Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Be Free

Belinda

Composição: Belinda
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Be Free

Ser Livre

What happened to me?O que aconteceu comigo?
I’m just a girl Eu sou apenas uma garota
Only a girl wanting to be someone Somente uma garota que quer ser alguém
And if try, oh, oh E ainda eu julgo
And if I dream, oh, oh E ainda eu sonho
And if I see E ainda eu vejo
My heart inside of me Meu coração dentro de mim
Let’s go flying togetherVamos partir voando juntos
Let’s go fly like a bird, ye, ye, ye Vamos partir igual a um pássaro
Let’s go skating the sky Vamos partir patinando no céu
To hear my voice and you cry Para ouvir minha voz e seu grito
I just want to be free in this worldEu só quero ser livre nesse mundo
I hope that everybody understands E eu espero que todos me compreendam
I just want to be free and fly away Eu só quero ser livre e seguir em frente
And smell all the flowers in my heart E sentir o cheiro das flores em meu coração
I want to feel the love in me Eu quero perceber o amor em mim
I want to go go go go away. Eu quero partir...partir...partir...pra longe
I´m feeling real loveEu estou percebendo o amor real
Only for you Somente para você
You opened my eyes and I saw the world Você liberta meus olhos e eu serro o mundo
I´ts time to live, oh, oh O tempo para viver
You can be mine, oh, oh Você pode existir
And we can journey to paradise E nós podemos ter uma viajem para o paraíso
Let’s go flying togetherVamos partir voando juntos
Let’s go fly like a bird,ye, ye, ye Vamos partir voando igual a um pássaro
I just want to be free in this worldEu só quero ser livre nesse mundo
I hope that everybody understands E eu espero que todos me compreendam
I just want to be free and fly away Eu só quero ser livre e seguir em frente
And smell all the flowers in my heart E sentir o cheiro das flores em meu coração
I want to feel the love in me Eu quero perceber o amor em mim
I want to go go go go away. Eu quero partir...partir...partir...pra longe
If I had a wing to flyEu tenho asas para voar
If I had a tear to cry Eu tenho lágrimas para gritar
I would give my soul Eu quero entregar a minha alma
To the angels of the sky Para os anjos lá do céu
I just want to be free in this worldEu só quero ser livre nesse mundo
I hope that everybody understands E eu espero que todos me compreendam
I just want to be free and fly away Eu só quero ser livre e seguir em frente
I hope that everybody understands E eu espero que todos me compreendam
I just want to be free and fly away Eu só quero para ser livre e voar longe
And smell all the flowers in my heart E cheirar todas as flores dentro de meu coração
I want to be feel the love in me Eu quero para perceber o amor dentro de mim
I want to see the liberty Eu quero para ver a liberdade
To share the feelings in my heart Para partilhar o sentido dentro de meu coração
Uh, uh, uh
what happened to me
oh, oh, oh
What happened to me?O que aconteceu comigo?
O que aconteceu comigo?
3 votos 10.309 exibiçõestraduzida por Marcinha
Ver mais fotos

Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • natydisse:(20:08 - 28/11/2009)

    Ameiiiiiiiiii

  • crisdisse:(18:06 - 18/11/2009)

    musica belissima gostei mesmo

todas as letras de Belinda:

