Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bat Country

Avenged Sevenfold

Bat Country

País Morcego
"He who makes a beast out of himself, gets rid of the pain of being a man""Aquele que faz de si uma besta, se livra da dor de ser um homem"
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.Cuidado com o fogo que queima, não vou perder minha vontade de ficar
I trie-ie-ied to drive all through the night, Eu tentei dirigir a noite toda
the heat stroke ridden weather, the barren empty sights. A batida quente do vento, esterilizando sinais vazios
No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me. Não há oasis aqui pra ver, a areia está cantando palavras mortais para mim
[Chorus:]Refrão
Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone). Você não pode me ajudar enquanto começo a queimar (completamente sozinho)
Too many doses and I'm starting to get an attraction. Várias doses e estou começando a ficar atraído
My confidence is leaving me on my own (all alone). Minha confiança está me deixando por mim mesmo (completamente sozinho)
No one can save me and you know I don't want the attention. Ninguém pode me salvar e você sabe que não quero atenção
As Ie-ie-ie adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new heights.Enquanto eu ajusto meus novos sinais, as raras e cansadas luzes me levaram para novas alturas
My hand is on the trigger I'm ready to ignite. Minha mão está no gatilho, estou pronto pra atirar
Tomorrow might not make it but everything's all right. Amanhã pode não acontecer mas está tudo bem
Mental fiction follows me; show me what it's like to be set free. Ficção mental me segue; me mostre como é ser livre
[Chorus][Refrão]
So sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear.Eu sinto por você não estar aqui, eu estive sóbrio por muito tempo, minha visão está tão escura
Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem. Agora faça uma viagem comigo, mas não fique surpresa quando as coisas não forem do jeito que parecem
Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay.Cuidado com o fogo que queima, não vou perder a minha vontade de ficar
These eyes won't see the same, after I flip today. Aqueles olhos não verão o mesmo depois das reviravoltas de hoje
Sometimes I don't know why we'd rather live than die,Às vezes não sei por quê nós escolhemos viver do que morrer
we look up towards the sky for answers to our lives. Nós olhamos em direção ao céu para perguntarmos sobre nossas vidas
We may get some solutions but most just pass us by, Nós podemos ter algumas respostas mas a maioria nos ignora
don't want your absolution cause I can't make it right. Não quero seu perdão porque não posso fazer o certo
I'll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man. Eu vou fazer uma besta de mim mesmo, livrando-me de toda dor de ser um homem
[Chorus][Refrão]
So sorry your not here I've been saneEu sinto por você não estar aqui,eu estive sóbrio por muito tempo, minha visão está tão escura
too long my vision's so unclear. Agora faça uma viagem comigo, mas não fique surpresa quando as coisas não forem do jeito que parecem
Now take a trip with me but don't be Eu soube desde o início que essas boas idéias iriam te deixar louca
surprised when things aren't what they seem Assustada mais você pode me seguir
I've known it from the start all these good ideas will tear your brain apart. Eu estou muito estranho pra viver
Scared you can follow me I'm too weird to live much too rare to die. Mas muito raro para morrer
2 votos 21.188 exibiçõesenviada por Mountain King, traduzida por [sic_girl]
Ver mais fotos

☆Comentários (5):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Icarodisse:(17:43 - 08/12/2009)

    Uma das melhores musicas :D

  • ☆Baabidisse:(15:57 - 06/11/2009)

    aquele+que+faz+de+si+uma+besta%2C+se+livra+da+dor+de+ser+um+homem+%2A-%2A

  • ☆Baabidisse:(21:45 - 05/11/2009)

    Perfeita *-*

  • ☆erickdisse:(18:07 - 16/10/2009)

    a7x eh o bixo!!!

  • ☆Phodakdisse:(15:10 - 12/09/2009)

    ae eu naum podi traduzir ainda mais no começo diz assim:''Aquele que faz uma besta fora de si mesmo, se livrar da dor de ser homem''

☆todas as letras de Avenged Sevenfold:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Seize the Day - tradução
  2. A Little Piece Of Heaven - tradução
  3. Afterlife - tradução
  4. Dear God - tradução
  5. Bat Country - tradução
  6. Gunslinger - tradução
  7. Almost Easy - tradução
  8. Scream - tradução
  9. Unholy Confessions - tradução
  10. Beast and The Harlot - tradução
  11. Critical Acclaim - tradução
  12. Warmness On The Soul - tradução
  13. M.I.A. - tradução
  14. Lost - tradução
  15. Blinded In Chains - tradução
  16. I Won't See You Tonight (Part 1) - tradução
  17. Second Heartbeat - tradução
  18. Betrayed - tradução
  19. Girl I Know - tradução
  20. Chapter four - tradução
  21. Trashed and Scattered - tradução
  22. Burn It Down - tradução
  23. Dancing Dead - tradução
  1. Brompton Cocktail - tradução
  2. Unbound (The Wild Ride) - tradução
  3. Sidewinder - tradução
  4. Until The End - tradução
  5. Demons - tradução
  6. Walk - tradução
  7. And All Things Will End - tradução
  8. I Won't See You Tonight (Part 2) - tradução
  9. Crossroads - tradução
  10. The Wicked End - tradução
  11. Remenissions - tradução
  12. Strength Of The World - tradução
  13. Tension - tradução
  14. Clairvoyant Disease - tradução
  15. Paranoid - tradução
  16. Eternal Rest - tradução
  17. The Fight - tradução
  18. Shattered By Broken Dreams - tradução
  19. An Epic of Time Wasted - tradução
  20. Radiant Eclipse - tradução
  21. Darkness Surrounding - tradução
  22. To End The Rapture - tradução
  23. Streets - tradução
  1. Desecrate Through Reverance - tradução
  2. Waking the fallen - tradução
  3. Flash of the Blade (Iron Maiden Cover) - tradução
  4. We Come Out At Night - tradução
  5. Anejo - tradução
  6. Lips Of Deceit - tradução
  7. Forgotten Faces - tradução
  8. Linoleum - tradução
  9. The Art Of Subconscious Illusion - tradução
  10. Breaking Their Hold - tradução
  11. Turn The Other Way - tradução
  12. The River - tradução
  13. Thick And Thin - tradução
  14. Dirty Little Girl - tradução
  15. Savior, Saint, Salvation - tradução
  16. Like Always - tradução
  17. It's So Easy - tradução
  18. Falling Away From Me - tradução
  19. Buffalo Stampede
  20. This Is Not The End - tradução
  21. Entombed We Collide
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br