Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I Will Be

Avril Lavigne

Composição: Avril Lavigne

I Will Be

Eu Vou Ser
There's nothing I could say to youNão há nada que eu poderia dizer para você
Nothing I could ever do to make you see Nada que eu poderia fazer para te fazer enxergar
What you mean to me O que você significa para mim
All the pain, the tears I cried Toda a dor, as lágrimas que eu chorei
Still you never said goodbye and now I know Ainda assim que você nunca disse adeus e agora eu sei
How far you'd go Até onde você deseja ir
I know I let you downEu sei que eu te decepcionei
But it's not like that now Mas não é mais assim agora
This time I'll never let you go Desta vez eu nunca vou deixar você ir
[Refrão][Refrão]
I will be, all that you want Eu vou ser, tudo o que você quiser
And get myself together E me recompor
'Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
All my life, I'll be with you forever Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
And make everything O.K. E fazer tudo estar bem
I thought that I had everythingPensei que eu tinha tudo
I didn't know what life could bring Eu não sabia o que a vida poderia trazer
But now I see, honestly Mas agora eu vejo, sinceramente
You're the one thing I got right Você é a única coisa que eu acertei
The only one I let inside O único que eu guardo dentro de mim
Now I can breathe, 'cause you're here with me Agora posso respirar, porque você está aqui comigo
And if I let you downE se eu te decepcionei
I'll turn it all around Eu vou mudar isso
'Cause I will never let you go Porque eu nunca deixarei você partir
[Refrão][Refrão]
I will be, all that you want Eu vou ser, tudo o que você quiser
And get myself together E me recompor
'Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
All my life, I'll be with you forever Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
And make everything O.K. E fazer tudo estar bem
'Cause without you I can't sleepPorque sem você não posso dormir
I'm not gonna ever, ever let you leave Eu nunca, nunca mais deixarei você partir
You're all I've got, you're all I want Você é tudo que eu tenho, você é tudo que eu quero
Yeah... Yeah...
And without you I don't know what I doE sem você não sei o que faço
I can never, ever live a day without you Eu não posso nunca mais viver um dia sem você
Here with me, do you see, Aqui comigo, você vê,
You're all I need Você é tudo o que preciso
[Refrão][Refrão]
And I will be, all that you want Eu vou ser, tudo o que você quiser
And get myself together E me recompor
'Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
All my life (my life), I'll be with you forever(forever) Toda a minha vida (minha vida), eu vou estar com você eternamente (eternamente)
To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
And make everything O.K.(O.K.) E fazer tudo estar bem (estar bem)
I will be (I'll be), all that you wantEu vou ser (vou ser), tudo o que você quiser
And get myself together E me recompor
'Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
And all my life, you know I'll be with you forever Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamente
To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
And make everything O.K. E fazer tudo estar bem.
10 votos 54.074 exibiçõesenviada por Blue Boy, traduzida por nanda_avril
Ver mais fotos

☆Comentários (35):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆kakaLavignedisse:(11:40 - 14/12/2009)

    QUERO CHORAR :(

  • ☆Moon.iedisse:(17:39 - 08/12/2009)

    PERFEITA! linda, linda, linda demaaaaais. *-*

  • ☆Laydisse:(14:55 - 08/12/2009)

    " here with me, do you see, you're all I need " adoro músicas assim , elas me fazem pensar ... (L' e a música eé perfeitaah ! *-*

  • ☆skater girldisse:(16:25 - 30/11/2009)

    lindaaaaaa d++ feita especialmente pra fazer corações apaixonados chorar!!! como o meu por exemplo!!!

  • ☆Srta. Bouvièdisse:(12:10 - 30/11/2009)

    Mara. mara .mara *-*1'

