|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Love me for me |
Me Ame Pelo Que Sou |
| | |
| I'm not the girl that you see in the magazine | Não sou a garota que você vê nas revistas |
|
Perfect face and perfect body |
Rosto perfeito e corpo perfeito |
|
Never be anyone but the one I am, one I am |
Nunca serei alguém diferente do que sou |
|
I can't bend to your expectations |
Eu não posso me curvar às suas expectativas |
|
Live to fulfill any fantasy |
Nem viver para satisfazer qualquer fantasia |
|
If what I am is what you need |
Se eu sou o que você precisa |
| | |
| Love me for me | Me ame pelo que sou |
|
And not for someone that I would never be |
E não por alguém que eu jamais serei |
|
Cause what you get is what you see |
Porque o que você tem é o que você vê |
|
And I can't be anymore than what I am |
E eu não posso ser mais do que eu sou |
|
Love me for me or don't love me |
Me ame pelo que sou ou não me ame |
| | |
| Don't think you're gonna change what's inside of me | Não pense que você vai mudar meu interior |
|
Make me who you want me to be |
Me transformar em alguém que você quer que eu seja |
|
Won't be someone I'm not for somebody else, someone else |
Não serei alguém que não sou por outra pessoa |
|
Love me with all my imperfections |
Me ame com todas as minhas imperfeições |
|
Not for an image of your design |
Não uma imagem da sua imaginação |
|
Love me for what you see inside |
Me ame pelo que você vê por dentro |
| | |
| Love me for me | Me ame pelo que sou |
|
And not for someone that I would never be |
E não por alguém que eu jamais serei |
|
'Cause what you get is what you see |
Porque o que você tem é o que você vê |
|
And I can't be anymore than what I am |
E eu não posso ser mais do que eu sou |
|
Love me for me (yeah, yeah) |
Me ame pelo que sou |
|
And not for someone you wish that I could be |
E não por alguém que você deseja que eu fosse |
|
Cause what you get is what you see (What you see) |
Porque o que você tem é o que você vê |
|
And I can't be anymore than what I am (no) |
E eu não posso ser mais do que eu sou |
|
Love me for me |
Me ame pelo que sou ou não me ame |
|
Or don't love me | |
| | |
| I'd never do anything to change you (to change you) | Eu nunca faria algo pra mudar você |
|
Or make you be anything than who you are (who you are) |
Fazer você ser alguém diferente do que é |
|
All that I am is all that I can be |
Tudo o que sou é tudo o que posso ser |
|
I love you for you |
Eu te amo pelo que você é |
|
So love me for me, love me for me |
Então me ame pelo que sou |
|
(Or don't love me) |
(ou não me ame) |
| | |
| Love me for me | Me ame pelo que sou |
|
And not for someone you wish that I could be |
E não por alguém que eu jamais serei |
|
'Cause what you get is what you see |
Porque o que você tem é o que você vê |
|
So love me for me |
E eu não posso ser mais do que eu sou |
|
Or don't love me |
Me ame pelo que sou |
|
Love me for me... |
E não por alguém que você deseja que eu fosse |
|
Or don't love me |
Porque o que você tem é o que você vê |
| |
Então me ame pelo que sou ou não me ame |
| |
Me ame pelo que sou ou não me ame |
| | |