você consegue perseguir |
|
mi amor |
A noite escura |
|
Y te quiero junto a mi |
E o mundo está |
|
Bailando como dos amantes |
Brilhando de novo |
|
Ay ay ay aah |
Você é a cor da minha vida |
|
You're bringing back |
Oh yeah |
|
the colour in my life |
Quando eu olho nos seus olhos |
| |
Posso ver que você realmente entende |
| |
Você está trazendo de volta a cor na minha vida |
| | |
| You can chase | Vamos,canção para ti |
|
the darkest night |
meu amor |
|
And the world is |
E eu te quero junto a mim |
|
shining bright again |
Dançando como amantes |
|
You're the colour in my life |
Ay ay ay aah |
|
Oh yeah |
Você está trazendo de volta |
|
When I look into your eyes |
A cor para minha vida |
|
I can see you | |
|
really understand | |
|
You're bringing back the | |
| | |
| | Você consegue perseguir |
| |
A noite escura |
| |
E o mundo está |
| |
Brilhando de novo |
| |
Você é a cor da minha vida |
| |
Oh yeah |
| |
Quando eu olho nos seus olhos |
| |
Posso ver que você realmente entende |
| |
Você está trazendo de volta |
| | |