|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
I Love My Computer |
|
| | |
| I love my computer you make me feel alright | Eu amo meu computador, você me faz me sentir bem |
|
Every waking hour and every lonely night |
A cada hora de insonia e em cada noite solitária |
|
I love my computer for all you give to me |
Eu amo meu computador por tudo que ele me dá |
|
Predictable errors and no identity |
Erros previsíveis e falta de identidade |
| | |
| And it's never been quite so easy | E isso nunca foi tão completamente facil |
|
I've never been quite so happy |
Eu nunca fui tão completamente feliz |
| | |
| (Chorus) | (Chorus) |
|
All I need to do is click on you and we'll be joined in the mostsoul-less way |
Tudo o que eu preciso fazer é clicar em você e nós estaremos juntos da maneira mais desalmada |
|
And we'll never ever ruin each other's day 'cuz when I'm throughI just click |
E nós nunca vamos arrunar cada dia seguinte porque eu axo que é só clicar |
|
And you just go away |
Evocê vai embora |
| | |
| I love my computer you're always in the mood | Eu amo meu computador, você está sempre 'no humor' |
|
I get turned on when I turn on you |
Eu fico ligado quando eu te ligo |
|
I love my computer you never ask for more |
Eu amo meu computador, você nunca pede por mais |
|
You can be a princess or you can be my whore |
Você pode ser uma princesa ou você pode ser minha prostituta. |
| | |
| And it's never been quite so easy | E isso nunca foi tão completamente facil |
|
I've never been quite so happy |
Eu nunca fui tão completamente feliz |
| | |
| (Chorus) | (Chorus) |
| |
Tudo o que eu preciso fazer é clicar em você e nós estaremos juntos da maneira mais desalmada |
| |
E nós nunca vamos arrunar cada dia seguinte porque eu axo que é só clicar |
| |
Evocê vai embora |
| | |
| (Bridge) | (Bridge) |
|
The world outside is so big but it's safe in my domain |
O mundo lá fora é tão grande, mas eu estou à salvo no meu dominio(território) |
|
Because to you I'm just a number and a clever screen name |
Porque para você sou apenas um numero e um nome na sua tela |
| | |
| All I need to do is click on you and we'll be together foreternity | Tudo o que eu preciso fazer é clicar em você e nós estaremos juntos para a eternidade |
|
And no one is ever gonna take my love from me because I've gotsecurity, |
E ninguem vai tirar meu amor de mim porque eu tenho segurança: |
|
Her password and a key |
Sua senha e chave |
| | |