|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
A Lover's Holiday |
|
| | |
| When I'm in love | Quando eu estiver no amor |
|
I do it right |
Eu ele direito |
|
One on one |
Um em um |
|
All thru the night |
Tudo através da noite |
|
Ooh I take my time |
Tomada de Ooh I meu tempo |
|
And work it slow |
E trabalhe-o lento |
|
You've been whipped |
Você foi chicoteado |
|
Before you know |
Antes de você saiba |
|
Cause in these arms |
Causa nestes braços |
|
There's ectasy |
Há ectasy |
|
Once we've touched |
Uma vez que nós tocamos |
|
You're history |
Você é history |
|
Ooh imagine baby |
Ooh imagina o bebê |
|
You'll lose control |
Você perderá o controle |
|
When we make love |
Quando nós fizermos o amor |
|
Away we go |
Nós partimos |
| | |
| We can go where we want to | Nós podemos ir a aonde nós queremos |
|
The world is ours tonight |
O mundo é nosso hoje à noite |
|
We can do what we want to |
Nós podemos fazer o que nós queremos |
|
Just tell me your delight |
Diga-me apenas seu prazer |
|
Girl I'll steal your heart, take your breath away |
A menina I roubará seu coração, remove sua respiração |
|
Take you on lovers holiday |
Faça exame de você no feriado dos amantes |
| | |
| We can't stop now | Nós não podemos parar agora |
|
While we're in flight |
Quando nós estivermos no vôo |
|
We can't turn back |
Nós não podemos girar para trás |
|
It feels so right, ooh |
Sente assim direito, ooh |
|
Our destinations, not far away |
Nossos destinos, não distante afastado |
|
In just one minute...a holiday now |
Em apenas um minuto...um feriado agora |
|
As we're coming down baby |
Como nós estamos vindo abaixo o bebê |
|
Hold me close 'cause I'm not through and |
Prenda-me ' causa que próxima eu não sou direto e |
|
There won't be no ground baby |
Não haverá nenhum bebê à terra |
|
I'm a work at it, I'm a whack it, 'til you like it |
Eu sou um trabalho nele, mim sou um whack ele, ' até você gosto d |
|
Up up up and away away we go |
Acima de ausente ascendente e ausente ascendente nós vamos |
| | |
| HOOK | GANCHO |
| | |
| Our destination is not far away | Nosso destino não está ausente distante |
|
We're one minute from a holiday |
Nós estamos a um minuto de um feriado |
|
The whole wide world is ours tonight |
O mundo largo do todo é nosso hoje à noite |
|
Can't turn back it feels so right |
Não pode girá-lo para trás sente assim direito |
|
Come on pretty baby just fly with me |
Vindo na mosca justa do bebê bonito com mim |
|
I'll take you to a place where you oughta be |
Eu farei exame de você a um lugar onde você oughta esteja |
|
Ooh baby just you and me |
Bebê de Ooh apenas você e mim |
|
In ectasy |
Em ectasy |
| | |
| As we're coming down baby | Como nós estamos vindo abaixo o bebê |
|
Hold me close 'cause I'm not through and |
Prenda-me ' causa que próxima eu não sou direto e |
|
There won't be no ground baby |
Não haverá nenhum bebê à terra |
|
I'm a work it, I'm a whack it, 'til you like it |
Eu sou um trabalho ele, mim sou um whack ele, ' até você gosto d |
|
Up up up and away away we go |
Acima de ausente ascendente e ausente ascendente nós vamos |
| | |
| HOOK | |
| | |