Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

How Come, How Long

Babyface

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

How Come, How Long

Como Pode, Até Quando?
[Verse 1 - Babyface]Havia uma garota que eu conhecia,
There was a girl I used to know Ela era tão linda,
She was oh so beautiful Mas ela não está mais aqui...
But she's not here anymore...
She had a college degree
Smart as anyone could be
She had so much to live for...
[Pre-Chorus 1 - Babyface]Ela tinha uma graduação no colégio,
But she fell in love Esperta como ninguém poderia ser.
With the wrong kinda man Ela tinha tanto para viver...
He abused her love
And treated her so bad
There was not enough
Education in her world
That could save the life of this little girl
[CHORUS 1 - Babyface]Mas se apaixonou
How come, how long Pelo tipo errado de homem.
It's not right, it's so wrong Ele abusou de seu amor e tratou-a tão mal,
Do we let it just go on
Turn our backs and carry on
Wake up, for it's too late
Right now, we can't wait
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes
[Verse 2 - Stevie Wonder]Não havia educação suficiente em seu mundo
She tried to give a cry for help Que pudesse salvar a vida desta garotinha...
She even blamed things on herself
But no one came to her aid
Nothing was wrong as far as we could tell
That's what we'd like to tell ourselves
But no, it wasn't that way
[Pre-Chorus 2 - Stevie Wonder (Babyface)]Como pode, até quando?
(So she fell in love...) Não está certo, é tão errado.
With the wrong kinda man Nós permitimos que simplesmente aconteça,
And she paid with her life Viramos nossas costas e continuamos?
For loving that man Acorde, porque é tarde demais
So we cannot ignore Neste momento, não podemos esperar,
We must look for the signs Ela não terá uma segunda chance.
And maybe next time Abram seus corações,
We might save somebody's life Assim como seus olhos.
[CHORUS 2 - Babyface & Stevie Wonder]Ela tentou dar um grito de socorro,
How come, how long Ela até culpou a si mesma pelos acontecimentos,
It's not right, it's so wrong Mas ninguém veio para ajudá-la.
Do we let it just go on
Turn our backs and carry on
Wake up, for it's too late
Right now, we can't wait
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes
***Instrumental Break"Nada estava errado até onde podíamos perceber"
Isso é o que gostaríamos de dizer a nós mesmos,
Mas não, não foi deste jeito.
[Bridge 1 - Babyface]Então ela se apaixonou
Oh...I on occasion met that guy Pelo tipo errado de homem,
He stirred me bad feelings deep inside E ela pagou com sua vida
Something about him wasn't right Por amar aquele homem.
[Bridge 2 - Stevie Wonder]Então não podemos ignorar,
Oh... The way he proves himself a man Nós temos de procurar os indícios,
By beatin' his woman with his hands E talvez da próxima vez
Oh I wish she'd seen the light Nós possamos salvar a vida de alguém.
[Pre-Chorus 3 - Babyface (Stevie Wonder)]Eu numa ocasião encontrei aquele cara,
How can someone like that Ele provocou sentimentos ruins lá no fundo.
Call himself a man? (He's not a man...) Alguma coisa com ele não estava certo,
Cuz in reality he's far more less than that
[Pre-Chorus 3 - Stevie Wonder]O modo como ele prova a si mesmo [ser] um homem,
And we cannot ignore Batendo na sua mulher com suas mãos.
Wherever we see the signs Eu queria que ela tivesse visto a luz...
'Cause any kind of abuse
God knows isn't right
[CHORUS 3 - Babyface & Stevie Wonder]Como pode alguém como aquele
How come (how come...), how long (how long...) Chamar a si mesmo de homem?
It's not right (it's not right...), it's so wrong (so wrong...) Ele não é um homem
Do we let it just go on (just go...) Porque na realidade ele está muito abaixo disso.
Turn our backs and carry on
Wake up (wake up...), for it's too late (too late...)
Right now (now...), we can't wait (we can't wait...)
She won't have a second try
Open up your hearts
As well as your eyes...
[Ending]E nós não podemos ignorar
na-na-na-na-na-na-na-na... Sempre que percebermos os indícios.
na-na-na-na-na-na-na-na... Pois qualquer tipo de abuso,
Deus sabe que não é correto.
1 voto 748 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Babyface:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Every Time I Close My Eyes
      2. How Come, How Long - tradução
      3. Every Time I Close My Eyes (interpretação)
      4. Hard To Say I'm Sorry
      5. End Of The Road
      6. Comfortable (feat. Lil Wayne)
      7. I'll Make Love to You
      8. Nobody Knows It But Me
      9. Breathe Again - tradução
      10. Tonight It's Goin' Down