☆todas as letras de Avril Lavigne:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. When You're Gone - tradução
  2. I'm With You - tradução
  3. Complicated - tradução
  4. Innocence - tradução
  5. Girlfriend - tradução
  6. My Happy Ending - tradução
  7. Nobody's Home - tradução
  8. Hot - tradução
  9. Tomorrow - tradução
  10. Don't Tell Me - tradução
  11. I Will Be - tradução
  12. Sk8er Boy - tradução
  13. Keep Holding On - tradução
  14. Why - tradução
  15. Kiss Me - tradução
  16. Losing Grip - tradução
  17. The Best Damn Thing - tradução
  18. Fall To Pieces - tradução
  19. I miss you - tradução
  20. Things I'll Never Say - tradução
  21. He Wasn't - tradução
  22. 23 April 2003 Kathy's Song - tradução
  23. All Because Of You - tradução
  24. Anything But Ordinary - tradução
  25. Slipped Away - tradução
  26. Knockin' On Heaven's Door - tradução
  27. Nobody's Fool - tradução
  28. Alone - tradução
  29. My World - tradução
  30. Naked - tradução
  31. Runaway - tradução
  32. Adia - tradução
  33. Get Over It - tradução
  34. I Can do Better - tradução
  35. Mobile - tradução
  36. Iris (feat Goo Goo Dolls) - tradução
  37. Together - tradução
  38. Girlfriend (Portuguese Version)
  39. How Does It Feel - tradução
  40. Forgotten - tradução
  41. Take Me Away - tradução
  42. Too Much To Ask - tradução
  43. Who Knows - tradução
  44. Everything Back But You - tradução
  45. 5,4,3,2,1 - tradução
  46. All You Will Never Know - tradução
  47. Absurdity - tradução
  48. Contagious - tradução
  49. Freak Out - tradução
  50. I Don't Have to Try - tradução
  51. All The Small Things - tradução
  52. Things That I Will Never Say - tradução
  53. Unwanted - tradução
  54. Let go - tradução
  55. Friends - tradução
  56. And I... - tradução
  57. I Don't Give A Damn - tradução
  1. Bad Reputation - tradução
  2. Imagine - tradução
  3. Daydream - tradução
  4. All The Crazy People Get Ya Ass In Here - tradução
  5. I Don't Care - tradução
  6. Basket Case - tradução
  7. Angelic Me - tradução
  8. Destiny - tradução
  9. Girlfriend (Dr. Luke remix feat. Lil' Mama) - tradução
  10. Falling Down - tradução
  11. One Of Those Girls - tradução
  12. Eternity - tradução
  13. Punk Princess - tradução
  14. American Idiot - tradução
  15. I Want You To Want Me - tradução
  16. Black Friend - tradução
  17. I Always Get What I Want - tradução
  18. My Heart - tradução
  19. Girlfriend (Japonês)
  20. You Were Mine - tradução
  21. Angie - tradução
  22. The Scientist - tradução
  23. Hey Mickey - tradução
  24. Perfect Day - tradução
  25. Tomorrow You Didn't - tradução
  26. Black Star - tradução
  27. In a Love Dawn - tradução
  28. You Never Satisfy Me - tradução
  29. Falling Into History - tradução
  30. Goodbye to you - tradução
  31. Full Moon - tradução
  32. Take Me Away (B-side) - tradução
  33. Chop Suey! - tradução
  34. Under My Skin - tradução
  35. Just Belive Me - tradução
  36. Myself - tradução
  37. Make-up - tradução
  38. My Happy Ending (Radio Edited) - tradução
  39. Remember Me - tradução
  40. Girlfriend (traduccin)
  41. Fall Into You - tradução
  42. Ironic (cover) - tradução
  43. I found true love - tradução
  44. Fuel - tradução
  45. I know - tradução
  46. Girlfriend (Chinês) - tradução
  47. Do You Wanna Dance - tradução
  48. Never - tradução
  49. I'll Always Be Right There - tradução
  50. Young Pretender - tradução
  51. Good Life - tradução
  52. Not The Only One - tradução
  53. Girlfriend (alemão) - tradução
  54. Bethamphetamine - tradução
  55. Love Revolution (feat. Vanessa Carlton, Lenny Krevitz and Plain White T's) - tradução
  56. Hot (b-side) - tradução
  57. How Do I Live - tradução
  1. In Too Deep (ft. Deryck) - tradução
  2. Going To - tradução
  3. Breakaway - tradução
  4. Come To Town - tradução
  5. Touch The Sky - tradução
  6. Headset - tradução
  7. Happy birthday Jesse - tradução
  8. Oh My God - tradução
  9. Spongebob Squarepants - tradução
  10. Catching - tradução
  11. We Will Rock You - tradução
  12. Move Your Little Self On - tradução
  13. It's Goin' Down - tradução
  14. Me And My Girls - tradução
  15. Oh Holy Night - tradução
  16. Girlfriend (Italiano)
  17. No One Needs To Know - tradução
  18. Hot (Japanese Version)
  19. Fat Lip - tradução
  20. My Little Something - tradução
  21. Two Rivers - tradução
  22. Temple Of Life - tradução
  23. I Can't Breathe - tradução
  24. Go Ahead Make My Day - tradução
  25. I'm Feeling This Dude - tradução
  26. All About - tradução
  27. Once And For Real - tradução
  28. Call My Body On - tradução
  29. My Own Worst Enemy - tradução
  30. Take It - tradução
  31. Stay (Be The One) - tradução
  32. Messed up - tradução
  33. Work It Out - tradução
  34. Girlfriend (French Version)
  35. Near To The Heart Of God - tradução
  36. Pathetic - tradução
  37. Novia - tradução
  38. Tatoo This Song - tradução
  39. Storms In My Life! - tradução
  40. Flag Above My Door - tradução
  41. Hot (mandarin)
  42. Oh Yeah - tradução
  43. Girlfriend (German)
  44. Hot - tradução
  45. The Other Guy - tradução
  46. So Damn Hard - tradução
  47. Hallelujah - tradução
  48. Song 2 - tradução
  49. Jesse (Australian Record) - tradução
  50. Stayin' Strong - tradução
  51. The Hockey Song - tradução
  52. She's a Rebel - tradução
  53. The Verve - tradução
  54. Touchdown Boy - tradução
  55. Missed you - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br