Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Big Girls Don't Cry

Babado Novo

Composição: Stacy Ann Ferguson / Toby Gad
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Big Girls Don't Cry

Grandes Garotas Não Choram
La, ra, ra, raLa ra ra ra...
The smell of your skin
Lingers on me now
You're probably
On your flight
Back to your hometown
I need some shelter
Of my own protection baby
Be with myself in center
Clarity, peace, serenity
I hope you knowO cheiro da sua pele está gravado em mim agora
I hope you know Você provavelmente está no seu vôo voltando pra sua cidade natal
That this has nothing to do with you Eu preciso saber me proteger sozinha meu amor
It's personal, myself and I Me encontrar centrada com claridade, paz e serenidade
We got some straightening out to do
And I'm gonna miss you
Like a child
Misses their blanket
But I've gotta
To get a move
On with my life
It's time to be
A big girl now
And big girls don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
The path that I'm walkingEspero que você saiba, espero que você saiba
I must go alone Que isso não tem nada a ver com você
I must take the baby steps Isso é pessoal, eu comigo mesma
'Til I'm full grown Nós temos que ajeitar algumas coisas ...
Full grown E eu sentirei sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor
Fairy tales don't always Mas eu tenho que tocar minha vida
Have a happy ending, do they? É hora de ser uma garota grande agora
And I foresee E garotas grandes não choram
The dark ahead if I stay Não choram, não choram, não choram
I hope you knowO caminho que estou trilhando, eu devo ir sozinha
I hope you know Eu devo dar pequenos passos até estar totalmente amadurecida
That this has nothing to do with you Contos de fada nem sempre têm finais felizes
It's personal, myself and I E eu prevejo confusão se eu ficar
We got some straightening
Out to do
And I'm gonna miss you
Like a child misses their blanket
But I've gotta
Get a move on with my life
It's time to be a big girl now
And big girls don't cry
Like a little school mateEu espero que você saiba, eu espero que você saiba
In the school yard Que isso não tem nada a ver com você
We'll play jacks and uno cards Isso é pessoal, eu comigo mesma
I'll be your best friend Nós temos que ajeitar algumas coisas...
And you'll be my valentine E sentirei sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor
Yes, you can hold my hand Mas eu tenho que tocar minha vida
If you want to É hora de ser uma garota grande agora
'Cause I wanna hold yours too E garotas grandes não choram
We'll be playmates and lovers
And share our secret worlds
But it's time for me
To go home
It's getting late
Dark outside
I need to be
With myself in center
Clarity, peace, serenity
I hope you knowComo colegas no pátio da escola
I hope you know Nós jogaremos cartas e trocaremos figurinhas
That this Eu serei sua melhor amiga
Has nothing to do with you E você será o meu namorado
It's personal, myself and I Você pode segurar minha mão se quiser
We got Porque eu quero segurar a sua também
Some straightening Nós seremos amigos e amantes e compartilharemos nossos mundos secretos
Out to do Mas está na hora de eu ir pra casa
And I'm gonna miss you Está ficando tarde, está escuro lá fora
Like a child misses their blanket Eu preciso me encontrar centrada com claridade, paz e seriedade
But I've gotta
To get a move
On with my life
It's time to be
A big girl now
And big girls don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
La, ra, raEu espero que você saiba, eu espero que você saiba
Ra, ra, ra Que isso não tem nada a ver com você
Isso é pessoal, eu comigo mesma
Nós temos que ajeitar algumas coisas...
E eu sentirei sua falta como uma criança sente de seu cobertor
Mas eu tenho que tocar minha vida
É hora de ser uma garota grande agora
E garotas grandes não choram
Não choram, não choram, não choram.
La ra ra ra...
Nenhum voto 2.394 exibiçõesenviada por emily.honda
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Babado Novo:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Amor Perfeito
      2. Pensando Em Você
      3. Falando Sério
      4. Oração à Claudia Leitte
      5. Bola de Sabão
      6. Ê Saudade
      7. A Camisa e o Botão
      8. Doce Paixão
      9. Versos
      10. Exttravasa
      11. Chuva na Janela
      12. Me Chama de Amor
      13. Doce Desejo
      14. Beijo na boca
      15. Eu Fico
      16. Janeiro a Janeiro
      17. 100 o Seu Amor
      18. Aconteceu Você
      19. Bizarre Love Triangle - tradução
      20. A Fórmula Do Amor
      21. Insolação do Coração
      22. Te Amo Demais
      23. Aonde Quer Que Eu Vá
      24. Amor à Prova
      25. Cai Fora
      26. Banho de Chuva
      27. Ai Delicia
      28. Caça e Caçador
      29. Safado, Cachorro, Sem Vergonha
      30. Volta Pra casa
      31. Distante de Você
      32. Te Amar É Preciso
