Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I'm a Cuckoo

Belle And Sebastian

I'm a Cuckoo

Eu Sou Um Cuckoo
I'm glad to see youEstou contente em ver você
I had a funny dream Eu tive um sonho engraçado
You were wearing funny shoes Você estava usando sapatos engraçados
You were going to a dance Você estava indo à um baile
You were dressed like a punk but you were too young to remember Você estava vestida como uma punk mas você era muito jovem para lembrar
Glad to see youEstou feliz em te ver
I'm outside the house Estou fora de casa
I'm not thinking right today Eu não estou pensando direito hoje
I've got no energy Eu não tenho energia
I'm glad that you were waiting with me Estou contente que você esteja esperando comigo
Tell me all about your day Me conte sobre o seu dia
Breaking off is miseryRompimento é angústia
I see a wilderness for you and me Eu vejo a infinidade para nós dois
Punctuated by philosophy Pontuada por filosofia
I'm wondering how things could've been E imaginando como as coisas poderiam ter sido
I'm happy for youEstou feliz por você
You've made it hard for me Você tornou difícil para mim
I counted on your company Eu contei com sua companhia
You were staying with your friends tonight Você está com seus amigos hoje à noite
I'm feeling sorry for myself Estou sentindo pena de mim mesmo
I keep taking everything to be a sign Eu continuo considerando tudo como um sinal
I'm happy for youEstou feliz por você
Now I know this hurt is poison Agora eu sei que essa ferida é veneno
Too sharp to be bled Muito dolorida para sangrar
I'm sitting on my empty bed Estou sentado na minha cama vazia
I'm on my empty bed Na minha cama vazia
At night the fever grows it's pounding pounding De noite a febre aumenta está batendo, batendo
I'd rather be in TokyoEu preferia estar em Tóquio
I'd rather listen to Thin Lizzy-oh Eu preferia estar ouvindo Thin Lizzy-oh
Watch the Sunday gang in Harajuku Ver a gangue de Domingo em Harajuku
There's something wrong with me Tem alguma coisa errada comigo,
I'm a cuckoo Eu sou um cuckoo
Scary moment, lovin' every momentMomento amedrontador, amando cada momento
I was high from playing shows Eu estava “alto” de fazer shows
We lost a singer to her clothes Nós perdemos uma cantora para as roupas dela
My trouble raised its ugly head Meu problema aumentou, mostrou seu lado feio
I was revealed Eu fui revelado
And I was home in bed E eu estava em casa, na cama
I was a kid again Eu era uma criança de novo
Jesus told me 'go after every coin like it was the last in the worldJesus me disse, vá atrás de cada moeda como se esta fosse a última no mundo
And protect the wayward child' E proteja as crianças desobedientes
But I'm a little lost sheep Mas eu sou uma pequena ovelha perdida
I need my Bo peep Eu preciso da minha pastora
I know I need my shepherd here tonight Eu sei que eu preciso do meu pastor aqui hoje à noite
Breaking off is miseryRompimento é angústia
I see a wildness for you and me Eu vejo a infinidade para nós dois
Punctuated by philosophy Pontuada por filosofia
I'm wondering how things could've been E imaginando como as coisas poderiam ter sido
I'd like to see youEu gostaria de ver você
But really I should stay away Mas eu realmente deveria me manter longe
And let you settle down E deixar você se estabelecer
I've got no claims to your crown Eu não tenho queixas à sua coroa
I was the boss of you Eu era seu chefe
And I loved you E eu te amava
You know I loved you Você sabia que eu te amava
It's all over now Está tudo acabado agora
I was there for youEu estava lá pra você
When you were lonely Quando você estava solitária
I was there when you were bad Eu estava lá quando você estava triste
I was there when you were sad Eu estava lá quando você estava mal
Now it's my time of need Agora é meu tempo de precisar
I'm thinking, do I have to plead to get you by my side? Estou pensando, eu tenho que implorar pra te ter ao meu lado?
I'd rather be in TokyoEu preferia estar em Tóquio
I'd rather listen to Thin Lizzy-oh Eu preferia estar ouvindo Thin Lizzy-oh
Watch the Sunday gang in Harajuku Ver a gangue de Domingo em Harajuku
There's something wrong with me Tem alguma coisa errada comigo,
I'm a cuckoo Eu sou um cuckoo
Nenhum voto 1.732 exibiçõesenviada por nodless, traduzida por carolsofia
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Belle And Sebastian:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Get Me Away From Here I'm Dying - tradução
      2. Funny Little Frog - tradução
      3. Piazza, New York Catcher - tradução
      4. If She Wants Me - tradução
      5. Expectations - tradução
      6. I'm a Cuckoo - tradução
      7. If You're Feeling Sinister - tradução
      8. I Don't Love Anyone - tradução
      9. Beautiful - tradução
      10. Another Sunny Day - tradução
      11. Like Dylan In The Movies - tradução
      12. The Boy With The Arab Strap
      13. The State I Am In - tradução
      14. The Blues Are Still Blue - tradução
      15. The Stars Of Track And Field - tradução
      16. She's Losing It - tradução
      17. Judy And The Dream Of Horses - tradução
      18. Lazy Line Painter Jane
      19. If You Find Yourself Caught In Love
      20. Sleep The Clock Around - tradução
      21. A Century Of Fakers - tradução
      22. There's Too Much Love
      23. The Model - tradução
      24. Dress Up In You - tradução
      25. The Wrong Girl - tradução
      26. Is It Wicked Not To Care? - tradução
      27. Mary Jo - tradução
      28. You're Just A Baby - tradução
      29. I Could Be Dreaming - tradução
      30. Seeing Other People - tradução
      31. Step Into My Office, Baby - tradução
      32. My Wandering Days Are Over - tradução
      33. Asleep On A Sunbeam - tradução
      34. Simple Things - tradução
      35. Dear Catastrophe Waitress - tradução
      36. Dirty Dream Number Two - tradução
      37. Act Of The Apostle - tradução
      38. A Summer Wasting - tradução
      39. Me And The Major
      40. Waiting For The Moon To Rise - tradução
      41. Wrapped Up In Books - tradução
      42. To Be Myself Completely - tradução
      43. The Boy Done Wrong Again
      44. I Fought In A War - tradução
      1. Mayfly
      2. Family Tree - tradução
      3. The Fox In The Snow - tradução
      4. For The Price Of A Cup Of Tea - tradução
      5. Belle & Sebastian
      6. White Collar Boy - tradução
      7. Wrong Girl - tradução
      8. Jonathan David - tradução
      9. I'm Waking Up To Us - tradução
      10. This Is Just A Modern Rock Song
      11. Marx & Engels - tradução
      12. Fox In The Snow
      13. Mornington Crescent
      14. If You Find Yourself Caught In Love
      15. We Rule The School - tradução
      16. Electronic Renaissance - tradução
      17. Beyond The Sunrise - tradução
      18. Storytelling - tradução
      19. A Space Boy Dream - tradução
      20. Le Pastie De La Bourgeoisie - tradução
      21. Song For Sunshine
      22. It Could Have Been A Brilliant Career - tradução
      23. Don't Leave The Light On Baby
      24. Blues Are Still Blue
      25. Ease Your Feet In The Sea - tradução
      26. Stay Loose
      27. Women's Realm - tradução
      28. Seymour Stein - tradução
      29. Dog On Wheels
      30. Legal Man
      31. Your Secrets
      32. Photo Jenny - tradução
      33. Put The Book Back On The Shelf - tradução
      34. Lord Anthony
      35. The Rollercoaster Ride
      36. I Love My Car - tradução
      37. Chickfactor - tradução
      38. You Made Me Forget My Dreams
      39. Whiskey In The Jar
      40. Paper Boat - tradução
      41. We Are The Sleepyheads
      42. The Gate - tradução
      43. You Don't Send Me
      44. Sukie In The Graveyard
      1. Desperation Made A Fool Of Me - tradução
      2. Act Of The Apostle II
      3. String Bean Jean
      4. Wandering Alone
      5. I Know Where The Summer Goes
      6. Nothing In The Silence
      7. (I Believe In) Travellin' Light
      8. Baby Jane
      9. I Don't Want To Play Football - tradução
      10. Shoot The Sexual Athlete
      11. Nice Day For A Sulk
      12. A Century Of Elvis
      13. Black And White Unite
      14. Roy Walker
      15. Marx and Engels
      16. (My Girl's Got) Miraculous Techniques
      17. The Loneliness Of A Middle Distance...
      18. Slow Graffiti
      19. Take Your Carriage Clock And Shove It
      20. The Life Pursuit
      21. Your Cover's Blown
      22. The Chalet Lines
      23. Act Of The Apostle Part 2
      24. Winter Wooskie
      25. Poupée de Cire, Poupée de Son
      26. Scooby Driver
      27. Love On The March
      28. Your Covers Blown
      29. Meat And Potatoes
      30. Stop, Look and Listen
      31. Big Jhon Shaft
      32. Act Of The Apostle Part 1
      33. I Took A Long Hard Look
      34. The eighth station of the cross kebab house
      35. Heave in afternoon
      36. Twelve Days Of Christmas
      37. Big John Shaft
      38. Mr. Richard
      39. Santa, Bring My Baby Back To Me
      40. O Come, O Come, Emanuel
      41. Rhoda
      42. Here Comes The Sun
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br