Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Alma Gemela

Belinda

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Alma Gemela

Alma Gêmea
Yo sé que hay en mí Eu não sei, o que há em mim
Una parte sin vivir Uma parte sem viver
Alguien falta aquí Alguém falta aqui
Para que pueda ser feliz Para que eu possa ser feliz
Quién eres en dónde te encuetras Quem és, e aonde te encontras, diga algo
Dí algo. Sei o que você é, você é minha outra metade
Me sinto encompleta e não posso explicar-lhe
Porque não me deixas já nem respirar
Yo se qué tu eres.... Alma gêmea aonde estás
Que eres mi otra mitad Dá-me uma senha para encontrar
Me siento incompleta, Aonde tu escondes, diga algo já
No puedo yo explicarlo Alma gêmea, você deve falar
Por qué no me dejas
Ya ni respirar
Alma gemela dónde estás Quem és, e aonde te encontras, diga algo
Dame una seña para encontrar Sei o que você é, você é minha outra metade
Donde te escondes, dí algo ya Me sinto encompleta e não posso explicar-lhe
Alma gemela tú debes hablar Porque não me deixas já nem respirar
Quién eres en dónde te encuetras Quem és?
Dí algo. Como se chama?
E aonde te encontras?
Quem eres?
Diga algo!
O que aocontece?
E tu, digas algo!
Eu sei que tu és…
Tens razão…
Tu és minha outra metade
Sim sim sim eu sei
Me sinto escompleta…
Não não estás!
Tu és minha outra metade
Sim sim, mais não sei, não sei o que acontece aqui
E respirar...
Yo se qué tu eres.... Alma gêmea onde estás?
Que eres mi otra mitad Dá-me uma senha para te encontrar
Me siento incompleta, Onde te escondes, diga algo já
No puedo yo explicarlo Alma gêmea, você deve falar
Por qué no me dejas
Ya ni respirar
...quien eres...como te llama... Alma gêmea onde estás?
...en donde te encuentras...quien eres... Onde te escondes, diga algo já
...que haces...tu di algo...
...yo se que tu eres...que eres mi otra mitad...
...entonces quin soy...me siento incompleta...
...no,no estas...puedo yo explicarlo...
...si, si puedes explicar...sabes que me pasa a mi...
Alma gemela dónde estás Alma gêmea onde estás?
Dame una seña para encontrar Dá-me uma senha para te encontrar
Donde te escondes, dí algo ya Onde te escondes, diga algo já
Alma gemela tú debes hablar Alma gêmea, você deve falar
...alma gemela donde estas
donde te escondes dí algo ya...
Alma gemela dónde estás
Dame una seña para encontrar
Donde te escondes, dí algo ya
Alma gemela tú debes hablar...
1 voto 1.583 exibiçõesenviada por alê, traduzida por Lela
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Belinda:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Be Free - tradução
      2. Princesa - tradução
      3. See A Little Light - tradução
      4. Luz Sin Gravedad - tradução
      5. If We Were - tradução
      6. Muriendo Lento - tradução
      7. Angel (Once In Your Lifetime) - tradução
      8. Bella Traición - tradução
      9. A la Nanita Nana - tradução
      10. Ni Freud Ni Tu Mama - tradução
      11. See A Little Light - tradução
      12. Contigo o Sin Ti - tradução
      13. Utopía - tradução
      14. Quien - tradução
      15. Alguien Más - tradução
      16. Amiga Soledad - tradução
      17. La Fuerza de La Amistad - tradução
      18. Sal de mi Piel - tradução
      19. Vivir (any Better) - tradução
      20. Baby Te Quiero - tradução
      21. Lo Siento (I'm Sorry) - tradução
      22. Boba Niña Nice (teenage Superstar) - tradução
      23. Superstar - tradução
      24. Contigo Siempre - tradução
      25. Why Wait - tradução
      26. Te Quiero (Versão Acústica) - (Feat. Nigga)
      27. Es De Verdad - tradução
      28. Te Quiero (Spanglish) (Feat. Nigga) - tradução
      29. Rodolfo El Reno De La Nariz Roja - tradução
      30. Amigos x Siempre - tradução
      31. End Of The Day - tradução
      32. Abrir El Corazón - tradução
      33. Dance With Me (Drew Seeley feat. Belinda) - tradução
      34. Pudo Ser Tan Facil - tradução
      35. Alma Gemela - tradução
      36. Ángel (Radio Mix) - tradução
      37. De Niña a Mujer - tradução
      38. Never Enough - tradução
      39. Cómplices Al Rescate - tradução
      40. Mamá Lupita (Mañanitas A La Virgen De Guadalupe) - tradução