  1. Be Free - tradução
  2. Princesa - tradução
  3. See A Little Light - tradução
  4. Luz Sin Gravedad - tradução
  5. If We Were - tradução
  6. Muriendo Lento - tradução
  7. Angel (Once In Your Lifetime) - tradução
  8. Bella Traición - tradução
  9. A la Nanita Nana - tradução
  10. Ni Freud Ni Tu Mama - tradução
  11. Contigo o Sin Ti - tradução
  12. See A Little Light - tradução
  13. Utopía - tradução
  14. Quien - tradução
  15. Alguien Más - tradução
  16. La Fuerza de La Amistad - tradução
  17. Amiga Soledad - tradução
  18. Vivir (any Better) - tradução
  19. Lo Siento (I'm Sorry) - tradução
  20. Baby Te Quiero - tradução
  21. Sal de mi Piel - tradução
  22. Boba Niña Nice (teenage Superstar) - tradução
  23. Superstar - tradução
  24. Contigo Siempre - tradução
  25. Why Wait - tradução
  26. Te Quiero (Versão Acústica) - (Feat. Nigga)
  27. Te Quiero (Spanglish) (Feat. Nigga) - tradução
  28. Es De Verdad - tradução
  29. Amigos x Siempre - tradução
  30. End Of The Day - tradução
  31. Abrir El Corazón - tradução
  32. Pudo Ser Tan Facil - tradução
  33. Dance With Me (Drew Seeley feat. Belinda) - tradução
  34. Ángel (Radio Mix) - tradução
  35. De Niña a Mujer - tradução
  36. Alma Gemela - tradução
  37. Never Enough - tradução
  38. Cómplices Al Rescate - tradução
  39. Amor Primero - tradução
  40. Luz Sin Gravedad (Version Patito Feo) - tradução
  41. Your Hero (feat.Finley) - tradução
  42. Mi Ángel de Amor - tradução
  43. Rodolfo El Reno De La Nariz Roja - tradução
  44. Good...good - tradução
  45. Amigas Cheetahs - tradução
  46. No Entiendo (Versión Con Andy Y Lucas) - tradução
  47. Alcanzar La Libertad - tradução
  48. Por Tu Amor - tradução
  49. Sabes - tradução
  1. Takes One To Know One - tradução
  2. No Entiendo (I Don't Understand You) - tradução
  3. My Heart Will Go On (Live) - tradução
  4. ¿Quién Es Feliz? - tradução
  5. Niña De Ayer (everyday Girl) - tradução
  6. Agradezco - tradução
  7. Mamá Lupita (Mañanitas A La Virgen De Guadalupe) - tradução
  8. Ángel (reggaeton remix) - tradução
  9. Noche Cool - tradução
  10. Al Rescate ¡Ya! - tradução
  11. Voy A Conquistarte (i'm Gonna Make You Love Me) - tradução
  12. Rock And Roll All Night (Feat. Moderatto) - tradução
  13. Amigos, Amigos - tradução
  14. Oh Baby I Love You - tradução
  15. Friends Forever - tradução
  16. El Baile Del Sapito - tradução
  17. Sueño de Amor - tradução
  18. Equivoque - tradução
  19. Juntos - tradução
  20. Mi Estrella de Amor - tradução
  21. At The End Of The Day - tradução
  22. Mentiras - tradução
  23. Quién es feliz - tradução
  24. Lo Puedo Lograr (someday) - tradução
  25. Tu Boca - tradução
  26. Amor Mío - tradução
  27. Casi Me He Creído Que Me Quieres - tradução
  28. Dejame Vivir - tradução
  29. Fuerte - tradução
  30. Ha Llegado a Mi El Amor - tradução
  31. Sin Dolor (turn The Page) - tradução
  32. Hips Don't Lie - tradução
  33. La Amistad (con Martin Ricca) - tradução
  34. Aventuras En El Tiempo - tradução
  35. Nada es para siempre - tradução
  36. ¿Dónde Iré Yo? (Disposition) - tradução
  37. Te Extraño - tradução
  38. Debo Saber - tradução
  39. Juntas Para Siempre - tradução
  40. El Ritmo De La Vida - tradução
  41. Mi Gran Amigo - tradução
  42. De Nuevo El Amor - tradução
  43. Esa estrella - tradução
  44. No Dudaría (Con Rosário Flores, Juanes, Jeremias, Olga Tañón, Tonny Torres, Antonio Carmona - tradução
  45. Bailar Contigo - tradução
  46. Todo Daria - tradução
  47. Nalguita - tradução
  48. Follow Your Dreams - tradução
  49. Perdoname - tradução
  1. Donde Esta El Amor - tradução
  2. Lo Que Me Mata - tradução
  3. Cuestión De Tiempo - tradução
  4. Pacto De Amor - tradução
  5. Es Tiempo de Amar - tradução
  6. Hoy Necesito - tradução
  7. Esas Pequeñas Cosas - tradução
  8. Se Diferente - tradução
  9. Lo Siento (remix Main Version)
  10. Dame Una Salida - tradução
  11. Dame Una Seña - tradução
  12. Cuando Duermes - tradução
  13. Para Siempre - tradução
  14. Lazos - tradução
  15. Llevame a Volar - tradução
  16. Ricordi - tradução
  17. Sólo Gracias - tradução
  18. Cómplices Al Rescate (Versión Grupera)
  19. Medley MTV VMA '06 - tradução
  20. Siente El Amor - tradução
  21. Sácame a Bailar - tradução
  22. Navidad de Las Estrellas - tradução
  23. Fiera Inquieta - tradução
  24. Dónde Dime Dónde - tradução
  25. Muchachitas - tradução
  26. Super Abertura Popurri de Canciones
  27. Donde Te Encuentras - tradução
  28. Si Tu Supieras (audicion)
  29. Somos un par de locos - tradução
  30. Volver A Casa - tradução
  31. Oscar Mayer - tradução
  32. Camaleones - tradução
  33. Wacko - tradução
  34. Por Ellas - tradução
  35. Ven conmigo
  36. Pasó, Pasó - tradução
  37. Regreso A Clases 2007 (Office Depot) - tradução
  38. Tema de Casimiro
  39. Si nos dejan - tradução
  40. Yo Gané El Cielo
  41. Todo Puede Suceder
  42. Muchachitas (Rock Version) - tradução
  43. Intro - tradução
  44. Himno Del Heroico Instituto Vidal - tradução
  45. Paso a Paso - tradução
  46. Tema de paloma
  47. Todos Al mismo Tiempo
  48. Solo Es Cosa De Bailar - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br