|
|
|
| | |
An everlasting love |
Um Amor Eterno |
| | |
| I've been here all your life watching your crying game | Eu estive aqui a sua vida inteira assistindo seu jogo choroso |
|
You were the heaven in my lonely world |
Você esteve no paraíso em meu solitário mundo |
|
And he was your sun and your rain |
E ele era seu sol e sua chuva |
|
I was losing you before I ever held you tight |
Eu estava te perdendo antes de te abraçar forte |
|
Before you ever held me in your arms |
Antes de você me segurar em seus braços |
|
And I won't make you blue |
E eu não te deixarei triste |
|
And maybe an everlasting love will do |
E talvez um amor eterno nascerá |
| | |
| Ah, I've got an everlasting love | Ah, eu tenho um amor eterno |
|
So tall, so wide, so high above the rumble of thunder down below |
Tão grande, tão amplo, tão acima do ruído do trovão que vem lá de cima |
|
It's your love I need, it's the only show |
É do seu amor que preciso, é a única demonstração |
|
And it's you want an everlasting dream |
E é isso que você quer, um sonho eterno |
|
can take us anywhere are the tears of yesterday |
Pode nos levar a qualquer lugar, são as lágrimas do passado |
|
We killed the pain , we blew away the memories of the tears we cried |
Nós matamos a dor, nós assopramos as memórias das lágrimas que choramos |
|
And an everlasting love will never die |
E um amor eterno nunca morrerá |
| | |
| Take me out of the cold | Me tire do frio |
|
Give me what I've hungered for |
Me dê algo para me prender |
|
If it's the pleasure of taking my heart that you need |
Se é do prazer de pegar meu coração que você precisa |
|
Then it only makes me love you more |
Então isso só vai me fazer te amar mais |
|
I was yours before the stars were born and you were mine |
Eu era seu antes de as estrelas nascerem e você era minha |
|
I could have saved you all the pain you knew |
Eu poderia ter poupado de toda a dor, você sabe |
|
And I won't make you cry |
E eu não vou te fazer chorar |
|
And maybe an everlasting love can try |
E talvez um amor eterno poderá vingar |
| | |
| Ah, I've got an everlasting love | Ah, eu tenho um amor eterno |
|
So tall , so wide, so high above the rumble of thunder down below |
Tão grande, tão amplo, tão acima do ruído do trovão que vem lá de cima |
|
It's your love I need, it's the only show |
É do seu amor que preciso, é a única demonstração |
|
And it's you want an everlasting dream |
E é isso que você quer, um sonho eterno |
|
can take us anywhere are the tears are yesterday |
Pode nos levar a qualquer lugar, são as lágrimas do passado |
|
We killed the pain , we blew away the memories of the tears we cried |
Nós matamos a dor, nós assopramos as memórias das lágrimas que choramos |
|
And an everlasting love will never die |
E um amor eterno nunca morrerá |
| | |
| (repeat last verse 2 more times and fade | (repete o último verso 2 vezes e acaba) |
| | |