      11. Sorry For The Stupid Things - tradução
      12. A Girl Like You - tradução
      13. You Make Me Feel Brand New
      14. When Can I See You Again
      15. Can't Help Myself - tradução
      16. Fire
      17. The Loneliness
      18. All I Think About Is You - tradução
      19. Honey (Oh How I Need You)
      20. 'Til You Do Me Right - tradução
      21. And I Gave My Love To You - tradução
      22. Baby Come To Me - tradução
      23. Always In My Heart - tradução
      24. Young Girl - tradução
      25. Can I Stay With You - tradução
      26. Imagination
      27. I Care About You
      28. I Said I Love You - tradução
      29. Two Occasions
      30. How Could An Angel Break My Heart
      31. Baby Baby Baby - tradução
      32. And I Love You - tradução
      33. Always - tradução
      34. What If
      35. And Our Feelings - tradução
      36. A Song For Mama - tradução
      37. Baby's Mama - tradução
      38. A Lover's Holiday - tradução
      39. You Were There - tradução
      40. Body Talk - tradução
      41. The Christmas Song
      42. All I Ask - tradução
      43. A Bit Old-Fashioned - tradução
      44. Another Sad Love Song - tradução
      45. Lady Lady Lady
      46. Love Should Brought You Home
      47. Whip Appeal
      48. You Are So Beautiful
      49. Rudolph The Red-Nosed Reindeer
      50. Your Eyes - tradução
      51. My Love, Sweet Love
      52. All Night Long - tradução
      53. Can't Stop My Heart - tradução
      54. All Day Thinkin' - tradução
      55. Ain't Got No Remedy - tradução
      56. Can We Talk - tradução
      57. I Miss You So Much
      58. Cupid
      59. Bedtime - tradução
      60. Someone To Love
      61. I Love You Babe
      62. Never Keeping Secrets
      63. Missin' You (It Will Break My Heart)
      64. Exhale (Shoop Shoop)
      65. The Day (You Gave Me A Son)
      66. I'm Missing You
      67. Can't Stop - tradução
      68. Seven Seas
      69. Still In Love With U - tradução
      70. I'll Always Love You
      71. Change The World
      72. Baby I - tradução
      73. Born In Time - tradução
      74. How Often
      75. Love Will Be Waiting
      76. Cupid ft. 112
      77. Sweet November
      78. Sleigh Ride
      79. Wish That I Could Tell You
      80. You're Makin' Me High
      81. Betcha Never - tradução
      82. Nobody Knows
      83. Anymore - tradução
      84. Talk To Me
      85. Where Will You Go
      86. Drama, Love & 'lationships
      87. As - tradução
      88. Lovers
      89. Love Hurts
      90. Illusions
      91. She's International
      92. Gone Too Soon
      93. Tonight
      94. Basic Instinct - tradução
      95. Anyway - tradução
      96. I'm Your Baby Tonight
      97. True Lovers
      98. Superwoman
      99. With Him
      100. When Your Body Gets Weak
      101. Something in Your Eyes
      102. The Day
      103. Soon As I Get Home
      104. Smile
      105. Turn Down The Lights
      106. Whatever
      107. How Did He Love You
      108. There's No Me Without You
      109. Boys And Girls - tradução
      110. Don't You Deserve Someone
      1. I Still Love You
      2. Love Will Be Waiting at Home
      3. Never Gonna Let You Go
      4. One Love
      5. Mi Ilusion
      6. Shower the People
      7. Well Alright
      8. Pretty Girl
      9. Reason For Breathing
      10. Could You Learn To Love
      11. Let It Flow
      12. Every Little Bit Of My Heart
      13. Care For Me
      14. Don't Wanna Love You
      15. God Must Love U
      16. How Can I Not Love You
      17. You Got The Love I Want
      18. Give U My Heart
      19. How Many Times (Will You Let Him Break Your Heart)
      20. I'm Ready
      21. It Hurts Like Hell
      22. My, My, My
      23. This Is For The Lover In You
      24. Fall For You
      25. Good To Be In Love
      26. Grown & Sexy
      27. Lover And Friend
      28. Mad, Sexy, Cool
      29. Given A Chance
      30. Sunshine
      31. Dreamin
      32. I Don't Want To Know
      33. This Time Next Year
      34. You'll Never Stand Alone
      35. I Dream, I Dream
      36. You Mean The World to Me
      37. Why Does It Hurt So Bad
      38. Never Forget You
      39. Treat You Right
      40. Fire & Rain
      41. Take Your Time
      42. Silent Night
      43. SHE
      44. Love By Day, Love By Night
      45. We're Not Making Love No More
      46. When You Believe
      47. How Could You Call Her Baby
      48. Still My Boo
      49. Chivalry
      50. Mary Mack
      51. Tender Lover
      52. When Men Grow Old
