|
|
|
| | |
Bye Bye Love |
Tchau Tchau, Amor |
| | |
| Yeah, yeah, oh, | Sim, sim, oh |
|
Yeah, yeah, |
Sim, sim |
| | |
| You should be right here laying next to me | Você deveria estar aqui deitada ao meu lado |
|
But baby you chose to love the hard way |
Mas baby, você escolheu amar da maneira mais difícil |
|
You could be right here getting the best of me |
Você poderia estar aqui recebendo o melhor de mim |
|
But baby you decided he was your man |
Mas baby, você decidiu que ele seria o seu homem |
| | |
| And now that you're finding out | Pré-Refrão: E agora que você está percebendo |
|
He's playing little games, you calling me again |
Ele está jogando joguinhos, você me chama outra vez |
|
You say you want me around |
Diz que me quer por perto |
|
But I'm not sure now if I wanna be down |
Mas agora não tenho certeza se quero ficar pra baixo |
|
Soooo.. |
Entãooo .. |
| | |
| I think I wanna stay single | Refrão: Acho que quero ficar solteiro |
|
Maybe we're better apart |
Talvez nos ficamos melhores separados |
|
See I don't want a girl |
Veja, eu não quero uma garota |
|
That, only wanna come back |
Que só me quer de volta |
|
Cause, some other man broke her heart |
Porque algum outro cara partiu o seu coração |
| | |
| So Bye Bye Love | Então, tchau tchau amor |
|
Bye Love |
Adeus amor |
|
So Bye Bye Love (Bye Love) |
Então, tchau tchau amor (tchau amor) |
|
Bye Love |
Adeus amor |
|
Yeah... |
Sim... |
| | |
| Crazy how the tables turn | Louco como as posições mudam |
|
It wasn't long ago that you turned your back, no. |
Não foi há muito tempo que você virou as costas, não. |
|
Saying there's no way that we can work (We can work) |
Disse que não havia nenhum jeito de arrumarmos as coisas (arrumarmos as coisas) |
|
And you were quick to move on to the next day |
E vocês foram rápidos para avançar para o próximo dia |
|
Yeah. |
Sim... |
| | |
| And now that you're finding out | Pré-Refrão: E agora que você está percebendo |
|
He's playing little games, you calling me again |
Ele está jogando joguinhos, você me chama outra vez |
|
You say you want me around |
Diz que me quer por perto |
|
But I'm not sure now if I wanna be down |
Mas agora não tenho certeza se quero ficar pra baixo |
|
Soooo.. |
Entãooo... |
| | |
| I think I wanna stay single | Refrão: Acho que quero ficar solteiro |
|
Maybe we're better apart |
Talvez nos ficamos melhores separados |
|
See I don't want a girl |
Veja, eu não quero uma garota |
|
That, only wanna come back |
Que só me quer de volta |
|
Cause, some other man broke her heart |
Porque algum outro cara partiu o seu coração |
| | |
| So Bye Bye Love (Bye Love) | Então, tchau tchau amor |
|
Bye Love |
Adeus amor |
|
So Bye Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love) |
Então, tchau tchau amor (tchau amor) |
|
Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love.) |
Adeus amor |
|
Yeah. |
Sim... |
| | |
| Can't take you back when I know (When I know) | Não posso te trazer de volta quando eu sei (quando eu sei) |
|
I'm not the one you really wanted before |
Que não sou quem você realmente queria antes |
|
Sorry, that I let you go (Let you go) |
Desculpe, por eu deixar você ir (deixar você ir) |
|
This time I think its best to do it alone! |
Desta vez acho que o melhor seguir sozinho |
| | |
| Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love.) | Whoooo, whoo, whooo, yeah(diga adeus pra mim, amor) |
|
Whoo, whooo, let it go, let it go. |
Whoo, Whooo, Deixar você ir, deixar você ir |
| | |
| Bye Bye, Bye Bye Love! (Love.) | Tchau tchau, tchau tchau amor (amor) |
| | |
| I think I wanna stay single (I think I wanna stay.) | Refrão: Acho que quero ficar solteiro |
|
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart) |
Talvez nos ficamos melhores separados |
|
See I don't want a girl |
Veja, eu não quero uma garota |
|
That, only wanna come back |
Que só me quer de volta |
|
Cause, some other man broke her heart |
Porque algum outro cara partiu o seu coração |
| | |
| So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love) | Então tchau, tchau, amor (cantando tchau tchau amor) |
|
Bye Love (Singing Bye Bye Love) |
Tchau, amor (cantando tchau tchau, amor) |
|
So Bye Bye Love (Bye, Bye, Bye, Bye, girl.) |
Então tchau, tchau, amor (tchau, tchau, tchau, tchau, garota) |
|
Bye Love (Oh, Bye Bye love) |
Tchau, amor (Oh, tchau tchau, amor) |
| | |
| I think I wanna stay single (I think I wanna stay.) | Refrão: Acho que quero ficar solteiro |
|
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart) |
Talvez nos ficamos melhores separados |
|
See I don't want a girl |
Veja, eu não quero uma garota |
|
That, only wanna come back |
Que só me quer de volta |
|
Cause, some other man broke her heart |
Porque algum outro cara partiu o seu coração |
| | |
| So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love) | Então tchau, tchau, amor (cantando tchau tchau amor) |
|
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love) |
Tchau, amor (cantando tchau tchau, amor) |
|
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love) |
Então tchau, tchau, amor (tchau, tchau, tchau, tchau, amor) |
|
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love) |
Tchau, amor (Oh, tchau tchau, amor) |
| | |
| I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you..) | Eu estou dizendo adeus pra você (eu estou dizendo adeus pra você) |
|
I'm saying goodbye to you... (Oh, I'm saying goodbye to you..) |
Eu estou dizendo adeus a você (Ah, eu estou dizendo adeus pra você |
|
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye..) |
Eu estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) |
|
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...) |
Eu estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) Estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) |
|
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...) |
(tchau, tchau, amor) estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) |
|
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...) |
(tchau, tchau, amor) estou dizendo adeus pra você (Diga adeus) |
|
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye...) |
(Tchau,tchau,amor) Eu estou dizendo adeus pra você |
|
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you |
(Diga adeus, adeus, amor) Eu estou dizendo adeus pra você |
| | |