|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Children Of The World |
|
| | |
| This goes out to all the children | Esta é para todas as crianças ao redor do mundo |
|
All over the world |
Esta é para todas as crianças, crianças do mundo |
|
This one's for the children |
Chegue mais perto agora, |
|
Children of the world |
Para poder ver os olhos das crianças |
|
Come a little closer now |
Não adianta lutar quando se lida com a morte |
|
So you can see the children's eyes |
Deixe-me conversar com você |
|
There's no use in trying |
E espero que compreenda |
|
When you're dealing with the dying |
Há tantos modos de ajudar |
|
Let me have a talk with you |
Risos que você pode provocar |
|
In hope that you believe it too |
Chegue mais perto agora, |
|
There's so many ways to help |
Veja os olhos das crianças |
|
Laughter you can bring |
Veja os olhos das crianças |
|
Come closer now |
Estenda-lhes uma mão amiga |
|
See the children's eyes |
Com um pouquinho de amor |
|
You just have to give them |
E um pouquinho de tempo |
|
A helping hand |
Você pode ajudar as crianças do mundo |
|
With a little bit of love and a little bit of time |
Só um pouquinho de amor |
|
You can help the children of the world |
E um pouquinho de esperança |
|
Just a little bit of love and a little bit of hope |
Há muitas coisas a se fazer |
|
There are lots of things to do |
Para ajudar as crianças do mundo |
|
To help the children of the world |
R’n’G vai tomar o controle |
|
Help the children of the world |
A única coisa a fazer é se manter livre |
|
R'N'G is about to take control |
Temos que nos ajudar, é isso que devemos fazer |
|
The only thing you gotta do |
2-4 Fam. Estamos aqui para estender uma mão amiga |
|
Is set yourself free |
Chegue mais perto agora |
|
We got to help each other |
Olhe nos seus olhos |
|
That's how it has to be |
Tentamos parar os choros das crianças |
|
2-4 Fam. gets to lend a helping hand |
Chegue mais perto gora |
|
Come closer now |
Veja os olhos das crianças |
|
See it in their eyes |
Veja os olhos das crianças |
|
We've got to keep on trying |
Você precisa estender-lhes a mão |
|
To stop the children crying |
Precisamos entender que |
|
Come closer now |
Todas elas precisam de uma mão amiga |
|
See the children's eyes |
Com um pouquinho de amor |
|
You just have to give them |
Um pouquinho de amor |
|
A helping hand |
Muito o que fazer |
|
We just have to understand |
Espero que você saiba disso, também |
|
They all need a helping hand |
Só queremos lhes dar um pouco de esperança |
|
With a little bit of love |
Ajude as crianças do mundo |
|
A little bit of love | |
|
Lots of things to do | |
|
Hope you know it too | |
|
We just want to give them a little hope | |
|
To help the children | |
|
To help the children of the world | |
| | |