      33. Amor
      34. You Don't Have To Go - tradução
      35. Dyer Maker - tradução
      36. Lirirrixa
      37. O que tiver que ser será
      38. Desenho de Deus
      39. Mimar Você
      40. O Diário
      41. Horizonte
      42. Diga que Valeu
      43. Eu te dou meu coração
      44. Foto Na Estante
      45. Amor à Prova
      46. E Mesmo Que a Lua Vá
      47. Pássaros
      48. Um Sonho a Dois
      49. A Verdade
      50. Cachaça
      51. Preciso de Você
      52. Alem do Horizonte
      53. Tô fazendo falta
      54. Babado Novo
      55. D'yer Ma'ker (Led Zeppelin Cover) - tradução
      56. Cobertor
      57. Nada Mais (Magoou)
      58. Canudinho
      59. Caranguejo
      60. Despenteia
      61. Meu e Seu
      62. Pedindo Um Pouco Mais
      63. Amor de Carnaval
      64. ABC De Me Dar
      65. Pancadão
      66. Cadê Você
      67. Dois Caminhos
      68. Reboladinha
      69. Meu Segredo
      70. Me Leva Pra Casa
      71. Você Gosta de Mim
      72. Perdido de Amor
      73. Lembrança de Um Beijo
      74. Não me deixe só
      75. Minha Estrela
      1. Você Não Me Ensinou a Te Esquecer
      2. Magoou
      3. Ver-Te Mar
      4. Ser Feliz
      5. Coração
      6. Paz, Carnaval e Futebol
      7. Toca Um Samba Aí
      8. We Are The Carnaval
      9. Perdi Minha Paz
      10. Tá no jeito de olhar
      11. Never Can Say Goodbye - tradução
      12. Stay - tradução
      13. Ai Ai Ai
      14. Amantes Cinzas
      15. Coladinho
      16. Tem que ser você
      17. Carnaval Beijo na Boca
      18. Balão mágico
      19. Ciúme (estudio coca cola)
      20. Cabelo Louro
      21. De janeiro a janeiro
      22. Big Girls Don't Cry - tradução
      23. Eu Grito
      24. Mãozinha
      25. Janela
      26. Abra Aí
      27. Love's Divine - tradução
      28. Amassadinho
      29. Quando
      30. Amor de Rapariga
      31. Quero te encontrar
      32. Não Chores Mais
      33. Agachadinho
      34. Selva Branca
      35. É verão
      36. Se me chamar eu vou
      37. Peixinho
      38. Eu Preciso Aceitar
      39. Eu Sei
      40. Esperando na Janela
      41. Fulano In Sala
      42. Encontro de Amor
      43. Sou Toda Bonitinha
      44. Sonhos
      45. Ar
      46. Quando o Sol Sair
      47. Doce Obsessão
      48. Um Dom
      49. Coração Radiante
      50. Mestre E Aprendiz
      51. Acontece que eu sou baiano
      52. Dois caminhos (Mestre e Aprendiz)
      53. Piriripiti
      54. Pra te ter aqui
      55. Café com Pão (Vixe Mainha)
      56. Vira boate
      57. Pout-Pourri de PAGODE
      58. Carla
      59. What a Feeling
      60. Colchão e Fronha
      61. Fique em Silencio
      62. Me Diga
      63. Zorra
      64. Mesmo Que A Lua Vá
      65. Viver sem Ar
      66. Game People Play
      67. Simplescidade
      68. Um minuto para o fim do mundo (estudio coca cola)
      69. Xote das Meninas
      70. Berimbau Metalizado
      71. Foi Um Filme
      72. Fissura
      73. Retrato de Estante
      74. Banho de Espuma
      75. As Musicas do Tchan com Babado
      1. Amor de Índio
      2. Rock Tribal
      3. Vamos Nessa
      4. Dias atrás (estudio coca cola)
      5. Maibê Dandá
      6. Me Deixa Voltar
      7. Pureza da Paixão
      8. Maldita hora
      9. Não Não
      10. Nada Pra Mim
      11. Prove do Meu Love
      12. Faraó
      13. Toneladas de Desejo
      14. País Tropical
      15. Uau
      16. Vou de Táxi
      17. Fama
      18. Reggae Jamaicano
      19. Libera Geral
      20. Na Moral
      21. Recife de fora
      22. Quebra Aê
      23. Super-Fantástico/Ilariê/Tindolelê/Atirei o pau no gato
      24. Saia Rodada
      25. Garota Material
      26. Latinha
      27. Barracos
      28. Leva a Levada do Timbal
      29. Risca faca
      30. Me Solta
      31. Chaveca
      32. Tarde de outubro (estudio coca cola)
      33. Dandalunda
      34. O Canto da Cidade
      35. Whisky à Go-Go
      36. Descola
      37. Hey Joe
      38. Prefixo De Verão
      39. Cuidador do Fogo
      40. Karatê
      41. Dê um grito aí
      42. Vumbora amar
      43. Maria Caipirinha
      44. Quixabeira
      45. Capoeira
      46. Dança do Macaco
      47. Xein Hein Hein
      48. Vai na Fuleragem
      49. Pororoca
      50. Molecada
      51. Tô na rua
      52. Sina
      53. Estandarte
      54. Leilão
      55. Sucuturo
      56. Mugégé
      57. Country Hits
      58. No Passo Da Marcharada
      59. Tá de manha
      60. Swing Maneiro
      61. Rumba de Santa Clara
      62. Fricote Da Terezinha
      63. Joga Energia
      64. Jangadeiro
      65. Na Banheira
      66. Policia (estudio coca cola)
      67. Tome Lhe Tome
      68. Na madeira
      69. SKA
      70. Goma de Engomar
      71. Mulaté do Bundé
      72. Estandarte de Pandeiro
      73. Recifão (Original)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br