      53. Slow Jams
      54. My Name is Not Susan
      55. Love Saw It
      56. For The Cool In You
      57. There She Goes
      58. Dear Lie
      59. Loves Been So Nice
      60. You Know What I'm Saying
      61. Never Love You
      62. Don't Waste Your Time
      63. Dream Away
      64. Every Little Step
      65. You Are The Man
      66. Sugar Bear
      67. Truly Something Special
      68. How Do You Tell The One
      69. Wish U Was My Girl
      70. Miracle
      71. Secrets
      72. What U R 2 Me
      73. My Kinda Girl
      74. Outside In / Inside Out
      75. If We Try
      76. It's No Crime
      77. Where Have You Been (feat. Beanie Sigel)
      78. Count On Me
      79. Fly Away
      80. With All My Heart
      81. No Doubt About Love
      82. Rebel (With A Cause)
      83. Red Light Special
      84. So Hard to Say Goodbye
      85. Heat Of The Moment
      86. Ho Of My Own
      87. You Said, You Said
      88. You Can't Run
      89. Why
      90. I Don't Want To Be Lonely
      91. If
      92. Let No One Separate Us
      93. So Many Thangz
      94. The Color of Love(Boyz II Men)
      95. We're Making Whoopee
      96. Goin' Outta Business
      97. I Don't Understand
      98. My First Night With You
      99. Saved for Someone Else
      100. So Sexual
      101. The Little Drummer Boy
      102. Can't Get Enough
      103. Damn Thing Called Love
      104. Going Out Of Business
      105. Have I Never
      106. I Honestly Love You
      107. Stressed Out
      108. Just Hold On
      109. Last Song
      110. Somebody To Love Me
      1. The Impossible Dream
      2. Wey U
      3. Simple Days
      4. Faithful
      5. Let's Be Romantic
      6. Forbidden Love
      7. Why Do I Believe
      8. Southern Girl
      9. Take a Bow
      10. That Somebody Was You
      11. Time to End The Story
      12. It Came Upon A Midnight Clear / The First Noel
      13. Dry Your Eyes
      14. Follow My Rainbow
      15. Power of The Dream
      16. Pretty Little Girl
      17. Til You Do Me Right
      18. U Should Know
      19. Don't Cha' Think
      20. Heart And Soul
      21. How Can U Be Down
      22. Isn't It Scary
      23. Kissing You
      24. My Heart is Calling
      25. Pants Off
      26. Tell Me Where
      27. True Colors
      28. Diggin' On You
      29. Girl In The Life Magazine
      30. Here Comes The Pain Again
      31. You Were Loved
      32. Not Gon' Cry
      33. Nothin (That Compares 2 U)
      34. Letter In My Post Box
      35. Don't Take It So Personal
      36. Just for a Day
      37. Let's Do It Again
      38. Let's Get The Mood Right
      39. Fairweaher Friend
      40. Queen of The Night
      41. U Know What I'm Sayin
      42. Rock Bottom
      43. Saturday
      44. I'll Be There
      45. Sittin' Up In My Room
      46. Water Runs Dry
      47. Where Is My Love
      48. Good Enough
      49. I Surrender
      50. If Ever
      51. My Funny Valentine
      52. Sayonara
      53. This is for the Lover in You (Face to Face Remix)
      54. I'll Be Home For Christmas
      55. Can-u-dance
      56. Eyes Of A Stranger
      57. Giving You The Benefit (Remix)
      58. Word To The Badd!!
      59. Jazzy Belle
      60. Ready or Not
      61. Say What's In My Heart
      62. White Christmas
      63. Love Makes Things Happen
      64. I'll Send You Roses
      65. Melt Away
      66. On Our Own
      67. Pride & Joy
      68. Girlfriend
      69. I Keep Callin'
      70. Just My Luck
      71. Roni
      72. Don't Be Cruel
      73. Find Me A Man
      74. Why Me
      75. Why Should I Care
      76. Inside Out
      77. On The Line
      78. Roses Are Red
      79. Work It Out
      80. Can't Stop Now
      81. In The Late of The Night
      82. No Deposit, No Return
      83. Sadder Than Blue
      84. The Best of Love
      85. This is How It Works
      86. Winter Wonderland
      87. Candlelight
      88. Have Yourself A Merry Little Christmas
      89. Where You Are
      90. Seven Whole Days
      91. The Lover in Me
      92. Until You Come Back
      93. Giving You The Benefit
      94. Here He Comes Again
      95. I Bow Out
      96. Swing It
      97. Tears
      98. That's All I Want
      99. If Only In Heaven's Eyes
      100. Somethin' You Wanna Know
      101. Sprung on It
      102. These Are The Times
      103. Dreamin'
      104. Humpin' Around
      105. Rock Wit'cha
      106. Shock Dat Monkey
      107. Knocked Out
      108. Ordinary Girl
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br