Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Elephant Gun

If I was young, I'd flee this town
I'd bury my dreams underground
As did I, we dream to die
We dream tonight

Far from home, elephant gun
Let's take them down one by one
We'll lay it down
It's not been found, it's not around

Let the seasons begin
It rolls right on
Let the seasons begin
Take the big king down

Let the seasons begin
It rolls right on
Let the seasons begin
Take the big king down

And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence
All that is left is all that I hide


Arma De Caça

Se eu fosse jovem, eu fugiria desta cidade
Enterraria meus sonhos debaixo da terra
Assim como eu, nós bebemos até morrer, nós bebemos essa noite

Longe de casa, com armas de caça
Vamos abatê-los um por um
Nós vamos derrubá-los, eles não foram encontrados, eles não estão aqui

Que comece a temporada - elas rolam como devem
Que comece a temporada - derrube o grande rei

Que comece a temporada - elas rolam como devem
Que comece a temporada - derrube o grande rei

E rompe através do silêncio do nosso acampamento à noite
E rompe através da noite, a noite toda, toda a noite

E rompe através do silêncio do nosso acampamento à noite
E rompe através do silêncio, tudo o que é deixado é tudo
O que eu escondo


Composição: Ryan Condon; Zach Condon
Enviada por OMG It's Lari
Traduzida por sushi
Legendado por gpantuza e vm.junior
431.539 exibições
Ver mais fotos

Comentários (147):


  • keddylindinha disse:(01:10 - 23/05/2012)

    Perfeita!!! Combinou demais com a série Capitu!!!

  • loosebitch disse:(15:27 - 18/05/2012)

    Eu li dom casmurro assisti capitu e essa musica combina perfeitamente com tudo linda d mais!

  • luan95 disse:(00:18 - 15/04/2012)

    Parece até que foi feita especialmente para a minissérie Capitu. Combinou perfeitamente.

  • luan95 disse:(00:14 - 15/04/2012)

    Essa música parece ser encantada. Tem uma melodia incrível. Realmente toca a alma a alma. Trilha da única minissérie boa da Globo. Capitu.

  • Becca disse:(20:56 - 13/03/2012)

    verdade, capitu era muito bom! E a música é linda demais

Quem curte?:

  1. A Candle's Fire
  2. A Candle's Fire (tradução)
  3. A Sunday Smile
  4. A Sunday Smile (tradução)
  5. After The Curtain
  6. After The Curtain (tradução)
  7. Brandenburg
  8. Brandenburg (tradução)
  9. Brazil
  10. Brazil (tradução)
  11. Carousels
  12. Carousels (tradução)
  13. Cherbourg
  14. Cherbourg (tradução)
  15. Cliquot
  16. Cliquot (tradução)
  17. East Harlem
  18. East Harlem (tradução)
  19. Elephant Gun
  20. Elephant Gun (tradução)
  21. Forks and Knives (La Fête)
  22. Forks and Knives (La Fête) (tradução)
  23. Goshen
  24. Goshen (tradução)
  25. Guyamas Sonora
  26. Guyamas Sonora (tradução)
  27. Hallelujah
  28. Hallelujah (tradução)
  29. In The Mausoleum
  30. In The Mausoleum (tradução)
  31. In The Mausoluem
  32. Interior Of A Dutch House
  33. Interior Of A Dutch House (tradução)
  34. La Javanaise
  35. La Javanaise (tradução)
  36. La Llorona
  37. La Llorona (tradução)
  1. Le Banlieu
  2. Le Banlieu (tradução)
  3. Le Moribond
  4. Le Moribond (tradução)
  5. Leãozinho
  6. Mimizan
  7. Mimizan (tradução)
  8. Mount Wroclai (Idle Days)
  9. Mount Wroclai (Idle Days) (tradução)
  10. My Night With A Prostitute From Marseille
  11. My Night With The Prostitute From Marseille
  12. My Night With The Prostitute From Marseille (tradução)
  13. My Wife, Lost in the Wild
  14. My Wife, Lost in the Wild (tradução)
  15. Nantes
  16. Nantes (tradução)
  17. Napoleon on the Bellerophon
  18. Napoleon on the Bellerophon (tradução)
  19. Payne's Bay
  20. Payne's Bay (tradução)
  21. Port Of Call
  22. Port Of Call (tradução)
  23. Porto Seguro
  24. Postcards From Italy
  25. Postcards From Italy (tradução)
  26. Prenzlauerberg
  27. Prenzlauerberg (tradução)
  28. Rhineland (hearthland)
  29. Rhineland (Heartland)
  30. Rhineland (Heartland) (tradução)
  31. Santa Fe
  32. Santa Fe (tradução)
  33. Scenic World
  34. Scenic World (tradução)
  35. St. Apollonia
  36. St. Apollonia (tradução)
  1. The Akara
  2. The Akara (tradução)
  3. The Bunker
  4. The Bunker (tradução)
  5. The Canals Of Our City
  6. The Canals Of Our City (tradução)
  7. The Concubine
  8. The Concubine (tradução)
  9. The Flying Club Cup
  10. The Flying Club Cup (tradução)
  11. The Gulag Orkestar
  12. The Gulag Orkestar (tradução)
  13. The Gulag Orkestra
  14. The Peacock
  15. The Peacock (tradução)
  16. The Penalty
  17. The Penalty (tradução)
  18. The Rip Tide
  19. The Rip Tide (tradução)
  20. The Shrew
  21. The Shrew (tradução)
  22. Transatlantique
  23. Transatlantique (tradução)
  24. Un Dernier Verre (Pour la Route)
  25. Un Dernier Verre (Pour la Route) (tradução)
  26. Untitled
  27. Untitled (tradução)
  28. Vagabond
  29. Vagabond (tradução)
  30. Venice
  31. Venice (tradução)
  32. We Are Fine
  33. We Are Fine (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

His Eye Is On The Sparrow - Whitney HoustonOuça a música inédita da cantora
In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
Carrossel (2012)Assista a abertura da nova versão da novela
Electric Sky - Milla JovovichOuça a nova música da atriz
Youre All My Little Monsters - Lady GagaGaga lança música para Os Simpsons
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Wide Awake - Katy PerryVeja o vídeo com a letra da música em linha do tempo do Facebook
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown