Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Resistiré

Attaque 77

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Resistiré

Resistirei
Criminales disfrazados seres sin razón ni piedad,Quando perder todas as partidas
No hay palabras en el mundo que describan vuestra maldad, Quando dormir com a solidão
Por dinero asesinás, Quando me fecharem as saídas
Por placer aniquilás, E a noite não me deixar em paz.
Por poder nos destruís,
Suciamente mentís.
Aunque siempre vigilés y mis datos procesés,Quando sentir medo do silêncio
No es tan fácil hacerme callar, Quando custar se manter de pé
Resistiré, Quando se revelarem as recordações
Resistiré hasta el fin. E me puserem contra a parede.
Resistiré
Resistiré hasta el fin.
Ordenás a los profetas que hablen de la guerra nuclear,Resistirei, erguido frente a tudo
Llevan siglos maquinando el final de la humanidad Envolver-me-ei de ferro para endurecer a pele
Y querés hacer creer que te importa nuestro bien, E ainda que os ventos da vida soprem forte
Pero oculta en el disfraz hay un arma mortal. Sou como o junco que se dobra mas sempre segue de pé
Nos hablás de sumisión, nos pedís resignación,Resistirei, para seguir vivendo
Pero no me dejaré engañar, Suportarei os golpes e jamais me renderei
Resistiré, E ainda que os sonhos me quebrem em pedaços
Resistiré hasta el fin. Resistirei, resistirei...
Resistiré
Resistiré hasta el fin.
No maldigo vuestro crimen, sé que lo tendrán que pagarQuando o mundo perca toda a magia
Y no servirá el dinero para remediar tanto mal. Quando meu inimigo seja eu
Contra vuestra coacción surgirá la reacción, Quando a nostalgia me apunhalar
La sangrienta cuenta atrás se tendrá que parar E eu não reconheça nem minha voz
Aunque siempre vigilés y mis datos controlés,Quando a loucura me ameace
No es tan fácil hacerme callar, Quando em minha moeda saia coroa
Resistiré, Quando o diabo passe a fatura
Resistiré hasta el fin. Ou se alguma vez tu me faltares
Resistiré
Resistiré hasta el fin.
Resistirei, erguido frente a tudo
Envolver-me-ei de ferro para endurecer a pele
E ainda que os ventos da vida soprem forte
Sou como o junco que se dobra mas sempre segue de pé
Resistirei, para seguir vivendo
Suportarei os golpes e jamais me renderei
E ainda que os sonhos me quebrem em pedaços
Resistirei, resistirei...
Resistirei, para seguir vivendo
Suportarei os golpes e jamais me renderei
E ainda que os sonhos me quebrem em pedaços
Resistirei, resistirei...
Nenhum voto 3.541 exibiçõesenviada por ing_romi, traduzida por chicão
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Attaque 77:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Amigo - tradução
      2. No Me Arrepiento De Este Amor - tradução
      3. Arrancacorazones - tradução
      4. Chance
      5. No me arrepiento
      6. Beatle - tradução
      7. La Gente Que Habla Sola - tradução
      8. Hacelo Por Mi - tradução
      9. Setentistas
      10. Perfeccion - tradução
      11. Un Beso Y Una Flor
      12. Resistiré - tradução
      13. El Cielo Puede Esperar
      14. Cual Es El Precio
      15. Crecer
      16. Canción Inútil
      17. Chicos Y Perros
      18. Porque Te Vas
      19. Angel - tradução
      20. Espadas Y Serpientes
      21. Cuanta Cerveza
      22. Angeles Caídos
      23. Un Poco de Respeto
      24. Ojos de Perro
      25. Western
      26. Cartonero
      27. Dame Fuego
      28. Áspero
      29. La Colina De La Vida
      30. Antorcha
      31. Vacaciones Permanentes
      32. Echo Fuego
      33. Frente Al Espejo
      34. El Pájaro Canta Hasta Morir
      35. El Perro
      36. Onírico
      37. Volver a Empezar
      38. Gil
      39. Sé Que Vos Me Amas
      40. Aún Te Quiero - tradução
      41. Hay Una Bomba En El Colegio
      42. Yo Te Amo
      43. 15 Segundos - tradução
      44. Caballito De Hierro
      45. Ska del Exodo
      46. Buenos Aires En Llamas
      47. Soy Rebelde
      48. Sexismo
      49. Luz
      50. Sola En La Cancha
      51. El Jorobadito
      52. Donde Las Aguilas Se Atreven
      53. 2 de Abril - tradução
      54. El Pobre
      55. Ella
      56. Jumper
      57. 5 Estrellas - tradução
      58. Neo Satán
      59. Escucha A Tu Corazòn
      60. Muy Sucio Para Vos
      61. Barreda's Way
      62. Nuestros Años Felices
      63. Cambios
      64. Por Qué Te Vas
      65. No Te Quiero Más
      66. Alcohol y Desorden - tradução
      67. Los Buenos Deseos
      68. Antihumano
      69. Resistire (cover)
      70. Piscis
      71. Alza Tu Voz - tradução
      1. Callejero
      2. Arranca Corazones
      3. Canciòn Del Adiòs
      4. A Galopar - tradução
      5. Autoestigma - tradução
      6. Alivio - tradução
      7. Cosas que Suceden
      8. Tres Pàjaros Negros
      9. Jodie
      10. Ya Se - tradução
      11. Beat On The Brat - tradução
      12. Los Tiburones
      13. No Te Pudiste Aguantar
      14. Vórtice
      15. Matar Dragones - tradução
      16. Todo Está Al RevéS
      17. Iemanja
      18. Lo Que Quieras
      19. Solo Por Placer
      20. Mensaje
      21. Fiebre de Sabado
      22. Escucha Tu Corazon
      23. Numancia
      24. Atravesando El Aire
      25. Hey! Hey!
      26. Tiempo Para Estar
      27. Juguete
      28. Debilitándonos
      29. Ciudad Vacía
      30. Un Día De Invierno
      31. Falzas Esperanzas
      32. Espejo
      33. Consejos Del Abuelo
      34. Ángeles De Las Tinieblas
      35. El Camino
      36. Dame Dame Dame
      37. Lleno de Vida
      38. Sangre
      39. Nunca más
      40. Anormalidades
      41. America
      42. Redemption Song
      43. Me Volviste A Engañar
      44. Ya Me Aburrì
      45. Soy de Attaque
      46. El Gran Chaparral
      47. Vuelva a Casa
      48. Crimen Pefecto
      49. Plaza de Perros
      50. Vida monotoma ( concomocion cerebral )
      51. Me Siento Mal
      52. Flores Robadas
      53. Què Vas
      54. Morbo-Porno
      55. Vida Monótona (Conmoción Cerebral)
      56. Hèroe
      57. Ejército de Salvación
      58. Un Momento De Meditación
      59. Otras Canciones
      60. Espiral de Silencio
      61. Vuelve a Casa
      62. Fotos De Lily
      63. El Ciruja
      64. Espadas Y Serpientes '
      65. Herminda de La Victoria
      66. Caminando Por El Microcentro
      67. Dales Libertad
      68. Armas Blancas
      69. Dame, Dame, Dame
      70. Los Garrapatas
      71. Yo Combati La Ley - tradução
      1. Nací Para Perder
      2. Pàginas Pegadas
      3. B.A.D
      4. Do You Wanna Dance?
      5. Cuarto Poder
      6. Attaque 77-exodo Ska
      7. Cinco Estrellas
      8. Hèroe De Nadie
      9. Crimen Perfecto
      10. Pinini Reggae
      11. Silent Hill
      12. Cíclope
      13. Como Billy The Kid
      14. EL CRIMEN PERFECTO
      15. Belsen
      16. Horno
      17. Ejercito de Salvación (karmagedon)
      18. Exodo Ska
      19. Mas De Un Millon
      20. Declaración Testimonial: Barreda´s Way
      21. D.g.i
      22. Justicia
      23. Amigo (white Trash)
      24. Fabrica
      25. Morbo Porno
      26. Muerta
      27. Espiral Del Silencio
      28. Surfeando En El Soretero
      29. Santiago
      30. H.I.V
      31. Hijos
      32. Can I Sit Next To You, Girl?
      33. Con Los Puños
      34. Quieres Tu Bailar
      35. Pagar O Morir
      36. Quieres Tu Bailar?
      37. Hecho Fuego
      38. Vórtice (karmagedon)
      39. Papa Llego Borracho
      40. Karmagedón
      41. Cartonero (karmagedon)
      42. Ladrón
      43. Barreda´s Way
      44. Cinco
      45. Tiro Los Libros Al Viento
      46. San Fermìn
      47. Francoatirador
      48. Monos
      49. Titanes En El Ring
      50. Exodo-Ska
      51. Combate
      52. Hey Hey
      53. Delincuente
      54. El Auto
      55. Filo
      56. Reality Joe
      57. Hiv
      58. B.a.d.
      59. Jorobadito En El Metro
      60. El Francotirador
      61. Barrera's Way
      62. Amigo(white Trash)
      63. Degei
      64. CIiclope
      65. Guerra En El Complejo
      66. Caminando Por El Microcentro '
      67. Karmargedon
      68. Juguete (karmagdon)
      69. Guerra En El Complejo Habitacional
      70. Bad
      71. H.i.v.
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br