|
|
|
| | |
Falling For The First Time |
Falling For The First Time |
| | |
| I'm so cool, too bad I'm a loser | Eu sou tão legal, uma pena que sou um perdedor |
|
I'm so smart, too bad I can't get anything figured out |
Eu sou tão inteligente, uma pena que eu não entendo nada |
|
I'm so brave, too bad I'm a baby |
Eu sou tão corajoso, uma pena que sou um bebêzinho |
|
I'm so fly, that's probably why it |
Eu sou tão espertalhão, deve ser por isso que |
|
Feels just like I'm falling for the first time |
Parece que eu estou me apaixonando pela primeira vez |
| | |
| I'm so green, it's really amazing | Eu sou tão verde, isso é realmente impressionante |
|
I'm so clean, too bad I can't get all the dirt off of me. |
Eu sou tão limpo, uma pena que eu não consigo limpar toda a minha sujeira |
|
I'm so sane, it's driving me crazy |
Eu sou tão são, isso está me enlouquecendo |
|
It's so strange, I can't believe it |
Isso é tão estranho, eu não consigo acreditar |
|
Feels just like I'm falling for the first time |
Parece que eu estou me apaixonando pela primeira vez |
| | |
| Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost | Qualquer pessoa perfeita deve estar mentindo, qualquer coisa fácil tem seu preço |
|
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost |
Qualquer pessoa simples pode ser amável, qualquer pessoa amada pode ser perdida |
|
What if I lost my direction? What if I lost sense of time? |
E se eu perder minha direção? E se eu perder a noção do tempo? |
|
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind |
E se eu curar essa infecção? Talvez o pior esteja por trás |
|
It feels just like I'm falling for the first time |
Parece que eu estou me apaixonando pela primeira vez |
|
It feels just like I'm falling for the first time |
Parece que eu estou me apaixonando pela primeira vez |
| | |
| I'm so chill, no wonder it's freezing | Eu sou tão frio, não é surpresa que está congelando |
|
I'm so still, I just can't keep my fingers out of anything |
Eu sou tão sossegado, eu simplesmente não consigo deixar meus dedos fora de nada |
|
I'm so thrilled to finally be failing |
Eu estou tão maravilhado de estar finalmente me apaixonado |
|
I'm so done, turn me over cause it |
Eu estou tão acabado, inverta-me porque |
|
Feels just like I'm falling for the first time |
Parece que eu estou me apaixonando pela primeira vez |
| | |
| Anything plain can be lovely, anything loved can be lost | Qualquer coisa simples pode ser amável, qualquer coisa amada pode ser perdida |
|
Maybe I lost my direction, what if our love is the cost? |
Talvez eu tenha perdido minha direção, e se nosso amor for o preço? |
|
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost |
Qualquer pessoa perfeita deve estar mentindo, qualquer coisa fácil tem seu preço |
|
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost |
Qualquer coisa simples pode ser amável, qualquer coisa amada pode ser perdida |
|
What if I lost my direction? What if I lost sense of time? |
E se eu perder minha direção? E se eu perder a noção do tempo? |
|
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind |
E se eu curar essa infecção? Talvez o pior esteja por trás |
| | |