|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Conquer It All |
|
| | |
| Completely nuts | Completamente louco |
|
she is crazy and she looks at me |
ela é louca e ela vê-me |
|
as if she never saw me before |
como se ela nunca me visse antes |
|
no place for me in her dewy asteroid |
nenhum lugar para mim no seu asteróide orvalhoso |
|
it's the season of the witch |
ele é a estação da bruxa |
|
she lies down under trees |
ela deita-se embaixo de árvores |
|
a sudden death or still living on? |
uma morte súbita ou ainda vivendo em? |
|
she lives around here |
ela vive por aqui |
|
but I never saw that face before |
mas nunca vi que cara antes |
| | |
| she's stripped of pride | ela é despojada do orgulho |
|
she won't walk she can only roll |
ela não andará ela só pode rolar |
|
she is been like that for five weeks |
ela é parecida isto durante cinco semanas |
|
every day I laugh my head off |
cada dia rio a minha cabeça de |
|
so I won't have to cry |
portanto não terei de gritar |
| | |
| she talks to rainbows | ela fala com arcos-íris |
|
in her own strange ways |
dos seus próprios modos estranhos |
|
there's no life beside her |
não há nenhuma vida junto dela |
|
she's an orange nowadays |
ela é uma laranja atualmente |
| | |
| always first in line | sempre primeiro em linha |
|
in the modern world |
no mundo moderno |
|
where good taste is bad |
onde o bom gosto é mau |
|
and bad taste becomes good |
e o mau gosto fica bem |
| | |
| I want to conquer it all | Quero conquistar tudo ele |
| | |
| the danger trying to touch her | o perigo que tenta tocá-la |
|
better not say a word |
melhor não dizem uma palavra |
|
she has a mouth like a machine gun |
ela tem uma boca como uma arma de máquina |
| | |
| she's not bathing anymore | ela não está tomando banho mais |
|
letting go of all her dirt |
a permissão vai de toda a sua sujeira |
| | |
| | |
| | |