|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Leakin Fuel |
|
| | |
| It's a funny feeling | É um sentimento engraçado |
|
all words are obsolete |
Todas as palavras são obsoletas |
|
Don't let me die here |
Não me deixe morrer aqui, morrer em meu sono |
|
die here in my sleep |
Eu manterei as coisas bem |
|
I'll keep things merry |
Quando minha máquina ranger |
|
when my engine roars |
Por favor, não me descarte. Me pegue quando eu cair! |
|
please don't drop me . catch me when i fall | |
|
my brain won't stop the world comes crashing | |
|
right down on my head | |
|
cars drive by. they almost hit me | |
|
will they ever find me here? | |
| | |
| I am floored, i'm wasted. my engine's running out and | Meu cérebro não para |
|
why am i always leaking fuel |
O mundo se destrói |
|
can i see the menu. |
Exatamente na minha cabeça |
|
is there any gas on it? |
Carros dirigem |
|
why am i always leaking fuel |
Eles batem em mim |
| |
Eles irão me achar aqui? |
| | |
| so incomplete | Eu estou deprimida |
|
these words i care for you |
Estou perdida |
|
mistakes we made |
Minha máquina está correndo |
|
you should be jailed |
Por que eu sempre estou de combustível baixo? |
|
i must confess now |
Posso ver o menu? |
|
i cannot be alone |
Há alguma gasolina nele? |
|
please don't drop me catch me when i fall |
Por que eu estou sempre de combustível baixo? |
|
the stains won't go. no matter the washing | |
|
it's like a scar on my head | |
|
some more offending, an some more salt | |
|
you can take my order now | |
| | |
| I am floored, i'm wasted. my engine's running out and | Tão incompletas |
|
why am i always leaking fuel |
Essas palavras |
|
can i see the menu. |
Eu me importo com você |
|
are there any pills on it? |
Erros são cometidos |
|
why am i always leaking fuel |
Você deveria ser presa! |
| |
Eu devo confessar agora |
| |
Eu não consigo ficar sozinha |
| |
Por favor, não me descarte. Me segure quando eu cair! |
| | |
| Things i've never done before | A mancha não sai |
|
all those places i've never been to |
Não importa quanto eu lave |
|
suddenluy come on my way, and try to pull me downs |
É como uma cicatriz na minha mente |
|
there's chaos everywhere and i stopped keeping track |
Algo mais ofensivo |
|
of the one that always held me back. |
E mais salgado |
| |
Você pode receber meu aviso agora |
| | |
| | Eu estou mal |
| |
Estou perdida |
| |
Minha máquina está correndo e |
| |
Por que estou sempre de combustível baixo? |
| |
Posso ver o menu? |
| |
Há algumas pílulas nele? |
| |
Por que estou sempre de combustível baixo? |
| | |
| | Coisas que eu nunca tinha feito antes |
| |
Todos os lugares que eu nunca fui |
| |
Logo vem ao meu encontro |
| |
E tentam me colocar pra baixo |
| |
Há caos por toda a parte |
| |
E eu paro de “rodar” |
| |
Com o único que me suportava... |
| | |