      41. Amor Primero - tradução
      42. Luz Sin Gravedad (Version Patito Feo) - tradução
      43. Your Hero (feat.Finley) - tradução
      44. Mi Ángel de Amor - tradução
      45. Good...good - tradução
      46. Amigas Cheetahs - tradução
      47. Por Tu Amor - tradução
      48. No Entiendo (Versión Con Andy Y Lucas) - tradução
      49. Alcanzar La Libertad - tradução
      1. Sabes - tradução
      2. Takes One To Know One - tradução
      3. No Entiendo (I Don't Understand You) - tradução
      4. ¿Quién Es Feliz? - tradução
      5. My Heart Will Go On (Live) - tradução
      6. Agradezco - tradução
      7. Niña De Ayer (everyday Girl) - tradução
      8. Ángel (reggaeton remix) - tradução
      9. Al Rescate ¡Ya! - tradução
      10. Noche Cool - tradução
      11. Voy A Conquistarte (i'm Gonna Make You Love Me) - tradução
      12. Rock And Roll All Night (Feat. Moderatto) - tradução
      13. Amigos, Amigos - tradução
      14. Oh Baby I Love You - tradução
      15. Friends Forever - tradução
      16. Sueño de Amor - tradução
      17. El Baile Del Sapito - tradução
      18. Equivoque - tradução
      19. Juntos - tradução
      20. At The End Of The Day - tradução
      21. Amor Mío - tradução
      22. Mi Estrella de Amor - tradução
      23. Mentiras - tradução
      24. Quién es feliz - tradução
      25. Lo Puedo Lograr (someday) - tradução
      26. Tu Boca - tradução
      27. Casi Me He Creído Que Me Quieres - tradução
      28. Dejame Vivir - tradução
      29. Fuerte - tradução
      30. Sin Dolor (turn The Page) - tradução
      31. Ha Llegado a Mi El Amor - tradução
      32. Hips Don't Lie - tradução
      33. La Amistad (con Martin Ricca) - tradução
      34. Aventuras En El Tiempo - tradução
      35. Te Extraño - tradução
      36. ¿Dónde Iré Yo? (Disposition) - tradução
      37. Nada es para siempre - tradução
      38. Juntas Para Siempre - tradução
      39. Debo Saber - tradução
      40. Mi Gran Amigo - tradução
      41. El Ritmo De La Vida - tradução
      42. Nalguita - tradução
      43. Esa estrella - tradução
      44. De Nuevo El Amor - tradução
      45. No Dudaría (Con Rosário Flores, Juanes, Jeremias, Olga Tañón, Tonny Torres, Antonio Carmona - tradução
      46. Bailar Contigo - tradução
      47. Follow Your Dreams - tradução
      48. Perdoname - tradução
      49. Todo Daria - tradução
      1. Donde Esta El Amor - tradução
      2. Lo Que Me Mata - tradução
      3. Hoy Necesito - tradução
      4. Cuestión De Tiempo - tradução
      5. Es Tiempo de Amar - tradução
      6. Pacto De Amor - tradução
      7. Esas Pequeñas Cosas - tradução
      8. Se Diferente - tradução
      9. Dame Una Salida - tradução
      10. Lo Siento (remix Main Version)
      11. Navidad de Las Estrellas - tradução
      12. Para Siempre - tradução
      13. Cuando Duermes - tradução
      14. Dame Una Seña - tradução
      15. Lazos - tradução
      16. Llevame a Volar - tradução
      17. Ricordi - tradução
      18. Medley MTV VMA '06 - tradução
      19. Sólo Gracias - tradução
      20. Siente El Amor - tradução
      21. Cómplices Al Rescate (Versión Grupera)
      22. Wacko - tradução
      23. Sácame a Bailar - tradução
      24. Camaleones - tradução
      25. Muchachitas - tradução
      26. Fiera Inquieta - tradução
      27. Dónde Dime Dónde - tradução
      28. Donde Te Encuentras - tradução
      29. Super Abertura Popurri de Canciones
      30. Somos un par de locos - tradução
      31. Oscar Mayer - tradução
      32. Si Tu Supieras (audicion)
      33. Volver A Casa - tradução
      34. Pasó, Pasó - tradução
      35. Por Ellas - tradução
      36. Ven conmigo
      37. Regreso A Clases 2007 (Office Depot) - tradução
      38. Si nos dejan - tradução
      39. Tema de Casimiro
      40. Muchachitas (Rock Version) - tradução
      41. Yo Gané El Cielo
      42. Intro - tradução
      43. Todo Puede Suceder
      44. Himno Del Heroico Instituto Vidal - tradução
      45. Paso a Paso - tradução
      46. Tema de paloma
      47. Todos Al mismo Tiempo
      48. Solo Es Cosa De Bailar - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br